Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 22, desembre de 1994 | La comprensibilitat de les lleis: un problema jurídic des del punt de vista lingüístic | Resum PDF similar documents |
| Dietrich Busse | ||
| "... that appear in any attempt to encourage the comprehensibility of a text: the dilemma of semantic specification ..." | ||
| Núm. 67, juny de 2017 | De l’oral a l’escrit: locucions de l’epistolari d’un gran jurista del segle XVII | Resum PDF EPUB similar documents |
| Josep Capdeferro Pla | ||
| "... i semàntica de les expressions en qüestió, ens apropem a la cultura jurídica de l’època, la concepció ..." | ||
| Núm. 19, juliol de 1993 | Taxonomia per designar els diasistemes o varietats intralingüístiques | Resum PDF (Español) similar documents |
| Luciana Calvo Ramos | ||
| "... 'esmentada taxonomia, considera que és molt necessari repassar, matisar i aclarir els nombrosos termes que ofereixen ..." | ||
| Núm. 42, desembre de 2004 | El francès dels documents administratius | Resum PDF (Español) similar documents |
| Assela Reig Alamillo | ||
| "... ’àmbit acadèmic, s’han fet propostes per millorar-la. En aquest article s’analitzen els treballs que, a França ..." | ||
| Núm. 71, juny de 2019 | Justícia lingüística en democràcies plurals. Què ens ensenya la teoria constructivista de la nació | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Jorge Cagiao Conde, Lucía Payero López | ||
| "... El paradigma individualista del liberalisme clàssic domina el debat acadèmic sobre el tractament ..." | ||
| Núm. 73, juny de 2020 | Lèxic i fraseologia juridicoadministratius en els manuals de consells del segle XVII | Resum PDF EPUB similar documents |
| Joaquim B. Martí Mestre | ||
| "... The aim of this work is to demonstrate, through specific lexical-semantic samples, the interest ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | La docència jurilingüística a les universitats dels Països Catalans | Resum PDF EPUB similar documents |
| Josep M. Mestres i Serra | ||
| "... academic training since words can become law and release or condemn a person. ..." | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | La creació terminològica en el subdomini jurídic de la criminalitat organitzada en espanyol | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Encarnación Tabares Plasencia, Dunia Hourani Martín | ||
| "... presenten una terminologia de nou encuny que es troba en competència amb termes ja existents en els textos ..." | ||
| Núm. 57, juny de 2012 | La modernització del discurs jurídic espanyol impulsada pel Ministeri de Justícia. Presentació i principals aportacions de l'Informe sobre el lenguaje escrito | Resum PDF (Español) similar documents |
| Estrella Montolío Duran | ||
| "... 'Informe sobre el lenguage escrito, elaborat pel grup d'investigació Estudis de Discurs Acadèmic i Professional (EDAP ..." | ||
| Núm. 49, maig de 2008 | Aspectes estilístics en la redacció de textos administratius: anàlisi comparativa dels estatuts d'autonomia de Catalunya de 1979 i de 2006 | Resum PDF similar documents |
| Albert Morales Moreno | ||
| "... contrastar els trets identificats i el seu ús actual amb allò que es recomana des d’un punt de vista acadèmic. ..." | ||
| Núm. 67, juny de 2017 | Anglés contra valencià. La introducció del multilingüisme en el sistema lingüístic educatiu valencià | Resum PDF EPUB similar documents |
| Vicenta Tasa Fuster, Anselm Bodoque Arribas | ||
| "... Constitucional, uns àmbits acadèmics poc propicis a l’estudi de les polítiques lingüístiques i dels drets ..." | ||
| Núm. 11, juliol de 1988 | La normalització lingüística com a títol habilitador de competències. Comentaris a la Sentència del Tribunal Constitucional de 19 d'abril de 1988 | Resum PDF similar documents |
| Josep Pere Camino i Pons | ||
| "... The Constitutional Court sometimes solves correctly competence conflicts without getting ..." | ||
