Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 69, juny de 2018 La terminologia jurídica del IATE en català Resum  PDF  EPUB  similar documents
Mercè Vàzquez, Antoni Oliver González, Georgina Ubide
"... en la base de dades terminològica multilingüe IATE (InterActive Terminology for Europe). Actualment les lleis ..."
 
Núm. 58, desembre de 2012 Els models de planificació terminològica i el cas català Resum  PDF (English)  similar documents
Úna Bhreathnach
"... Aquest treball presenta el marc de la planificació terminològica en el context de la planificació ..."
 
Núm. 15, juny de 1991 La terminologia i la planificació lingüística Resum  PDF  similar documents
Isidor Marí i Mayans
"... In order to determine the important position held by terminology in linguistic planning as a whole ..."
 
Núm. 51, juny de 2009 La motivació dels termes en terminologia: com assumeix la terminologia jurídica els riscos de la seva evolució Resum  PDF (Español)  similar documents
Bernard Thiry
"... En la terminologia wüsteriana ‘clàssica’ el “terme ideal” és monosèmic, o monoreferencial ..."
 
Núm. 40, desembre de 2003 El tractament dels manlleus en la terminologia catalana: criteris i noves perspectives Resum  PDF  similar documents
Rosa Colomer i Artigas, Xavier Fargas Valero
"... describes the general criteria that the Terminology Center, termcat applies when studying loan words ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 Terminologia, neologia i COVID-19: anàlisi de la creativitat lèxica en català Resum  PDF  EPUB  similar documents
Ona Domènech Bagaria, M. Amor Montané March
"... . Per assolir aquest objectiu hem constituït dos corpus de neologismes –un de terminològic ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 La variació terminològica dels conceptes del dret de societats i les seves estratègies de traducció Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Carmen Bestué
"... Aquest treball analitza la variació terminològica dels conceptes del dret de societats ..."
 
Núm. 40, desembre de 2003 La normalització de la llengua catalana i la tecnologia: recursos terminològics Resum  PDF  similar documents
Gemma Mas i Fossas
"... amb la terminologia catalana, amb les diverses llengües especialitzades i amb àrees afins, com ara la traducció ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 Presentació. Al voltant de la jurilingüística: principis i aplicacions de la recerca sobre llengua i dret Resum  PDF  PDF (English)  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Juan Jiménez Salcedo, Javier Moreno-Rivero
"... teòrica o l’elaboració terminològica, alhora que recullen algunes de les noves tendències en la matèria ..."
 
Núm. 11, juliol de 1988 Recull bàsic de terminologia jurídica catalano-aràbiga Resum  PDF  similar documents
Pere Balañà i Abadia
"... contacts between Catalans and Arabs in the Middle Ages. Their study could provide lexical ..."
 
Núm. 7, juny de 1986 Notes sobre terminologia jurídica  PDF  similar documents
Sebastià Solé i Cot
 
Núm. 27, juliol de 1997 L'equiparació de les llengües i la normativització de la terminologia a l'Alto Adige/Tirol del Sud Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Francesco Palermo, Eva Pföstl
"... Paritària de Terminologia per tal de donar caràcter oficial i aplicació efectiva a la llengua alemanya ..."
 
Núm. 53, juny de 2010 Jornada sobre Terminologia i variació geolingüística  PDF  similar documents
Maria Josep Cuenca
 
Núm. 5, juny de 1985 La terminologia a l'Office de la langue française  PDF  similar documents
Pierre Auger, Louis-Jean Rousseau
 
Núm. 58, desembre de 2012 La terminologia en diacronia: els camps lexicosemàntics de "conflicte" i "judici" Resum  PDF (Español)  similar documents
Susana Ridao Rodrigo, Francisco J. Rodríguez Muñoz
 
Núm. 11, juliol de 1988 Normes internacionals i metodologia terminològica Resum  PDF  similar documents
M.Teresa Cabré Castellví
"... «to fix» a form— in a society such as the Catalan one, the synchronic, historical and linguistic ..."
 
Núm. 70, desembre de 2018 La creació terminològica en el subdomini jurídic de la criminalitat organitzada en espanyol Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Encarnación Tabares Plasencia, Dunia Hourani Martín
"... presenten una terminologia de nou encuny que es troba en competència amb termes ja existents en els textos ..."
 
Núm. 50, novembre de 2008 El llenguatge jurídic en l'àmbit de la jurisdicció del treball. L'exemple francoalemany Resum  PDF ()  similar documents
Thomas Gergen
 
Núm. 64, desembre de 2015 El terme francès «sursis» i la traducció de coneixement especialitzat jurídic Resum  PDF  EPUB  similar documents
Montserrat Cunillera Domènech
 
Núm. 73, juny de 2020 Recensió de: Morales Moreno, Albert. (2018). Estudi lexicomètric contrastiu dels estatuts d’autonomia de Catalunya de 1932, 1979 i 2006  PDF  EPUB  similar documents
Lluís de Yzaguirre i Maura
 
Núm. 80, desembre de 2023 Sobre el llenguatge legal de la "ketubah" (contracte matrimonial jueu) Resum  PDF  EPUB  similar documents
Enric Cortès Minguella
"... i hebreu, n’aportem una traducció a la llengua catalana i descrivim la seva posició dins la ketubah ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 Traduccions indirectes de terminologia en documents legals privats a través de l’anglès: el cas de la traducció del serbi a l’albanès Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Jasmina P. Đorđević
"... ’eficàcia de la traducció indirecta com a estratègia en la traducció de terminologia en documents legals privats del serbi ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 Els models de semàntica de marcs per a la representació del coneixement jurídic en el dret comparat: el cas de la responsabilitat de l'Estat Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Maria Ángeles Zarco-Tejada, Antonio Lazari
 
Núm. 65, juny de 2016 Els problemes lingüístics en la didàctica de la traducció jurídica (anglès/francès – espanyol) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Elena Macías Otón
 
Núm. 65, juny de 2016 Neologisme i consens: creació de significat, adjectivació i ambigüitat en la terminologia juridicopolítica en les discussions parlamentàries de la Constitució espanyola del 1978 Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Javier de Santiago Guervós
 
1 - 25 de 435 elements 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)