Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 65, juny de 2016 La tutela lingüística de l’estranger en el procés penal italià Resum  PDF (Italiano)  EPUB (Italiano)  similar documents
Mariangela Coppolella
"... de la immigració. Tanmateix, la condició d’igualtat, particularment jurídica, pot comptar amb l ..."
 
Núm. 63, juny de 2015 Els problemes conceptuals i socioculturals de la traducció jurídica (anglès/francès - castellà) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Elena Macías Otón
"... els problemes més rellevants de la traducció jurídica els permet desenvolupar la competència cognitiva ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 Els problemes lingüístics en la didàctica de la traducció jurídica (anglès/francès – espanyol) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Elena Macías Otón
"... una classificació dels problemes lingüístics de la traducció jurídica en funció del moment del procés de traducció ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 Problemes de precisió del discurs jurídic (aproximació des de l'àmbit de l'assessoria lingüística) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
José Antonio González Salgado
"... lingüística el text jurídic (ús dels signes de puntuació, correcció gramatical i maneig adequat del vocabulari ..."
 
Núm. 75. Llengua i educació, juny de 2021 Recensió de Mattila, Heikki E. S. (2020). El latín jurídico. Historia, uso internacional, problemas de comunicación. Ediciones jurídicas Olejnik Resum  PDF  EPUB  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
"... , problemas de comunicación. Ediciones jurídicas Olejnik ..."
 
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 Llenguatge jurídic europeu i els reglaments de dret internacional privat: problemes pràctics juridicolingüístics Resum  PDF  PDF (English)  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Maria Font i Mas
"... en matèria de dret internacional privat està incidint en la construcció d’un llenguatge jurídic europeu ..."
 
Núm. 74, desembre de 2020 Anàlisi jurídica i lingüística del dret de la UE i de les seves transposicions: un enfocament útil per explorar problemes d’harmonització? Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Elena Ruiz-Cortés
"... un enfocament jurídic i lingüístic que revela la superposició entre els significats jurídics i lingüístics ..."
 
Núm. 72. 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur, desembre de 2019 Toponímia i pluralisme lingüístic a l’Espanya autonòmica Resum  PDF (Italiano)  EPUB (Italiano)  similar documents
Valeria Piergigli
"... és presentar en una perspectiva comparada l’evolució i els problemes de l’enfocament espanyol sobre la formació ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 Un model “saussureà” de la relació entre l’ordenament jurídic i les decisions judicials. Algunes aportacions des d’un paral·lelisme amb la lingüística Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Helga María Lell
"... de definir quin objecte té: l’ordenament jurídic o les decisions judicials. Això implica un problema, almenys ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Problemes d'ús del llenguatge oral en seu judicial. Algunes propostes de millora Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Antonio Hidalgo Navarro, Cristina Villalba Ibáñez
"... jurídic en seu judicial, amb l'objectiu d'oferir algunes propostes de millora. Per a això, en els dos ..."
 
Núm. 76. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol, desembre de 2021 La interpretació jurídica i la indeterminació semàntica de la vulnerabilitat de les persones migrants: anàlisi dels problemes conceptuals i d’argumentació Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Encarnación La Spina
"... problemes d’interpretació jurídica, incloent-hi ambigüitats i vaguetats. També han portat a elaborar ..."
 
Núm. 70, desembre de 2018 Un diccionari jurídic pot passar de sexista a inclusiu?: El "Dictionary of Legal Terms" com a cas d’interès Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Eivor Jordà Mathiasen
"... El sexisme lingüístic pot trobar-se en qualsevol text, fins i tot en els que semblen neutres ..."
 
Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 Traduir el dret: comparació de traduccions humanes i posteditades del grec a l’anglès Resum  PDF (English)  PDF (English)  EPUB (English)  EPUB (English)  similar documents
Vilelmini Sosoni, John O'Shea, Maria Stasimioti
"... dels resultats de la traducció automàtica (TA), especialment, en les combinacions lingüístiques ..."
 
Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 La terminologia jurídica del IATE en català Resum  PDF  EPUB  similar documents
Mercè Vàzquez, Antoni Oliver González, Georgina Ubide
"... del recull més ampli possible de terminologia jurídica present en el IATE en llengua catalana aprofitant ..."
 
Núm. 73, juny de 2020 Recensió de: Vogel, Friedemann. (2019). Legal linguistic beyond borders: language and law in a world of media, globalisation and social conflicts  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Javier Moreno-Rivero
 
Núm. 75. Llengua i educació, juny de 2021 La implantació del model lingüístic del llenguatge jurídic català en textos redactats en l’àmbit privat Resum  PDF  EPUB  similar documents
Anna Arnall Duch
"... Al cap de quaranta anys de normalització del llenguatge jurídic català (LJC), no disposem de dades ..."
 
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 Una revisió de la literatura sobre el paper de la lingüística forense en els delictes de violència de gènere a Itàlia: com donar suport als professionals del dret i proporcionar proves científiques Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Novella Benedetti, Sheila Queralt Estevez
"... El focus d’aquest article és la lingüística forense aplicada a la violència de gènere, un problema ..."
 
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 Bibliografia recent d'interès Resum  PDF  EPUB  similar documents
Elena Heidepriem Olazábal
"... i planificació lingüístiques i llenguatge jurídic publicades durant l’any 2015. ..."
 
Núm. 75. Llengua i educació, juny de 2021 El procés comunicatiu entre l'Administració i la ciutadania: especial perspectiva del ciutadà com a emissor del missatge. Recensió de Iria Da Cunha. (2020). El discurso del ámbito de la administración. Una perspectiva lingüística. Comares. Colección intelingua Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Cristina Carretero González
"... lingüística. Comares. Colección Interlingua. ISBN: 978-84-9045-955-3. ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 El procés judicial com a «espai comunicatiu» Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Jesús Miguel Hernández Galilea
"... en el fenomen jurídic. Després d'analitzar els diversos nivells de comunicació que es produeixen en el món ..."
 
Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 40 anys de la Revista de Llengua i Dret Resum  PDF  EPUB  similar documents
Avel·lí Flors-Mas
 
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 Les conseqüències perjudicials dels termes utilitzats per i per a la professió de traducció jurídica Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Juliette Rose Scott
"... jurídica no és irrellevant i pot afectar la percepció de l’estatus de la professió, la professionalització ..."
 
Núm. 70, desembre de 2018 La llengua catalana al Principat després de quaranta anys d'autonomia política. Un balanç des de la perspectiva jurídica Resum  PDF  EPUB  similar documents
Joan Ridao i Martín
"... La reforma de l’Estatut amplià la regulació lingüística en el context de l’objectiu de millora ..."
 
Núm. 76. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol, desembre de 2021 La llengua asturiana davant la seva oficialitat. Particularitats jurídiques, fortaleses socioculturals i discursos de minorització Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Carlos Suari Rodrigue, Xosé Antón González Riaño
"... Aviat es complirà mig segle de l’inici d’un procés de recuperació lingüística especialment actiu ..."
 
Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 Crònica legislativa de les Illes Balears. Primer semestre del 2023. “Mals auguris per a l’estatus jurídic de la llengua catalana en la legislatura que comença” Resum  PDF  EPUB  similar documents
Maria Ballester Cardell
"... Les disposicions normatives que incideixen en l’estatus jurídic del català, corresponents ..."
 
1 - 25 de 460 elements 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)