Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 66, desembre de 2016 Una nova empenta per a l’ús social de la llengua catalana a les Illes Balears. L’avanç inestable, i no sempre lineal, de la normalització lingüística Resum  PDF  EPUB  similar documents
Maria Ballester Cardell
"... . La política lingüística de l’executiu en aquesta etapa significa, en realitat, una revisió integral del marc ..."
 
Núm. 75, juny de 2021 La implantació del model lingüístic del llenguatge jurídic català en textos redactats en l’àmbit privat Resum  PDF  EPUB  similar documents
Anna Arnall Duch
"... lingüístic, i copsar si el procés de normalització realment es pot donar per tancat o si s’ha de revisar. ..."
 
Núm. 74, desembre de 2020 Anàlisi jurídica i lingüística del dret de la UE i de les seves transposicions: un enfocament útil per explorar problemes d’harmonització? Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Elena Ruiz-Cortés
"... un enfocament jurídic i lingüístic que revela la superposició entre els significats jurídics i lingüístics ..."
 
Núm. 80, desembre de 2023 Neutralitat humanitària i llenguatge en el Comitè Internacional de la Creu Roja Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Maria Rosa Garrido Sardà
"... en la política de corporització (Bucholtz i Hall, 2016), l’anàlisi revela que les ideologies raciolingüístiques ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 Informació sanitària en llengües de la immigració: estratègies comunicatives de les institucions catalanes durant la COVID-19 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Carla Ferrerós Pagès, Narcís Iglésias Franch, Beatriz Blecua, Francesc Roca Urgell, Alícia Baltasar Bagué
"... . Després de revisar el tractament previst per a les minories lingüístiques i culturals en el marc occidental ..."
 
Núm. 46, desembre de 2006 La igualtat real de les comunitats de llengua oficial del Canadà. Les relacions entre comunitats lingüístiques oficials al Canadà Resum  PDF ()  similar documents
Michel Bastarache
"... en el context de les accions basades en la Carta canadenca dels drets i llibertats. ..."
 
Núm. 53, juny de 2010 Supervivència de la colònia japonesa a Catalunya: l'organització interna i la seva implicació en l'ecosistema lingüístic català Resum  PDF  similar documents
Makiko Fukuda
"... 'acollida lligat al context sociocultural del Japó. Pel que fa a la llengua, viuen majoritàriament en japonès ..."
 
Núm. 57, juny de 2012 Inferir la funció pràctica del negoci, un requisit fonamental per a la comprensió de documents jurídics pel llec. El trust deed, un estudi de cas Resum  PDF (Español)  similar documents
Elena Ferran Larraz
"... En el context de la comprensió dels documents negocials de la Common-Law (contractes, testaments ..."
 
Núm. 62, desembre de 2014 Elements anafòrics en les sentències actuals: els adjectius deverbals de participi Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
José Antonio González Salgado
"... dels contextos sintàctics en els quals apareixen en textos de la jurisprudència actual (el corpus està format ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 Llenguatge jurídic europeu i els reglaments de dret internacional privat: problemes pràctics juridicolingüístics Resum  PDF  PDF (English)  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Maria Font i Mas
"... , que proporciona interpretacions autònomes aplicables a tots els estats membres. En aquest context, en ocasions s ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 El gènere textual en dues cultures jurídiques: anàlisi pretraductológica de les decisions judicials en anglès i en espanyol Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María Ángeles Orts Llopis
"... El present treball està centrat en el context específic de la traducció judicial, partint ..."
 
Núm. 71, juny de 2019 L'(auto)percepció del rol de la intèrpret: un model i una eina d’avaluació Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Elena Aguirre Fernández Bravo
"... ’ensenyament de la interpretació i en un context professional. ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 La recerca en traducció jurídica: un marc que combina diverses perspectives i metodologies per a la traducció jurídica Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Lucja Biel
"... dimensions que són primordials en traducció, com ara, el producte mateix, el context de producció textual ..."
 
