Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 71, juny de 2019 | Traducció jurídica i jurada francès-català. Teoria i pràctica | PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| María Tanagua Barceló Martínez | ||
| Núm. 71, juny de 2019 | Diversitat de normes en espais comunicatius de traducció i interpretació jurídiques de llengües indígenes | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Martina Schrader-Kniffki | ||
| "... se tienen que enfrentar, con las que entran en conflicto o que establecen a partir de sus prácticas. Los análisis recurren ..." | ||
| Núm. 54, desembre de 2010 | La comunitat lingüística nòrdica en matèria jurídica | Resum PDF similar documents |
| Heikki Mattila | ||
| "... 'hi ensenya en una gran part, i el danès s'ensenya a Islàndia. D'altra banda, les cultures jurídiques ..." | ||
| Núm. 51, juny de 2009 | La connexió en les sentències penals de primera instància. De l'anàlisi de textos a la pràctica d'escriptura de sentències | Resum PDF (Español) similar documents |
| Mariana Cucatto | ||
| Núm. 57, juny de 2012 | Inferir la funció pràctica del negoci, un requisit fonamental per a la comprensió de documents jurídics pel llec. El trust deed, un estudi de cas | Resum PDF (Español) similar documents |
| Elena Ferran Larraz | ||
| "... 'inferir la funció pràctica del negoci durant la lectura com a activitat prèvia i imprescindible per part del lector ..." | ||
| Núm. 68, desembre de 2017 | Llenguatge jurídic europeu i els reglaments de dret internacional privat: problemes pràctics juridicolingüístics | Resum PDF PDF (English) EPUB EPUB (English) similar documents |
| Maria Font i Mas | ||
| "... en matèria de dret internacional privat està incidint en la construcció d’un llenguatge jurídic europeu ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | Crònica legislativa d’Aragó. Segon semestre de 2021 | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Fernando Javier García Fernández | ||
| "... jurídic i d'aplicació de les llengües a Aragó, aprovades durant el segon semestre de 2021, sense ..." | ||
| Núm. 13, desembre de 1989 | La llengua de les etiquetes dels productes cosmètics: l'opinió del Gabinet Jurídic Central | Resum PDF similar documents |
| Xavier Castrillo i Gutiérrez | ||
| "... de los productos comerciales, provocada por la reiterada y persistente imposición del castellano que practica ..." | ||
| Núm. 58, desembre de 2012 | Conceptes jurídics i pràctica política. Les conclusions de l’àrea de llengua i dret del II Congrés Internacional de Llengua Catalana vint-i-cinc anys després | Resum PDF similar documents |
| Lluís Jou i Mirabent | ||
| "... . Van quedar-ne fora qüestions essencials per a l’estatut jurídic del català, com que conèixer-lo fos ..." | ||
| Núm. 62, desembre de 2014 | Elements anafòrics en les sentències actuals: els adjectius deverbals de participi | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| José Antonio González Salgado | ||
| "... que ja ha aparegut en el discurs, és a dir, el que s’anomena elements anafòrics. En la tradició textual jurídica ..." | ||
| Núm. 40, desembre de 2003 | Divergències i convergències en les diferents versions lingüístiques dels tractats europeus. Un exemple pràctic: el mot regió | Resum PDF (Español) similar documents |
| Fernando Domínguez García | ||
| "... o jurídicament innocu. La idea de regió, que pot ser inadequada a nivell de certs estats membres, va adquirint ..." | ||
| Núm. 36, desembre de 2001 | Textos jurídics i traduccions: testimonis de coneixements i eines de formació per al traductor jurídic | Resum PDF similar documents |
| Esther Monzó Nebot | ||
| "... que no és tan estesa en la formació del traductor jurídic (ni en la pràctica professional) és l’ús de les traduccions d ..." | ||
| Núm. 13, desembre de 1989 | La traducció juridicoadministrativa al País Basc | Resum PDF (Español) similar documents |
| J.Ignazio Berasategi Lardizabal | ||
| "... La traducció jurídica-administrativa al País Basc té una experiència breu però intensa. Breu ..." | ||
| Núm. 63, juny de 2015 | Nivells d’alfabetització i pràctiques de cultura escrita a la Catalunya moderna urbana i rural. Aprendre i saber de llegir, escriure, comptar i altres arts | Resum PDF EPUB similar documents |
| Ricard Exposito Amagat | ||
| Núm. 74, desembre de 2020 | Anàlisi jurídica i lingüística del dret de la UE i de les seves transposicions: un enfocament útil per explorar problemes d’harmonització? | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Elena Ruiz-Cortés | ||
| "... en com les limitacions del procés legislatiu de la UE que contribueixen a una amenaçadora harmonització a la pràctica ..." | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | Consell Superior de la Justícia del Principat d’Andorra (2017). "Manual de llenguatge jurídic" [En línia] | Resum PDF EPUB similar documents |
| Juan Jiménez Salcedo | ||
| "... de llenguatge jurídic [En línia]. ..." | ||
| Núm. 6, desembre de 1985 | Fundació Noguera i Dept. de Justícia, Col. "Textos jurídics i documents" i Col. "Textos jurídics catalans" | PDF similar documents |
| Oriol Oleart Piquet | ||
| Núm. 71, juny de 2019 | La traducció i la interpretació jurídiques en els serveis públics: definició de qüestions clau, revisió de polítiques i delimitació del públic de la traducció i la interpretació jurídiques en els serveis públics (disponible en CA i EN) | Resum PDF PDF (English) EPUB EPUB (English) similar documents |
| Melissa Wallace, Esther Monzó Nebot | ||
| "... las políticas y las prácticas de traducción e interpretación en las sociedades modernas. Con una mirada crítica ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | Ricardo-María Jiménez Yáñez «Escribir bien es de justicia» | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Pablo Franquet Elía | ||
| Núm. 46, desembre de 2006 | Departament de Justícia, Generalitat de Catalunya, «Curs de llenguatge jurídic» | PDF similar documents |
| Marta Ribas i Bruguer | ||
| Núm. 10, desembre de 1987 | Col·legi d'Advocats de Barcelona, «Diccionari jurídic català» | PDF similar documents |
| Carles Duarte i Montserrat | ||
| Núm. 25, juliol de 1996 | Montserrat Benet, et al., «Manual de documents jurídics en català» | PDF similar documents |
| Joan Tudela | ||
| Núm. 25, juliol de 1996 | Consell dels Col·legis d'Advocats, «Formulari Jurídic» | PDF similar documents |
| Joan Tudela | ||
| Núm. 21, juliol de 1994 | Estratègies i inferències en la comprensió de textos jurídics: el cas de l'Acta Única Europea | Resum PDF (Español) similar documents |
| Edurne Zunzunegui Lasa | ||
| "... de coneixement: cultural, jurídic, lingüístic i pràctic. Les estratègies proposades per l'autora per interpretar ..." | ||
| Núm. 34, desembre de 2000 | Demiúrgia jurídica, llenguatge i creació de la realitat conceptual (El «motor immòbil» jurídic i els actes màgics) | Resum PDF (Español) similar documents |
| José Francisco Escudero Moratalla, Gerard Casas Soler | ||
| "... de conformitat amb un metallenguatge exclusiu, que converteix el jutge en "demiürg" jurídic. La ciència ..." | ||
| 1 - 25 de 476 elements | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
