Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 29, juliol de 1998 La modernització del llenguatge administratiu: cap a una major personalització del discurs administratiu Resum  PDF (Español)  similar documents
Leyre Ruiz Zarobe
"... 'Administració del País Basc, l'article examina la impersonalitat dels textos administratius. S'estudia la figura de l ..."
 
Núm. 56, desembre de 2011 Dret comparat i traducció jurídica: el dret real de les servituds en francès, català i espanyol Resum  PDF  similar documents
Montserrat Cunillera Domènech
"... i conceptual. El text de partida francès conté un conjunt de termes especialitzats relacionats amb el dret real ..."
 
Núm. 76, desembre de 2021 “La maledicció de Babel”. Cròniques periodístiques del nacionalisme lingüístic espanyol Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Carmen Marimón Llorca
"... per al tractament de la llengua en qualsevol dels seus aspectes. A partir de la hipòtesi que els textos ..."
 
Núm. 35, setembre de 2001 Governança i governabilitat: una proposta terminològica Resum  PDF  similar documents
Amadeu Solà Gardell
"... un papel activo. La calidad de la gobernanza genera las condiciones que hacen posible la gobernabilidad ..."
 
Núm. 12, juliol de 1989 Sobre política lingüística municipal Resum  PDF  similar documents
Toni Mollà
"... cuando su objetivo es mejorar —en cantidad o calidad— la situación de una determinada comunidad lingüística ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 Onze llengües oficials i més: legislació i polítiques lingüístiques a Sud-àfrica Resum  PDF (English)  video (English)  EPUB (English)  similar documents
Matthias Brenzinger
"... de la Constitución. Las lenguas africanas, que son la clave para la mejora de la calidad de vida de la mayoría negra ..."
 
Núm. 13, desembre de 1989 La traducció juridicoadministrativa al País Basc Resum  PDF (Español)  similar documents
J.Ignazio Berasategi Lardizabal
"... . Una de les principals característiques de la traducció jurídica-administrativa al País Basc és la direcció ..."
 
Núm. 58, desembre de 2012 El valencià en 25 anys (I): com són els seus parlants? Resum  PDF  similar documents
Raquel Casesnoves Ferrer
"... espectacular del seu ús. Les característiques que avui en dia s'associen als valencianoparlants no han canviat ..."
 
Núm. 13, desembre de 1989 Els treballs del projecte EUROTRA a l'Estat espanyol Resum  PDF  similar documents
Antoni Badia i Cardús
"... con el procesamiento del lenguaje natural. Una de las principales características organizativas del proyecto ..."
 
Núm. 14, juliol de 1990 Els llenguatges d'especialitat Resum  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
"... de comunicación formal y funcional entre especialistas de una materia determinada. Las características principales ..."
 
Núm. 15, juny de 1991 Les relacions entre l'Administració i l'administrat des del punt de vista del llenguatge administratiu i jurídic Resum  PDF  similar documents
Josep M. Mestres i Serra
"... . En este artículo se describen las características de este lenguaje, que pretende hacer más fluidas e igualitarias ..."
 
Núm. 17, juliol de 1992 Articulata dels terratinents de Castellots 1662. Estudi del llenguatge jurídico-administratiu Resum  PDF  similar documents
Roser Ripollés i de la Fragua
"... Tras una sucinta introducción, donde se exponen las características del documento objeto ..."
 
Núm. 48, desembre de 2007 Gramaticalitat i gramàtica normativa en el discurs legal castellà Resum  PDF (Español)  similar documents
Luciana Calvo Ramos
"... i acadèmica que es presenten en els textos legals castellans. Aquesta gramaticalitat i aquesta gramàtica ..."
 
Núm. 11, juliol de 1988 L'estudi diacrònic del llenguatge administratiu  PDF  similar documents
Josep M. Mestres i Serra
"... The study of historical texts is essential in order to bring Catalan administrative language up ..."
 
Núm. 18, desembre de 1992 Unes ordenances del càrrec de sots-sagristà de la Seu de València dels segles XVI i XVII. Edició i notes lingüístiques Resum  PDF  similar documents
Joaquim B. Martí Mestre
"... of the texts. To do this, he transcribes the first statute, which is the basis for the ordinances, in its ..."
 
Núm. 42, desembre de 2004 Renovació de les lleis Resum  PDF (Español)  similar documents
Luciana Calvo Ramos
"... , com a processos de comunicació i d’interacció social i com a textos literaris dels gèneres didàctics ..."
 
Núm. 57, juny de 2012 El discurs legal-normatiu com a praxis social. Anàlisi crítica de les lleis sobre habitatge per a habitants de la Ciutat de Buenos Aires en situació de pobresa Resum  PDF (Español)  similar documents
Mariana Carolina Marchese
"... En aquest article s'analitza lingüísticament un corpus de textos legals, produïts entre els anys ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 El català en els llibres de l’administració eclesiàstica del segle XVIII al País Valencià Resum  PDF  EPUB  similar documents
Joaquim B. Martí Mestre
"... de la llengua catalana d’uns textos continuadors de la tradició lingüística cancelleresca ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 El gènere textual en dues cultures jurídiques: anàlisi pretraductológica de les decisions judicials en anglès i en espanyol Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Mª Ángeles Orts Llopis
"... de la base que el gènere és un paradigma d'instrumental importància en la traducció de textos jurídics ..."
 
Núm. 13, desembre de 1989 "Les Ordinacions de la costa marítima del regne de València" (1673): una mostra de llengua administrativa en el segle XVII Resum  PDF  similar documents
Joaquim B. Martí Mestre
"... -speaking area. For this purpose, we have chosen a 1673 text: «Ordinacions tocants a la custòdia y guarda ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 Sexe, gènere i planificació lingüística: el trencament de la CUP Resum  PDF  EPUB  similar documents
Mireia Tomàs, Carme Bach
"... no sexista. Per a l’anàlisi, hem recollit un corpus que inclou tant textos escrits (programes electorals ..."
 
Núm. 53, juny de 2010 Una aproximació comparativa als tractats del Consell d'Europa i al marc de la Unió Europea pel que fa a la protecció de les llengües minoritàries Resum  PDF (English)  similar documents
Alessia Vacca
"... des del desembre del 2009. La Carta pot obrir el camí per apel·lar al Tribunal de Justícia de la Unió Europea (TJUE ..."
 
Núm. 76, desembre de 2021 Les estratègies de divulgació com a eines discursives per transmetre el coneixement jurídic als fòrums en línia Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Olga Boginskaya
"... amb intercanvis asimètrics es poden ampliar, i poden obrir una via per a recerques futures. ..."
 
Núm. 14, juliol de 1990 Problemes lingüístics i relacions de dret privat. Perspectives de solució a l'ordenament jurídic Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Daniela Memmo
"... 'acomiadat i li concedeix un temps prudencial perquè tingui opció a la traducció i comprensió total del text. El cas italià ..."
 
Núm. 26, desembre de 1996 La problemàtica de les abreviacions i els diccionaris Resum  PDF  similar documents
Josep M. Mestres i Serra
"... The present paper is the text of the seminar held in March 1995 within the program of Doctorate ..."
 
226 - 250 de 349 elements << < 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)