Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 67, juny de 2017 | Escriure des del jutjat. El món del dret i el llenguatge jurídic en la novel·lística de Joan Perucho | Resum PDF EPUB similar documents |
Pere Torra | ||
"... Aquest article analitza la representació del món del dret i l’ús del llenguatge jurídic ..." | ||
Núm. 68, desembre de 2017 | Les conseqüències perjudicials dels termes utilitzats per i per a la professió de traducció jurídica | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Juliette Rose Scott | ||
"... jurídica no és irrellevant i pot afectar la percepció de l’estatus de la professió, la professionalització ..." | ||
Núm. 66, desembre de 2016 | Problemes d'ús del llenguatge oral en seu judicial. Algunes propostes de millora | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Antonio Hidalgo Navarro, Cristina Villalba Ibáñez | ||
"... jurídic en seu judicial, amb l'objectiu d'oferir algunes propostes de millora. Per a això, en els dos ..." | ||
Núm. 70, desembre de 2018 | La llengua catalana al Principat després de quaranta anys d'autonomia política. Un balanç des de la perspectiva jurídica | Resum PDF EPUB similar documents |
Joan Ridao i Martín | ||
"... de l’autogovern, tot i no comportar una innovació especial en l’estatus jurídic de les llengües ..." | ||
Núm. 64, desembre de 2015 | El procés judicial com a «espai comunicatiu» | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Jesús Miguel Hernández Galilea | ||
"... en el fenomen jurídic. Després d'analitzar els diversos nivells de comunicació que es produeixen en el món ..." | ||
Núm. 78, desembre de 2022 | Crònica legislativa de Catalunya. Primer semestre de 2022. “La nova legalitat sobre els usos lingüístics educatius per fer front a l’execució de la sentència del TSJC que imposa el 25 % de castellà al conjunt del sistema educatiu de Catalunya” | Resum PDF EPUB similar documents |
Joan Ridao i Martín | ||
"... de totes les disposicions que es relacionen amb els usos, els drets i el règim jurídic del català i l ..." | ||
Núm. 75, juny de 2021 | Crònica legistaltiva de Catalunya. Segon semestre de 2020 | Resum PDF EPUB similar documents |
Joan Ridao Martín | ||
"... i el règim jurídic de la llengua aparegudes al segon semestre de 2020. Amb tot, es constata ..." | ||
Núm. 80, desembre de 2023 | Crònica legislativa de Catalunya. Primer semestre de 2023. “Un període caracteritzat per l’aval del TC a la LOMLOE i per les primeres invectives contra el català en un nou context polític” | Resum PDF EPUB similar documents |
Joan Ridao i Martín | ||
"... més rellevants que afecten els usos, els drets i el règim jurídic del català i l’aranès durant aquest període ..." | ||
Núm. 76, desembre de 2021 | Crònica legislativa de Catalunya. Primer semestre de 2021. “Una etapa de sequera normativa producte de l’extrema precarietat institucional de la Generalitat” | Resum PDF EPUB similar documents |
Joan Ridao Martín | ||
"... , els drets i el règim jurídic de la llengua aparegudes en aquest període, així com els principals ..." | ||
Núm. 79, juny de 2023 | Crònica legislativa de Catalunya. Segon semestre de 2022. “Un període caracteritzat per les primeres derivades judicials i polítiques del nou marc legal sobre l’ús i l’aprenentatge de les llengües oficials en l’ensenyament no universitari” | Resum PDF EPUB similar documents |
Joan Ridao Martín | ||
"... que afecten els usos, els drets i el règim jurídic de les llengües catalana i aranesa durant aquest període ..." | ||
Núm. 61, juny de 2014 | El canvi de paradigma en la jurisprudència constitucional sobre la competència lingüística dels empleats públics | Resum PDF EPUB similar documents |
Joan Ridao i Martín | ||
"... i de règim jurídic de l’Administració autonòmica, que tenia com a objecte suprimir l'exigència general ..." | ||
Núm. 77, juny de 2022 | Crònica legislativa de Catalunya. Segon semestre de 2021. “Un període caracteritzat per la incipient activitat normativa associada a l’inici de la nova legislatura i per les invectives judicials contra el model lingüístic educatiu” | Resum PDF EPUB similar documents |
