Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 65, juny de 2016 | Els problemes lingüístics en la didàctica de la traducció jurídica (anglès/francès – espanyol) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Elena Macías Otón | ||
| Núm. 63, juny de 2015 | Els problemes conceptuals i socioculturals de la traducció jurídica (anglès/francès - castellà) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Elena Macías Otón | ||
| "... dels problemes traductològics (del francès i de l'anglès al castellà). Per als traductors i intèrprets, conèixer ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | Del japonès al castellà, del castellà al català, però sense l'anglès? Un estudi de casos de l'ús i els coneixements de la llengua de residents japonesos a Catalunya | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Makiko Fukuda | ||
| "... 'anglès com a llengua franca internacional. Els resultats de l'anàlisi de les dades sobre l'ús i els coneixements ..." | ||
| Núm. 63, juny de 2015 | Principis constitucionals sobre les llengües a França | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Eneritz Zabaleta Apaolaza | ||
| "... La Constitució francesa recull diversos articles sobre les llengües. La regulació del francès ..." | ||
| Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 | La política lingüística del Quebec (1969-2022): anàlisi de l’evolució d’un règim desigual de territorialitat | Resum PDF (Français) EPUB (Français) similar documents |
| François Rocher | ||
| "... , i les nombroses esmenes del Quebec aportades a la Charte de la langue française (Carta de la llengua francesa ..." | ||
| Núm. 73, juny de 2020 | Immersió lingüística i Constitució: una perspectiva francesa | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Eneritz Zabaleta Apaolaza | ||
| "... ’imparteix a França des de fa 50 anys. La creació de diversos centres escolars que imparteixen aquest ensenyament ..." | ||
| Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 | Sentència del Consell d’Estat, associació "Collectif pour la défense des loisirs verts": petits passos de les llengües regionals | Resum PDF (Français) EPUB (Français) similar documents |
| Florian Gaillard | ||
| "... Es tracta d’un comentari a una sentència del Consell d’Estat francès per la qual s’autoritza l ..." | ||
| Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 | Quantificació de la llengua francesa de nord a sud: una iniciativa i una eina per a neutralitzar tensions | Resum PDF (Français) EPUB (Français) similar documents |
| Philippe N. Humbert | ||
| "... de les dues principals institucions actives en el procés de quantificació de la llengua francesa en el món: l ..." | ||
| Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 | L’ambivalència de l’Estat francès pel que fa a la diversitat lingüística: informació sobre els últims esdeveniments relatius a la protecció de les llengües regionals | Resum PDF (Français) EPUB (Français) similar documents |
| Victor Guset | ||
| "... pel Parlament francès i la decisió del Consell Constitucional sobre aquesta llei revelen que la protecció ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | La traducció dels òrgans jurisdiccionals francesos com a institucions culturals | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Guadalupe Soriano Barabino | ||
| "... El present article aborda la traducció dels òrgans jurisdiccionals francesos a l'espanyol, prenent ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | El terme francès «sursis» i la traducció de coneixement especialitzat jurídic | Resum PDF EPUB similar documents |
| Montserrat Cunillera Domènech | ||
| "... Aquest treball es proposa, mitjançant una aproximació al terme francès sursis, posar de manifest ..." | ||
| Núm. 63, juny de 2015 | Els debats lingüístics sobre la integració dels immigrants a França: integració immigratòria o control immigratori? | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Vicent Climent-Ferrando | ||
| "... Aquest treball presenta una anàlisi crítica del discurs de les polítiques lingüístiques de França ..." | ||
| Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | Anglés contra valencià. La introducció del multilingüisme en el sistema lingüístic educatiu valencià | Resum PDF EPUB similar documents |
| Vicenta Tasa Fuster, Anselm Bodoque Arribas | ||
| "... that this will help improve the level and knowledge of English. However, the Valencian initiative is not an isolated ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Exploració lexicomètrica del discurs sobre la COVID-19. Anàlisi de quatre contextos institucionals estatals i supranacionals | Resum PDF EPUB similar documents |
| Albert Morales Moreno | ||
| "... comparables (en anglès, francès i castellà) que inclouen discursos del període de l’1 de gener de 2020 al 30 ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Avaluació de la traducció automàtica neuronal de documents judicials: estudi de cas de la traducció d’una ordre de detenció preventiva de l’espanyol a l’anglès | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Francisco J. Vigier-Moreno, Lorena Pérez-Macías | ||
| "... the European Union (EU) since the passing of recent legislation that has enshrined the right to translation ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | Patten, Alan. «Equal Recognition. The Moral Foundations of Minority Rights» | PDF EPUB similar documents |
| Albert Branchadell Gallo | ||
| Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | Anotació textual d'un corpus multilingüe d'interpretació judicial a partir d'enregistraments de processos penals reals | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Mariana Orozco Jutorán | ||
| "... lingüístiques: anglès-castellà, francès-castellà i romanès-castellà. ..." | ||
| Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | Els models de semàntica de marcs per a la representació del coneixement jurídic en el dret comparat: el cas de la responsabilitat de l'Estat | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Maria Ángeles Zarco-Tejada, Antonio Lazari | ||
| "... jurídics. S'estudia el principi de responsabilitat de l'Estat en els models espanyol, anglès, francès ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | La traducció jurada a Espanya i França: aspectes "privats" i estudi comparat | Resum PDF (Français) EPUB (Français) similar documents |
| María Tanagua Barceló Martínez, Iván Delgado Pugés | ||
| "... relatius a la professió de traductor jurat a França i a Espanya per analitzar les similituds ..." | ||
| Núm. 61, juny de 2014 | Binomis, trinomis i tetranomis quasi sinònims en els poders notarials digitals britànics i nord-americans: anàlisi i proposta de traducció | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Esther Inmaculada Vázquez y del Árbol | ||
| "... focuses on the analysis and classification of English doublets, triplets, and quadruplets drawn from ..." | ||
| Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 | Neutralitat humanitària i llenguatge en el Comitè Internacional de la Creu Roja | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Maria Rosa Garrido Sardà | ||
| "... & Hall, 2016), the analysis reveals that raciolinguistic ideologies reinforce the dominance of English ..." | ||
| Núm. 62, desembre de 2014 | En record de Francesc Vallverdú | PDF EPUB similar documents |
| Consell de Redacció Revista de Llengua i Dret | ||
| Núm. 63, juny de 2015 | Les ideologies i trajectòries dels "nous parlants" a les famílies bilingües de Catalunya | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Emili Boix Fuster, Anna Paradís | ||
| "... castellà/català i castellà/francès. El treball conclou comentant les dades i oferint algunes conclusions. ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | Avaluació del nivell de llegibilitat dels contractes EPC redactats en espanyol i anglès per a les obres industrials | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Jesús Javier Losada Maseda, Almudena Filgueira Vizoso | ||
| "... in English. This deficit stems from the nature of the Spanish language itself, which in general uses more ..." | ||
| Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | El glossari de termes jurídics anglès-tàmil d'Ontario: un projecte socioterminològic apoderador | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Marco A. Fiola | ||
| 1 - 25 de 205 elements | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
