Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 73, juny de 2020 | La dixi en la traducció dels textos contractuals (anglès-castellà): el cas dels determinants demostratius | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Leticia Moreno-Pérez | ||
| "... in the source (English) and target (Spanish) cultures through analysis of a comparable corpus. Based ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Traduir el dret: comparació de traduccions humanes i posteditades del grec a l’anglès | Resum PDF (English) PDF (English) EPUB (English) EPUB (English) similar documents |
| Vilelmini Sosoni, John O'Shea, Maria Stasimioti | ||
| "... )products of two normative property law texts from Greek to English, a language pair considered to be low ..." | ||
| Núm. 63, juny de 2015 | Les ideologies i trajectòries dels "nous parlants" a les famílies bilingües de Catalunya | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Emili Boix Fuster, Anna Paradís | ||
| "... castellà/català i castellà/francès. El treball conclou comentant les dades i oferint algunes conclusions. ..." | ||
| Núm. 48, desembre de 2007 | Leigh Oakes; Jane Warren, «Language, Citizenship and Identity in Quebec» | PDF similar documents |
| Josep Cru Talaveron | ||
| Núm. 36, desembre de 2001 | Institut Català de Sociolingüística, «Catalunya-Quebec. Legislació i polítiques lingüístiques» | PDF similar documents |
| Josep Puig i Pla | ||
| Núm. 16, desembre de 1991 | Nicole Fernbach, «La lisibilité dans la rédaction juridique au Québec» | PDF similar documents |
| Carles Duarte i Montserrat | ||
| Núm. 50, novembre de 2008 | Francesc Ferrer i Gironès, «Llengua i País» | PDF similar documents |
| Roser Serra Albert | ||
| Núm. 32, desembre de 1999 | Llengua corsa, estandardització i polinòmia | Resum PDF () similar documents |
| Jacques Thiers | ||
| "... Les llengües minoritàries de França es regulen per la llei Deixonne (1951), que en preveu ..." | ||
| Núm. 47, juny de 2007 | Els drets lingüístics com a drets públics estatutaris | Resum PDF similar documents |
| Mercè Barceló i Serramalera | ||
| "... This article analyzes the legal significance of the inclusion of language rights in the catalogue ..." | ||
| Núm. 62, desembre de 2014 | La protecció de les llengües minoritàries a l’Administració pública d’Irlanda del Nord: la legislació lingüística a favor de l’irlandès i de l’escocès de l’Ulster. Quines llengües són les protegides? Quan seran protegides? | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Alessia Vacca | ||
| "... ) that Ulster Scots, the other language spoken in Northern Ireland other than English and Irish, was spoken ..." | ||
| Núm. 26, desembre de 1996 | Declaració universal de drets lingüístics, 1986 | PDF similar documents |
| Carles Torner Pifarré, Oriol Ramon i Mimó | ||
| Núm. 28, desembre de 1997 | Dret lingüístic de Macau | Resum PDF (Italiano) similar documents |
| Pedro Pereira de Sena | ||
| "... The author's aim is to analyze the importance and content of language rights in the legal system ..." | ||
| Núm. 32, desembre de 1999 | Política lingüística i drets lingüístics | Resum PDF (Español) similar documents |
| Ramón Luis Soriano Díaz | ||
| "... Language policies, the objective space within which language rights are regulated, can be analysed ..." | ||
| Núm. 33, setembre de 2000 | Els drets lingüístics en el dret internacional | Resum PDF (Español) similar documents |
| Xabier Deop Madinabeitia | ||
| "... The current international regulatory framework for language rights is deficient. No international ..." | ||
| Núm. 50, novembre de 2008 | El llenguatge jurídic en l'àmbit de la jurisdicció del treball. L'exemple francoalemany | Resum PDF () similar documents |
| Thomas Gergen | ||
| "... of the law in Germany in order to familiarize a French-speaking jurist/linguist with the material ..." | ||
| Núm. 15, juny de 1991 | Aspectes jurídics del bilingüisme en un cantó suïs: el Valais | Resum PDF () similar documents |
| Daniel Meyer | ||
| "... al cantó del Valais amb un resum de la seva evolució històrica. Aquest cantó, amb una majoria francesa ..." | ||
| Núm. 14, juliol de 1990 | Breu història de les mesures legislatives lingüístiques al Regne Unit | Resum PDF similar documents |
| Jacques Maurais | ||
| "... when faced with Latin and more recently when confronted with French and English. English, from ..." | ||
| Núm. 7, juny de 1986 | Francesc Ferrer i Gironès, «La persecució política de la llengua catalana» | PDF similar documents |
| Carles Duarte i Montserrat | ||
| Núm. 15, juny de 1991 | Francesc Vallverdú, «L'ús del català: un futur controvertit» | PDF similar documents |
| Carles Duarte i Montserrat | ||
| Núm. 71, juny de 2019 | Traducció jurídica i jurada francès-català. Teoria i pràctica | PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| María Tanagua Barceló Martínez | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | La diversitat lingüística dialoga amb l'autonomia: exploració de les relacions entre l'autonomia i l'educació en llengües minoritàries | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| José María Arraiza | ||
| "... parameters: the principles of territoriality and personality concerning autonomy and language rights on one ..." | ||
| Núm. 55, juny de 2011 | Problemes d'equivalència en traducció jurídica: la denominació de les parts en el procés judicial en anglès i català | Resum PDF similar documents |
| Eivor Jordà Mathiasen | ||
| "... the parties are referred to in English and Catalan. In concluding, the paper puts forward a proposal ..." | ||
| Núm. 57, juny de 2012 | Els continguts jurídics del web d'acollida de la Generalitat de Catalunya: estudi comparatiu de les versions catalana, anglesa i xinesa | Resum PDF similar documents |
| Mireia Vargas-Urpí | ||
| "... of the «Legislation» section with the Spanish, English and Chinese versions. We will pay careful attention ..." | ||
| Núm. 67, juny de 2017 | El gènere textual en dues cultures jurídiques: anàlisi pretraductológica de les decisions judicials en anglès i en espanyol | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| María Ángeles Orts Llopis | ||
| "... analysis: macrostructure and intertextuality. Through the scrutiny of a corpus of sentences in English ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | Traduccions indirectes de terminologia en documents legals privats a través de l’anglès: el cas de la traducció del serbi a l’albanès | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Jasmina P. Đorđević | ||
| "... to Albanian via English in Kosovo. The aim is to examine whether this approach may improve the accuracy ..." | ||
| 76 - 100 de 404 elements | << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