Joan Ridao Martín | ||
"... amb els usos, els drets i el règim jurídic del català i l’aranès durant el període de referència ..." | ||
Núm. 78, desembre de 2022 | Ús de la tecnologia en la traducció i la interpretació jurídiques: potencial, disponibilitat i aplicacions dels recursos | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Jeffrey Killman, Christopher D. Mellinger | ||
"... , Journal of Language and Law dedica a la traducció i la interpretació (TI) jurídiques en el món ..." | ||
Núm. 67, juny de 2017 | De l’oral a l’escrit: locucions de l’epistolari d’un gran jurista del segle XVII | Resum PDF EPUB similar documents |
Josep Capdeferro Pla | ||
"... ’un ampli epistolari professional de l’olotí Joan Pere Fontanella (1575-1649) dona ocasió a una selecció d ..." | ||
Núm. 70, desembre de 2018 | Consell Superior de la Justícia del Principat d’Andorra (2017). "Manual de llenguatge jurídic" [En línia] | Resum PDF EPUB similar documents |
Juan Jiménez-Salcedo | ||
"... de llenguatge jurídic [En línia]. ..." | ||
Núm. 66, desembre de 2016 | Ricardo-María Jiménez Yáñez «Escribir bien es de justicia» | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Pablo Franquet Elía | ||
Núm. 67, juny de 2017 | Conseqüències jurídiques del principi constitucional de les dues llengües nacionals a Finlàndia: simetria amb possibilitat d’asimetria | Resum PDF (English) video (English) EPUB (English) similar documents |
Markku John Rainer Suksi | ||
"... en igualdad de condiciones. Todo el mundo tiene el derecho de dirigirse a las autoridades públicas ..." | ||
Núm. 71, juny de 2019 | Traducció jurídica i jurada francès-català. Teoria i pràctica | PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
María Tanagua Barceló Martínez | ||
Núm. 63, juny de 2015 | Els problemes conceptuals i socioculturals de la traducció jurídica (anglès/francès - castellà) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Elena Macías Otón | ||
"... En aquest article tractem d'abordar el fenomen de la traducció jurídica des de la perspectiva ..." | ||
Núm. 72, desembre de 2019 | Recensió de: Queralt, Sheila. (2019). Decálogo para solicitar una pericial lingüística | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Roser Giménez García, Jordi Cicres Bosch | ||
"... los lingüistas forenses a sus tres grandes destinatarios: actores del mundo de la justicia (jueces, abogados ..." | ||
Núm. 70, desembre de 2018 | Un diccionari jurídic pot passar de sexista a inclusiu?: El "Dictionary of Legal Terms" com a cas d’interès | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Eivor Jordà Mathiasen | ||
Núm. 65, juny de 2016 | La variació terminològica dels conceptes del dret de societats i les seves estratègies de traducció | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Carmen Bestué | ||
"... des d'una perspectiva descriptiva i comparativa. Prenem com a referència els termes jurídics fets servir a Espanya ..." | ||
Núm. 68, desembre de 2017 | El desenvolupament d'un enfocament integrador per a l'accés a coneixements sobre dret comparat aplicables a la traducció | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Jan Engberg | ||
"... : les influències de la cultura jurídica, les influències dels aspectes epistèmics sistemicofuncionals ..." | ||
Núm. 73, juny de 2020 | La dixi en la traducció dels textos contractuals (anglès-castellà): el cas dels determinants demostratius | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Leticia Moreno-Pérez | ||
"... sobre el meta, també a la traducció jurídica (Ferrán Larraz, 2004). Per avalar o rebutjar la hipòtesi, s ..." | ||
Núm. 67, juny de 2017 | El gènere textual en dues cultures jurídiques: anàlisi pretraductológica de les decisions judicials en anglès i en espanyol | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Mª Ángeles Orts Llopis | ||
"... de la base que el gènere és un paradigma d'instrumental importància en la traducció de textos jurídics ..." | ||
1 - 25 de 239 elements | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)