| Núm. 76, desembre de 2021 | Bilingüisme de sentit únic: els obstacles a la plenitud institucional de les llengües perifèriques de l’Estat espanyol | Resum PDF EPUB PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Juan Jiménez-Salcedo, Jean-Rémi Carbonneau | ||
| "... ’una concepció conflictiva de la cohabitació de llengües en virtut de la qual tot reconeixement de les llengües ..." | ||
| Núm. 35, setembre de 2001 | Governança i governabilitat: una proposta terminològica | Resum PDF similar documents |
| Amadeu Solà Gardell | ||
| "... The English terms governance and governability have taken on a new meaning and their Catalan ..." | ||
| Núm. 17, juliol de 1992 | Paperam, paperassa o...expedienteig? | Resum PDF similar documents |
| Carola Duran i Tort | ||
| "... term has been found in Catalan that will convey at once the entire red tape process which is necessary ..." | ||
| Núm. 58, desembre de 2012 | Els criteris lingüístics de les directrius de tècnica normativa: una proposta per a la solució d’enfrontaments entre principis | Resum PDF (Español) similar documents |
| Fernando Centenera Sánchez-Seco | ||
| "... system should be looked for, one capable of considering other criteria and solving possible conflicts ..." | ||
| Núm. 48, desembre de 2007 | Resolucions judicials i qualitat lingüística | Resum PDF similar documents |
| Àgueda Vallès i Elizalde | ||
| "... , en què la formació acadèmica ha estat durant molts anys gairebé exclusivament en llengua castellana. En aquest sentit ..." | ||
| Núm. 20, desembre de 1993 | Jutges amb llei, gramàtics sense norma | Resum PDF similar documents |
| Joám J. Santamaria Conde | ||
| "... competència d'una entitat acadèmica aliena als òrgans de la Comunitat Autònoma de Galícia (els quals, d ..." | ||
| Núm. 71, juny de 2019 | L'(auto)percepció del rol de la intèrpret: un model i una eina d’avaluació | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Elena Aguirre Fernández Bravo | ||
| "... de representar un debat acadèmic, la determinen les parts de la situació comunicativa. Per tant, és rellevant ..." | ||
| Núm. 53, juny de 2010 | Supervivència de la colònia japonesa a Catalunya: l'organització interna i la seva implicació en l'ecosistema lingüístic català | Resum PDF similar documents |
| Makiko Fukuda | ||
| "... com la catalana. Així mateix, demostra la diversitat de la colònia tant en termes de projecte migratori ..." | ||
| Núm. 56, desembre de 2011 | Dret comparat i traducció jurídica: el dret real de les servituds en francès, català i espanyol | Resum PDF similar documents |
| Montserrat Cunillera Domènech | ||
| "... i conceptual. El text de partida francès conté un conjunt de termes especialitzats relacionats amb el dret real ..." | ||
| Núm. 21, juliol de 1994 | Estratègies i inferències en la comprensió de textos jurídics: el cas de l'Acta Única Europea | Resum PDF (Español) similar documents |
| Edurne Zunzunegui Lasa | ||
| "... del text i com s'hi pot arribar?), semàntica (¿quin és el contingut del text?) i sintàctica (¿Com s ..." | ||
| Núm. 69, juny de 2018 | Narratives en l'ensenyament del dret: un estudi de cas | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Edgardo Muñoz | ||
| "... implemented over the course of an academic semester with a group of students of the course in Comparative Law ..." | ||
| Núm. 65, juny de 2016 | La variació terminològica dels conceptes del dret de societats i les seves estratègies de traducció | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Carmen Bestué | ||
| "... des d'una perspectiva descriptiva i comparativa. Prenem com a referència els termes jurídics fets servir a Espanya ..." | ||
| Núm. 13, desembre de 1989 | Els treballs del projecte EUROTRA a l'Estat espanyol | Resum PDF similar documents |
| Antoni Badia i Cardús | ||
| "... and works on syntax, semantics, and bilingual dictionaries. In Madrid, they are responsible for morphology ..." | ||
| 76 - 100 de 207 elements | << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
