Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 10, desembre de 1987 Importància dels documents jurídico-processals en l'estudi lingüístic  PDF  similar documents
Neus Vila i Rubio
 
Núm. 66, desembre de 2016 La docència jurilingüística a les universitats dels Països Catalans Resum  PDF  EPUB  similar documents
Josep M. Mestres i Serra
"... La docència universitària de la redacció jurídica i administrativa en llengua catalana és clarament ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 La tutela lingüística de l’estranger en el procés penal italià Resum  PDF (Italiano)  EPUB (Italiano)  similar documents
Mariangela Coppolella
"... de la immigració. Tanmateix, la condició d’igualtat, particularment jurídica, pot comptar amb l ..."
 
Núm. 25, juliol de 1996 Montserrat Benet, et al., «Manual de documents jurídics en català»  PDF  similar documents
Joan Tudela
 
Núm. 6, desembre de 1985 El fet lingüístic i el document notarial  PDF  similar documents
Lluís Jou i Mirabent
 
Núm. 6, desembre de 1985 Fundació Noguera i Dept. de Justícia, Col. "Textos jurídics i documents" i Col. "Textos jurídics catalans"  PDF  similar documents
Oriol Oleart Piquet
 
Núm. 78, desembre de 2022 Avaluació de la traducció automàtica neuronal de documents judicials: estudi de cas de la traducció d’una ordre de detenció preventiva de l’espanyol a l’anglès Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Francisco J. Vigier-Moreno, Lorena Pérez-Macías
"... el dret a la traducció de documents essencials en els procediments penals (Brannan, 2017). En el cas ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 El règim de cooficialitat lingüística del nou dret civil basc Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Andrés María Urrutia Badiola
"... 'aquesta llei és l'article 7, que recull el lligam entre dret civil basc i cooficialitat lingüística i crea ..."
 
Núm. 11, juliol de 1988 Sobre els models de normalització lingüística: una aproximació jurídico-política Resum  PDF  similar documents
Francesc Vallverdú i Canes
"... Till now, the fact that no complete theoretical proposals about the models of linguistic ..."
 
Núm. 11, juliol de 1988 La normalització lingüística al món del comerç i la indústria, els documents administratius Resum  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
 
Núm. 57, juny de 2012 Inferir la funció pràctica del negoci, un requisit fonamental per a la comprensió de documents jurídics pel llec. El trust deed, un estudi de cas Resum  PDF (Español)  similar documents
Elena Ferran Larraz
"... En el context de la comprensió dels documents negocials de la Common-Law (contractes, testaments ..."
 
Núm. 51, juny de 2009 Advocacia i correcció idiomàtica Resum  PDF (Español)  similar documents
Alberto Gómez Font
"... a aconseguir un espanyol excel·lent als seus documents. També una universitat —la Pompeu Fabra, de Barcelona ..."
 
Núm. 16, desembre de 1991 El món del dret i la normalització lingüística Resum  PDF  similar documents
Joan Xirau i Serra
"... official the legal documents published in Catalan are still relatively very few. Joan Xirau attempts ..."
 
Núm. 37, setembre de 2002 Document complementari a l'estudi titulat «Els drets de les minories lingüístiques i culturals en un Quebec sobirà» Resum  PDF ()  similar documents
José Woehrling
"... , per una banda, i el dret internacional, per una altra, en matèria de drets culturals i lingüístics ..."
 
Núm. 34, desembre de 2000 Organització de corpus. L'estructura d'una base de dades documental aplicada a la traducció jurídica Resum  PDF  similar documents
Esther Monzó Nebot, Anabel Borja Albi
"... de tota mena de text jurídic: textos doctrinals, obres de referència, glossaris especialitzats i documents ..."
 
Núm. 19, juliol de 1993 Àmbit jurídic i normalització lingüística Resum  PDF  similar documents
Carles Anguela i Sant
"... de una forma decidida la normalización lingüística en el ámbito jurídico. La nueva actuación más efectiva ..."
 
Núm. 18, desembre de 1992 Àmbit jurídic i normalització lingüística  PDF  similar documents
Lluís Jou i Mirabent
 
Núm. 2, desembre de 1983 Transcripció i notes lingüístiques d'uns documents municipals de principis del segle XVIII valencià  PDF  similar documents
Rosanna Cantavella Chiva
 
Núm. 65, juny de 2016 Els problemes lingüístics en la didàctica de la traducció jurídica (anglès/francès – espanyol) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Elena Macías Otón
"... ’òptica lingüística. La traducció jurídica forma part de les denominades traduccions especialitzades ..."
 
Núm. 11, juliol de 1988 La modernització de l'Administració i el seu reflex en l'estil dels documents administratius  PDF  similar documents
Robert Comet i Codina
"... documents », he lists Montesquieu's principies of concise and simple legislative wording. There is extensive ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 L’assessorament lingüístic en la redacció de les lleis: garantia de qualitat Resum  PDF  EPUB  similar documents
Margarida Sanjaume Navarro
"... internacionals, específicament de les lleis i altres documents públics, amb l’objectiu de tenir una perspectiva ..."
 
Núm. 13, desembre de 1989 La traducció juridicoadministrativa al País Basc Resum  PDF (Español)  similar documents
J.Ignazio Berasategi Lardizabal
"... 'èuscar de tota mena de documents legals i administratius i, per l'altra, la normalització lingüística pel que fa ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 Traduccions indirectes de terminologia en documents legals privats a través de l’anglès: el cas de la traducció del serbi a l’albanès Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Jasmina P. Đorđević
"... ’eficàcia de la traducció indirecta com a estratègia en la traducció de terminologia en documents legals privats del serbi ..."
 
Núm. 48, desembre de 2007 Resolucions judicials i qualitat lingüística Resum  PDF  similar documents
Àgueda Vallès i Elizalde
"... de la llengua catalana als jutjats i la millora progressiva de la qualitat lingüística dels textos judicials ..."
 
Núm. 54, desembre de 2010 La comunitat lingüística nòrdica en matèria jurídica Resum  PDF  similar documents
Heikki Mattila
"... lingüístic i herència jurídica comuna-, hi ha molta comunicació jurídica transfronterera entre els països ..."
 
1 - 25 de 992 elements 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)