Núm. 70, desembre de 2018 Les sentències Covaci i Sleutjes: Abast del dret a traducció de documents essencials en processos penals dins la Unió Europea Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Carmen Gómez Guzmán
"... 'assistència lingüística en el context judicial del procés penal com a dret fonamental de tot sospitós o acusat ..."
 
Núm. 71, juny de 2019 La interpretació judicial en llengua de signes: una qüestió de rol. La percepció de les intèrprets de llengua de signes de la Comunitat Valenciana del seu rol davant el tribunal Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Belén Pérez Senra
"... de les professionals en funció dels diferents contextos. ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 Conseqüències jurídiques del principi constitucional de les dues llengües nacionals a Finlàndia: simetria amb possibilitat d’asimetria Resum  PDF (English)  video (English)  EPUB (English)  similar documents
Markku John Rainer Suksi
"... . En el context de la normativa preexistent relativa al bilingüisme, el 1917 Finlàndia no es va constituir ..."
 
Núm. 75, juny de 2021 Nous aprenents xinesos adults de català a Catalunya: motivació, actitud i identitat en estudiants xinesos de postgrau Resum  PDF  EPUB  similar documents
Ruochen Ning, Carme Bach
"... el català com a llengua addicional, en un context acadèmic en què no estan obligats a aprendre’l. Per dur ..."
 
Núm. 73, juny de 2020 La dixi en la traducció dels textos contractuals (anglès-castellà): el cas dels determinants demostratius Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Leticia Moreno-Pérez
"... sobre la rellevància d'aquest fenomen en la traducció en el context jurídic dels contractes. ..."
 
Núm. 74, desembre de 2020 40 anys de suboficialitat de la llengua catalana (a la UE): balanç provisional i perspectiva Resum  PDF  EPUB  similar documents
Antoni Torras Estruch
"... la seva decisió de no declarar la llengua catalana oficial en aquell context, decisió que s’ha mantingut ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 La integració de la traducció automàtica i la postedició en la traducció jurídica: una anàlisi DAFO de la seva implantació en la formació de traducció i interpretació en els serveis públics Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Mª del Mar Sánchez Ramos
"... de buscar vies que permetin la integració i la consolidació de la TA en els contextos educatius ..."
 
Núm. 80, desembre de 2023 La neutralitat com a lent analítica dels plans d’estudi en l’àmbit lingüístic? Una conversa basada en dades sobre les polítiques, els discursos i els seus orígens sociohistòrics a Suïssa i Sud-àfrica Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Martina Zimmermann, Rocco W. Ronza
"... actuals en aquests dos contextos tan diferents. L’ús de la “neutralitat” com a lent analítica ens permet ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 Estabilitat idiolectal de l’espanyol a través de quatre gèneres de comunicació: aportacions a l’anàlisi de l’autoria forense Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Andrea Mojedano Batel, Neus Alberich Buera, Krzysztof Kredens
"... el context forense, amb anàlisis motivades lingüísticament combinades amb eines quantitatives ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 La Llei Paz Andrade i l’ús del portuguès per a la traducció automàtica al gallec Resum  PDF (Português)  EPUB (Português)  similar documents
José Ramom Pichel Campos, Iria de-Dios-Flores, Pablo Gamallo Otero, Marco Neves
"... en aquesta experiència, proposem un mètode per desenvolupar sistemes de TAN que es puguin aplicar en el context d ..."
 
Núm. 24, desembre de 1995 "Tort" i The Law of Torts Resum  PDF  similar documents
Albert Lamarca i Marquès
"... In the context of Anglo-Saxon law, the legal framework of extracontractual civil responsibility ..."
 
Núm. 41, setembre de 2004 Hora de fer balanç? Elements per valorar les polítiques lingüístiques a Catalunya en el període constitucional Resum  PDF  similar documents
F. Xavier Vila i Moreno
"... o ocasional del català, sobretot en contextos més institucionals, mentre que s’ha reduït el percentatge d ..."
 
126 - 150 de 211 elements << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)