Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 18, desembre de 1992 Unes ordenances del càrrec de sots-sagristà de la Seu de València dels segles XVI i XVII. Edició i notes lingüístiques Resum  PDF  similar documents
Joaquim B. Martí Mestre
"... The study of old Catalan administrative documents allows one to observe the degree of evolution ..."
 
Núm. 7, juny de 1986 Notes sobre documents administratius dels segles XVI i XVII  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat, Ramon Torrents
 
Núm. 70, desembre de 2018 Les sentències Covaci i Sleutjes: Abast del dret a traducció de documents essencials en processos penals dins la Unió Europea Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Carmen Gómez Guzmán
"... Són nombrosos els textos internacionals i nacionals que recullen el dret a l'assistència ..."
 
Núm. 13, desembre de 1989 "Les Ordinacions de la costa marítima del regne de València" (1673): una mostra de llengua administrativa en el segle XVII Resum  PDF  similar documents
Joaquim B. Martí Mestre
"... -speaking area. For this purpose, we have chosen a 1673 text: «Ordinacions tocants a la custòdia y guarda ..."
 
Núm. 6, desembre de 1985 Fundació Noguera i Dept. de Justícia, Col. "Textos jurídics i documents" i Col. "Textos jurídics catalans"  PDF  similar documents
Oriol Oleart Piquet
 
Núm. 40, desembre de 2003 Els mots intertextuals dels textos administratius Resum  PDF (Español)  similar documents
Heraclia Castellón Alcalá
"... Els textos administratius presenten una identitat discursiva reconeguda, diferenciada, que s ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 Avaluació de la traducció automàtica neuronal de documents judicials: estudi de cas de la traducció d’una ordre de detenció preventiva de l’espanyol a l’anglès Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Francisco J. Vigier-Moreno, Lorena Pérez-Macías
"... el dret a la traducció de documents essencials en els procediments penals (Brannan, 2017). En el cas ..."
 
Núm. 11, juliol de 1988 Construccions de llenguatge administratiu municipal del segle XVII al País Valencià Resum  PDF  similar documents
Ferran Fabregat Cosme, Antoni López Quiles, Vicent S. Olmos i Tamarit
"... This phraseological set is the result of the study of three extensive documents relating to local ..."
 
Núm. 47, juny de 2007 El registre juridicoadministratiu català al segle XVII. L'obra de Josep Llop Resum  PDF  similar documents
Joaquim B. Martí Mestre
"... Estudiem el registre juridicoadministratiu català al segle XVII a través de l'obra del jurista ..."
 
Núm. 57, juny de 2012 Inferir la funció pràctica del negoci, un requisit fonamental per a la comprensió de documents jurídics pel llec. El trust deed, un estudi de cas Resum  PDF (Español)  similar documents
Elena Ferran Larraz
"... En el context de la comprensió dels documents negocials de la Common-Law (contractes, testaments ..."
 
Núm. 34, desembre de 2000 Organització de corpus. L'estructura d'una base de dades documental aplicada a la traducció jurídica Resum  PDF  similar documents
Esther Monzó Nebot, Anabel Borja Albi
"... de tota mena de text jurídic: textos doctrinals, obres de referència, glossaris especialitzats i documents ..."
 
Núm. 21, juliol de 1994 Estratègies i inferències en la comprensió de textos jurídics: el cas de l'Acta Única Europea Resum  PDF (Español)  similar documents
Edurne Zunzunegui Lasa
"... pel qual el receptor adquireix noves informacions a partir d'informacions donades (el text), tenint en compte ..."
 
Núm. 58, desembre de 2012 La tipologia textual en l'ensenyament de la llengua del dret: consideracions a partir d'una experiència docent Resum  PDF (Español)  similar documents
Raquel Taranilla, Irene Yúfera
"... la composició de textos argumentatius i narratius, ja que dominar les claus d'aquestes dues tipologies textuals ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 La clàusula «rebus sic stantibus» en la jurisprudència actual Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María do Carmo Henríquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo
"... XVI-XVII. S’hi descriuen els seus constituents funcionals, les seves possibles interpretacions ..."
 
Núm. 72, desembre de 2019 Recensió de: Martí Mestre, Joaquim. (2017). Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI); i de: Sagrera Antich, Bàrbara. (2019). Corpus de fraseologia de les Illes Balears: classificació, descripció i contextualització  PDF  EPUB  similar documents
Josep M. Mestres i Serra
 
Núm. 79, juny de 2023 Crònica legislativa de Galícia. Segon semestre de 2022. “El TSJG avala l’Ordenança d’ús del gallec de Corunya” Resum  PDF (Galego)  EPUB (Galego)  similar documents
Alba Nogueira
"... 'Ordenança sobre l'ús del gallec a la ciutat de la Corunya. El TSXG construeix una documentada i sòlida interpretació ..."
 
Núm. 52, desembre de 2009 Cap a la claredat en els textos administratius Resum  PDF (Español)  similar documents
Heraclia Castellón Alcalá
"... que s'estan aplicant, així com en l'observació de textos administratius concrets d'origen divers ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 Problemes de precisió del discurs jurídic (aproximació des de l'àmbit de l'assessoria lingüística) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
José Antonio González Salgado
"... lingüística el text jurídic (ús dels signes de puntuació, correcció gramatical i maneig adequat del vocabulari ..."
 
Núm. 55, juny de 2011 Distribució dels temps verbals i les funcions pragmàtiques en les sentències judicials d'Itàlia Resum  PDF (English)  similar documents
Stefano Ondelli
"... , els trets formals del qual tendeixen a variar molt segons el tipus de text. Després d'una visió general ..."
 
Núm. 63, juny de 2015 Qualitat i fiabilitat de les obres de referència general per a la correcció de textos Resum  PDF  EPUB  similar documents
Josep M. Mestres i Serra, Mireia Trias i Freixa
"... El coneixement de la bibliografia de consulta més adequada amb vista a la correcció d’un text ..."
 
Núm. 47, juny de 2007 El text jurídic, apàtrida en una tipologia dels textos? Algunes reflexions Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Patricia Brugnoli
"... La dificultat de trobar una classificació adequada per als textos legals dins les tipologies ..."
 
Núm. 9, juny de 1987 Les determinacions temporals en les Constitucions de l'Estudi General de València durant el segle XVI Resum  PDF  similar documents
Ferran Fabregat Cosme, Antoni López Quiles
 
Núm. 73, juny de 2020 Lèxic i fraseologia juridicoadministratius en els manuals de consells del segle XVII Resum  PDF  EPUB  similar documents
Joaquim B. Martí Mestre
"... , així com locucions i expressions usades en el llenguatge juridicoadministratiu del segle XVII. ..."
 
Núm. 42, desembre de 2004 El francès dels documents administratius Resum  PDF (Español)  similar documents
Assela Reig Alamillo
"... Aquest article tracta l’ús del francès en els documents que redacten les administracions públiques ..."
 
Núm. 6, desembre de 1985 El fet lingüístic i el document notarial  PDF  similar documents
Lluís Jou i Mirabent
 
1 - 25 de 355 elements 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)