Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 68, desembre de 2017 Anotació textual d'un corpus multilingüe d'interpretació judicial a partir d'enregistraments de processos penals reals Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Mariana Orozco Jutorán
"... en els processos penals), que es pregunta per la realitat de la pràctica de la interpretació judicial ..."
 
Núm. 69, juny de 2018 Diàleg multidisciplinar en violència de gènere: professionals de la justícia i intèrprets Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Anabel Borja Albi, Maribel Del Pozo Triviño
"... La comunicació en l'àmbit judicial planteja dificultats fins i tot quan els interlocutors ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 Parles una mica de castellà? Indicadors de la (in)eficiència dels intèrprets a les sales penals espanyoles Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Carme Bestué, Mireia Vargas-Urpí
"... de la feina dels intèrprets judicials en el context dels processos penals als tribunals de Barcelona. A partir ..."
 
Núm. 76, desembre de 2021 El lèxic jurídic dels jutges àrbitres a la València del segle XIV Resum  PDF  EPUB  similar documents
Vicent Giménez-Chornet, Maria Luisa Ribes-Valiente
"... Dues sentències manuscrites dels àrbitres que actuen com a jutges per a resoldre les controvèrsies ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 Avaluació de la traducció automàtica neuronal de documents judicials: estudi de cas de la traducció d’una ordre de detenció preventiva de l’espanyol a l’anglès Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Francisco J. Vigier-Moreno, Lorena Pérez-Macías
"... Al sector de la traducció judicial s’està observant un creixement considerable de la demanda ..."
 
Núm. 71, juny de 2019 La interpretació judicial en llengua de signes: una qüestió de rol. La percepció de les intèrprets de llengua de signes de la Comunitat Valenciana del seu rol davant el tribunal Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Belén Pérez Senra
"... on their perception of their role as professional interpreters in the courts of the Autonomous Community of Valencia ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 L’impacte de la revisió judicial i de la LOMCE en el model lingüístic de l’escola catalana: estat de la qüestió Resum  PDF  EPUB  similar documents
Mercè Corretja i Torrens
"... of the Supreme Court judgements of 23 and 28 April 2015 and the various pronouncements of the High Court ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 La clàusula «rebus sic stantibus» en la jurisprudència actual Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María do Carmo Henríquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo
"... based on the formulas that have been documented in Spanish Supreme Court decisions.  It reveals ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 Representació de la violència de gènere en els processos de recurs a Espanya: anàlisi de la pragmàtica de corpus Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Eva M. Mestre-Mestre
"... el llenguatge que jutges i advocats fan servir als tribunals per referir-se a la violència contra les dones ..."
 
Núm. 69, juny de 2018 Una mirada a l'ús de llenguatge clar en l'àmbit judicial llatinoamericà Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Claudia Andrea Poblete
"... 'escriptura de les sentències, document prototípic de l'àmbit judicial. Finalment, s'aborden les conclusions i projeccions ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 Crònica legislativa de les Illes Balears. Segon semestre de 2022. “El debat sobre la determinació judicial del percentatge de classes en castellà arriba a les Illes Balears” Resum  PDF  EPUB  similar documents
Maria Ballester Cardell
"... the language regime in education also continue. At the moment, however, the Superior Court of Justice ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 Escriure des del jutjat. El món del dret i el llenguatge jurídic en la novel·lística de Joan Perucho Resum  PDF  EPUB  similar documents
Pere Torra
"... en les novel·les de Joan Perucho, jutge de professió. Es tracta d’examinar els diversos supòsits de caràcter ..."
 
Núm. 74, desembre de 2020 Crònica legislativa de les Illes Balears. Primer semestre de 2020 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Maria Ballester Cardell
"... . At the jurisdictional level, the Administrative Chamber of the High Court of Justice has decreed that language training ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 Crònica legislativa de Catalunya. Segon semestre de 2021. “Un període caracteritzat per la incipient activitat normativa associada a l’inici de la nova legislatura i per les invectives judicials contra el model lingüístic educatiu” Resum  PDF  EPUB  similar documents
Joan Ridao Martín
"... of the relevant period, as well as the most significant pronouncements of ordinary jurisdiction courts affecting ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 Un model “saussureà” de la relació entre l’ordenament jurídic i les decisions judicials. Algunes aportacions des d’un paral·lelisme amb la lingüística Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Helga María Lell
"... de definir quin objecte té: l’ordenament jurídic o les decisions judicials. Això implica un problema, almenys ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 Entre veritat i mentida. Estratègies (des)corteses en els judicis Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Susana Ridao Rodrigo
"... . Per això hi ha un «bloc acusador» enfront d’un «bloc defensor» i, entremig d’ambdós, hi ha el jutge, qui s ..."
 
Núm. 74, desembre de 2020 Crònica legislativa de la Comunitat Valenciana. Primer semestre de 2020 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Reyes Marzal Raga
"... per diverses decisions judicials que s’han publicat al primer semestre de l’any 2020. L’anul·lació parcial ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 Crònica legislativa de Catalunya. Segon semestre de 2022. “Un període caracteritzat per les primeres derivades judicials i polítiques del nou marc legal sobre l’ús i l’aprenentatge de les llengües oficials en l’ensenyament no universitari” Resum  PDF  EPUB  similar documents
Joan Ridao Martín
"... the position adopted by the TSJC, the return of the issue to the Constitutional Court and the intergovernmental ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 Aproximació a la transcripció de corpus orals: els símbols de transcripció en corpus judicials Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Susana Ridao Rodrigo
"... corpus de caràcter oral; en concret, corpus gravats en àmbits judicials. Després d'abordar qüestions ..."
 
Núm. 80, desembre de 2023 Sentència del Consell d’Estat, associació "Collectif pour la défense des loisirs verts": petits passos de les llengües regionals Resum  PDF (Français)  EPUB (Français)  similar documents
Florian Gaillard
"... ’ús de les llengües regionals en el marc d’un estatut. El jutge reflexionava sobre la constitucionalitat de l ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Problemes d'ús del llenguatge oral en seu judicial. Algunes propostes de millora Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Antonio Hidalgo Navarro, Cristina Villalba Ibáñez
"... jurídic en seu judicial, amb l'objectiu d'oferir algunes propostes de millora. Per a això, en els dos ..."
 
Núm. 74, desembre de 2020 La interpretació de la llengua de signes en l'àmbit judicial: una qüestió d'accessibilitat o de drets lingüístics? Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Rayco H. González-Montesino
"... , amb la qual cosa se'ls va garantir la prestació de serveis d'interpretació als diferents procediments judicials ..."
 
Núm. 70, desembre de 2018 Les sentències Covaci i Sleutjes: Abast del dret a traducció de documents essencials en processos penals dins la Unió Europea Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Carmen Gómez Guzmán
"... 'assistència lingüística en el context judicial del procés penal com a dret fonamental de tot sospitós o acusat ..."
 
Núm. 70, desembre de 2018 Muñoz Machado, Santiago (dir.) (2017). "Libro de estilo de la justicia". Barcelona: Espasa Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María de las Heras Caba
 
Núm. 66, desembre de 2016 Real Academia Española y Consejo General del Poder Judicial. «Diccionario del español jurídico» Resum  PDF  EPUB  similar documents
Josep M. Mestres i Serra, Laia Campamà Mormeneo
"... Recensió bibliogràfica de  Real Academia Española i Consejo General del Poder Judicial ..."
 
1 - 25 de 89 elements 1 2 3 4 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)