Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 17, juliol de 1992 | Articulata dels terratinents de Castellots 1662. Estudi del llenguatge jurídico-administratiu | Resum PDF similar documents |
| Roser Ripollés i de la Fragua | ||
| "... of each word, idiom or phrase that is related to that specialized terminology. Different dictionaries were ..." | ||
| Núm. 11, juliol de 1988 | Construccions de llenguatge administratiu municipal del segle XVII al País Valencià | Resum PDF similar documents |
| Ferran Fabregat Cosme, Antoni López Quiles, Vicent S. Olmos i Tamarit | ||
| "... of time and phrases or expressions describing local life. All the possibilities afforded by the documents ..." | ||
| Núm. 67, juny de 2017 | De l’oral a l’escrit: locucions de l’epistolari d’un gran jurista del segle XVII | Resum PDF EPUB similar documents |
| Josep Capdeferro Pla | ||
| "... ) offers a selection of relatively informal phrases and expressions that the jurist uses when communicating ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | Avaluació del nivell de llegibilitat dels contractes EPC redactats en espanyol i anglès per a les obres industrials | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Jesús Javier Losada Maseda, Almudena Filgueira Vizoso | ||
| "... en cada frase, i al qual se suma el fet que la formació en expressió oral i escrita en les carreres tècniques ..." | ||
| Núm. 42, desembre de 2004 | El francès dels documents administratius | Resum PDF (Español) similar documents |
| Assela Reig Alamillo | ||
| "... Aquest article tracta l’ús del francès en els documents que redacten les administracions públiques ..." | ||
| Núm. 6, desembre de 1985 | El fet lingüístic i el document notarial | PDF similar documents |
| Lluís Jou i Mirabent | ||
| Núm. 14, juliol de 1990 | Models de documents municipals | PDF similar documents |
| Antònia Fernàndez | ||
| Núm. 54, desembre de 2010 | «En quina llengua ens parlarem?». Negociacions de codi en una aula de P3 | Resum PDF similar documents |
| Carles de Rosselló i Peralta | ||
| "... is language maintenance for each of the participants. This circumstance is no doubt attributable to the lack ..." | ||
| Núm. 67, juny de 2017 | El règim de cooficialitat lingüística del nou dret civil basc | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Andrés María Urrutia Badiola | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Avaluació de la traducció automàtica neuronal de documents judicials: estudi de cas de la traducció d’una ordre de detenció preventiva de l’espanyol a l’anglès | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Francisco J. Vigier-Moreno, Lorena Pérez-Macías | ||
| "... el dret a la traducció de documents essencials en els procediments penals (Brannan, 2017). En el cas ..." | ||
| Núm. 3, abril de 1984 | El "Formulari de documents en català", de C. A. Jordana | PDF similar documents |
| Carles Duarte i Montserrat | ||
| Núm. 11, juliol de 1988 | La modernització de l'Administració i el seu reflex en l'estil dels documents administratius | PDF similar documents |
| Robert Comet i Codina | ||
| "... documents », he lists Montesquieu's principies of concise and simple legislative wording. There is extensive ..." | ||
| Núm. 11, juliol de 1988 | La normalització lingüística al món del comerç i la indústria, els documents administratius | Resum PDF similar documents |
| Carles Duarte i Montserrat | ||
| Núm. 7, juny de 1986 | Notes sobre documents administratius dels segles XVI i XVII | PDF similar documents |
| Carles Duarte i Montserrat, Ramon Torrents | ||
| Núm. 10, desembre de 1987 | Importància dels documents jurídico-processals en l'estudi lingüístic | PDF similar documents |
| Neus Vila i Rubio | ||
| Núm. 57, juny de 2012 | Inferir la funció pràctica del negoci, un requisit fonamental per a la comprensió de documents jurídics pel llec. El trust deed, un estudi de cas | Resum PDF (Español) similar documents |
| Elena Ferran Larraz | ||
| "... En el context de la comprensió dels documents negocials de la Common-Law (contractes, testaments ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | La docència jurilingüística a les universitats dels Països Catalans | Resum PDF EPUB similar documents |
| Josep M. Mestres i Serra | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | Traduccions indirectes de terminologia en documents legals privats a través de l’anglès: el cas de la traducció del serbi a l’albanès | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Jasmina P. Đorđević | ||
| "... ’eficàcia de la traducció indirecta com a estratègia en la traducció de terminologia en documents legals privats del serbi ..." | ||
| Núm. 34, desembre de 2000 | La reforma del llenguatge administratiu: l'experiència dels Estats Units d'Amèrica | Resum PDF (Español) similar documents |
| Heraclia Castellón Alcalá | ||
| "... de destinatari al qual arribarà el document, les seves necessitats, el seu nivell de coneixements tècnics ..." | ||
| Núm. 25, juliol de 1996 | Montserrat Benet, et al., «Manual de documents jurídics en català» | PDF similar documents |
| Joan Tudela | ||
| Núm. 37, setembre de 2002 | Document complementari a l'estudi titulat «Els drets de les minories lingüístiques i culturals en un Quebec sobirà» | Resum PDF () similar documents |
| José Woehrling | ||
| Núm. 34, desembre de 2000 | Organització de corpus. L'estructura d'una base de dades documental aplicada a la traducció jurídica | Resum PDF similar documents |
| Esther Monzó Nebot, Anabel Borja Albi | ||
| "... de tota mena de text jurídic: textos doctrinals, obres de referència, glossaris especialitzats i documents ..." | ||
| Núm. 15, juny de 1991 | Sobre el llenguatge econòmic, legal i social als documents processals de finals del segle XV | Resum PDF similar documents |
| Jordi Ventura i Subirats | ||
| "... de documentes procesales de los archivos inquisitoriales de Cataluña y Valencia y del deseo por parte del autor ..." | ||
| Núm. 2, desembre de 1983 | Transcripció i notes lingüístiques d'uns documents municipals de principis del segle XVIII valencià | PDF similar documents |
| Rosanna Cantavella Chiva | ||
| Núm. 11, juliol de 1988 | Recull bàsic de terminologia jurídica catalano-aràbiga | Resum PDF similar documents |
| Pere Balañà i Abadia | ||
| "... There remain an important amount of documents resulting from the intense diplomatic and commercial ..." | ||
| 1 - 25 de 196 elements | 1 2 3 4 5 6 7 8 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
