Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 63, juny de 2015 Els problemes conceptuals i socioculturals de la traducció jurídica (anglès/francès - castellà) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Elena Macías Otón
"... i, consegüentment, afrontar amb més garanties d'èxit la traducció d'un text. Des de les primeres etapes de formació ..."
 
Núm. 75, juny de 2021 Una classificació actualitzada dels gèneres textuals de l'Administració pública espanyola Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Sara Pistola Grille, Susana Viñuales-Ferreiro
"... i classificacions dels textos que es produeixen en l'àmbit de l'Administració pública espanyola. En aquest treball ..."
 
Núm. 48, desembre de 2007 Gramaticalitat i gramàtica normativa en el discurs legal castellà Resum  PDF (Español)  similar documents
Luciana Calvo Ramos
"... : la que prové del discurs polític parlamentari i la que prové de la referència i de la reproducció indirecta ..."
 
Núm. 73, juny de 2020 Crònica legislativa de Galícia. Any 2019. "Fi de la legislatura amb normalització lingüística sota mínims" Resum  PDF (Galego)  EPUB (Galego)  similar documents
Alba Nogueira
"... ,07% del pressupost total estava dedicat a la política lingüística), caracteritzada per una activitat de Govern ..."
 
Núm. 70, desembre de 2018 La política lingüística del segle XXI: Internet i la prominència dels continguts en català en els serveis audiovisuals a demanda (CA-EN) Resum  PDF  PDF (English)  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Martí Petit
"... , Catalunya ha sabut desplegar unes polítiques i uns instruments, precaris però efectivament desplegats ..."
 
Núm. 71, juny de 2019 Les lleis sobre la violència de gènere i domèstica a Espanya i el Regne Unit i l'emoció: un estudi lèxic del discurs jurídic des de l'anàlisi del sentiment Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María Ángeles Orts Llopis
"... i Anglaterra des del punt de vista lèxic té molt a veure amb els objectius polítics o sociològics que la llei ..."
 
Núm. 80, desembre de 2023 Anàlisi crítica del discurs polític en anglès i castellà a través dels mitjans de comunicació: un estudi contrastiu de la manipulació i la persuasió en moments de crisi Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Mª Ángeles Orts Llopis, Chelo Vargas Sierra
"... of a bilingual corpus and the use of advanced text analysis to unravel the control and persuasion tactics applied ..."
 
Núm. 54, desembre de 2010 «En quina llengua ens parlarem?». Negociacions de codi en una aula de P3 Resum  PDF  similar documents
Carles de Rosselló i Peralta
 
Núm. 6, desembre de 1985 Fundació Noguera i Dept. de Justícia, Col. "Textos jurídics i documents" i Col. "Textos jurídics catalans"  PDF  similar documents
Oriol Oleart Piquet
 
Núm. 75, juny de 2021 Els models lingüístics de l’educació obligatòria a la Comunitat Autònoma Basca i a Catalunya: una visió comparada (CA-EN) Resum  PDF  EPUB  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Aveŀlí Flors-Mas, Ibon Manterola
"... dels escolars i als usos lingüístics en àmbit escolar. Tanca el text una reflexió conjunta sobre els debats ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 Presentació: Llengües i estatus. L’oficialitat importa? Resum  PDF  PDF (English)  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Eva Pons Parera
"... ’Administració Pública de Catalunya, i amb el suport de la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat ..."
 
Núm. 47, juny de 2007 La llengua en el procés de reforma de l'Estatut d'autonomia de Catalunya (2004-2006) Resum  PDF  similar documents
Eva Pons Parera, Anna Maria Pla Boix
"... 'escenari polític i parlamentari en el qual s'inicia el procés era favorable per assolir els acords necessaris ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 Crònica legislativa de Navarra. Primer semestre de 2017 Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María del Carmen Bolaño Piñeiro
"... The text includes new regulations that affect the uses, the linguistic rights and the legal system ..."
 
Núm. 71, juny de 2019 Crònica legislativa de Navarra. Segon semestre de 2018 Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María del Carmen Bolaño Piñeiro
"... entre el juliol i el desembre de 2018. En aquest període no s'han aprovat normes ressenyables ni pel Parlament ..."
 
Núm. 21, juliol de 1994 Estratègies i inferències en la comprensió de textos jurídics: el cas de l'Acta Única Europea Resum  PDF (Español)  similar documents
Edurne Zunzunegui Lasa
"... pel qual el receptor adquireix noves informacions a partir d'informacions donades (el text), tenint en compte ..."
 
Núm. 36, desembre de 2001 Textos jurídics i traduccions: testimonis de coneixements i eines de formació per al traductor jurídic Resum  PDF  similar documents
Esther Monzó Nebot
"... En la formació de traductors jurídics, l’ús dels textos que produeixen els juristes permet ..."
 
Núm. 53, juny de 2010 Traducció de textos jurídics especialitzats de la praxi del dret europeu: francès-alemany  PDF (Deutsch)  similar documents
Thomas Gergen
 
Núm. 75, juny de 2021 La implantació del model lingüístic del llenguatge jurídic català en textos redactats en l’àmbit privat Resum  PDF  EPUB  similar documents
Anna Arnall Duch
 
Núm. 73, juny de 2020 La dixi en la traducció dels textos contractuals (anglès-castellà): el cas dels determinants demostratius Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Leticia Moreno-Pérez
"... demostratius com a elements díctics en la traducció dels textos contractuals. La hipòtesi de partida ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 La tutela lingüística de l’estranger en el procés penal italià Resum  PDF (Italiano)  EPUB (Italiano)  similar documents
Mariangela Coppolella
"... La Unió Europea és una organització supranacional, intergovernativa, econòmica i política ..."
 
Núm. 52, desembre de 2009 La reforma de l'Estatut d'autonomia de les Illes Balears de 2007 i la llengua catalana Resum  PDF  similar documents
Bartomeu Colom Pastor
"... de la reforma (grups parlamentaris, Comissió Assessora per a la Reforma de l'Estatut i els seus membres ..."
 
Núm. 70, desembre de 2018 Crònica legislativa d'Andorra. Març de 1993 - juny de 2018 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Enric Revuelta Novell
"... L’article té l’objectiu d’explicar i analitzar les polítiques lingüístiques més destacades que s ..."
 
Núm. 51, juny de 2009 La connexió en les sentències penals de primera instància. De l'anàlisi de textos a la pràctica d'escriptura de sentències Resum  PDF (Español)  similar documents
Mariana Cucatto
 
Núm. 29, juliol de 1998 La Llei 1/1998, de 7 de gener, de política lingüística: el nou desplegament de l'art. 3 de l'Estatut d'Autonomia de Catalunya i els conceptes de llengua pròpia i la llengua oficial Resum  PDF  similar documents
Antoni Mirambell i Abancó
"... El articulo presenta la Ley de política lingüística, aprobada por el Parlamento de Cataluña ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 La traducció jurada a Espanya i França: aspectes "privats" i estudi comparat Resum  PDF (Français)  EPUB (Français)  similar documents
María Tanagua Barceló Martínez, Iván Delgado Pugés
"... del Parlament Europeu i del Consell (transposades per la Llei Orgànica 5/2015, de 27 d’abril). Ben al contrari ..."
 
126 - 150 de 612 elements << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)