Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 74, desembre de 2020 La interpretació de la llengua de signes en l'àmbit judicial: una qüestió d'accessibilitat o de drets lingüístics? Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Rayco H. González-Montesino
"... 'ordenament jurídic de les directrius europees 2010/64/UE i 2012/13 /UE mitjançant la Llei orgànica 5/2015 ..."
 
Núm. 76, desembre de 2021 La figura del traductor i intèrpret jurat a Espanya i Bèlgica: comparació de dos sistemes amb canvis legislatius recents Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Miguel Ángel Cascales Serrano
"... ’una llei de 2014 varen ser, en principi, de més calat que els introduïts per la Llei orgànica 5/2015, de 27 ..."
 
Núm. 14, juliol de 1990 L'etiquetatge en català: un problema en relació amb la CEE? Resum  PDF  similar documents
Maria Josep Baró i Ballbé
"... que posee un plus de oficialidad, ignorando la realidad multilingüe. Esto provoca problemas ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 El terme francès «sursis» i la traducció de coneixement especialitzat jurídic Resum  PDF  EPUB  similar documents
Montserrat Cunillera Domènech
"... de les equivalències consignades en alguns dels recursos multilingües disponibles poden portar aquest professional ..."
 
Núm. 69, juny de 2018 La terminologia jurídica del IATE en català Resum  PDF  EPUB  similar documents
Mercè Vàzquez, Antoni Oliver González, Georgina Ubide
"... en la base de dades terminològica multilingüe IATE (InterActive Terminology for Europe). Actualment les lleis ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 La integració de la traducció automàtica i la postedició en la traducció jurídica: una anàlisi DAFO de la seva implantació en la formació de traducció i interpretació en els serveis públics Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Mª del Mar Sánchez Ramos
"... d'un qüestionari administrat a una cohort d'alumnat multilingüe (N = 53). Entre les principals conclusions destaca ..."
 
Núm. 57, juny de 2012 Els reptes de les llengües mitjanes a Catalunya i Estònia en l'era glocal. Una perspectiva comparada de les ideologies lingüístiques dels seus parlants Resum  PDF  similar documents
Josep Soler Carbonell
"... a voltes generadores de tensió, a voltes més positives en relació amb la valoració del multilingüisme. ..."
 
Núm. 69, juny de 2018 Vint anys de l'entrada en vigor de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries del Consell d’Europa. Necessitats de reforma o statu quo? (CA-EN) Resum  PDF  PDF (English)  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Vicent Climent-Ferrando
"... i el multilingüisme. ..."
 
Núm. 75, juny de 2021 Ara és "a gust del consumidor": la llengua catalana en una escola internacional d'elit (CA-EN) Resum  PDF  EPUB  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Andrea Sunyol
"... 'estudi de les pràctiques i discursos sobre el multilingüisme i la llengua catalana que circulen en la comunitat educativa ..."
 
Núm. 46, desembre de 2006 La igualtat real de les comunitats de llengua oficial del Canadà. Les relacions entre comunitats lingüístiques oficials al Canadà Resum  PDF ()  similar documents
Michel Bastarache
"... i també per les relacions de força entre grups lingüístics. La creació de condicions favorables per al desenvolupament ..."
 
Núm. 30, desembre de 1998 Alguns trets sexistes en el diccionari de la Reial Acadèmia Espanyola de la Llengua Resum  PDF (Español)  similar documents
Luciana Calvo Ramos
"... , complements, cosmètica i ornaments femenins, les condicions socioculturals de la dona, l ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 Conseqüències jurídiques del principi constitucional de les dues llengües nacionals a Finlàndia: simetria amb possibilitat d’asimetria Resum  PDF (English)  video (English)  EPUB (English)  similar documents
Markku John Rainer Suksi
"... de població puguin rebre els serveis públics en la seva llengua pròpia en igualtat de condicions. Tothom té ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 Accés a serveis lingüístics per als sol·licitants d'asil en els centres de detenció de les zones frontereres de Texas Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Melissa Wallace, Carlos Iván Hernández
"... ·licitants d’asil (García-Ditta 2015: s. p.). La gravetat de la crisi de refugiats actual es veu agreujada ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 Les conseqüències perjudicials dels termes utilitzats per i per a la professió de traducció jurídica Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Juliette Rose Scott
"... a les professions del món del dret i la traducció i la gran varietat de connotacions que posseeixen (Scott 2015 ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 Posar la política en pràctica: la problematització de la planificació lingüística del català i les ideologies del discurs als mitjans de comunicació Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Farah Ali
"... diferents envers les dues llengües (Newman i Trenchs-Parera, 2015; Woolard, 2016; Soler i Gallego-Balsà ..."
 
Núm. 44, desembre de 2005 Un estudi jurídic del règim lingüístic de les institucions de la Unió Europea Resum  PDF (Español)  similar documents
Patricia Fabeiro Hidalgo
"... com a característica sobresortint de la Unió: el règim de multilingüisme integral de les seves institucions ..."
 
Núm. 48, desembre de 2007 La repressió de llengües nacionals sota l'autoritarisme al segle XX: els casos d'Estònia i Catalunya Resum  PDF (Español)  similar documents
Delaney Michael Skerrett
"... , per demostrar que els estats multilingües centralitzats -qualsevol que en sigui la ideologia política- poden ..."
 
Núm. 39, setembre de 2003 Ecodinàmica sociolingüística: comparacions i analogies entre la diversitat lingüística i la diversitat Resum  PDF (Español)  similar documents
Albert Bastardas i Boada
"... ’estudiar en profunditat quines foren les condicions contextuals mínimes per fer que un grup lingüístic determinat pogués ..."
 
Núm. 13, desembre de 1989 La producció de textos jurídics en diverses llengües oficials per part de les institucions de les Comunitats Europees Resum  PDF ()  similar documents
Hélène Bauer-Bernet
"... existents d'aquesta legislació són igualment vàlides. L'opció multilingüe adoptada per la Comunitat pot ..."
 
Núm. 14, juliol de 1990 Llibertats lingüístiques, doble oficialitat i igualtat en la jurisprudència Resum  PDF (Español)  similar documents
Jesús Prieto de Pedro
"... ·lectiva. Per això, la llibertat de llengua en una societat multilingüe no és una simple manifestació de la llibertat d ..."
 
Núm. 29, juliol de 1998 El concepte de comunitat en relació amb la llengua, en processos de globalització i regionalització. Els drets lingüístics i el Mercosur o de la llengua franca i el seu imperi... Resum  PDF (Español)  similar documents
María Laura Pardo
"... l'ensenyament multilingüe en el continent sudamericà, en una concepció que ha de satisfer ..."
 
Núm. 12, juliol de 1989 La situació actual a Bèlgica Resum  PDF ()  similar documents
Claude Wilwerth
"... dels funcionaris als Estats multilingües, i per tant a Bèlgica, cal tenir en compte que parlem d'una legislació ..."
 
Núm. 80, desembre de 2023 Neutralitat humanitària i llenguatge en el Comitè Internacional de la Creu Roja Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Maria Rosa Garrido Sardà
"... a la neutralitat política i al multilingüisme suïssos. A través d’entrevistes, grups de discussió i documents ..."
 
Núm. 13, desembre de 1989 La interpretació en els organismes internacionals Resum  PDF (Español)  similar documents
Maite Valero
"... el Comitè Consultiu de Qüestions Administratives (CCAQ), I'AIIC negocia les condicions de treball ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Avaluació del nivell de llegibilitat dels contractes EPC redactats en espanyol i anglès per a les obres industrials Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Jesús Javier Losada Maseda, Almudena Filgueira Vizoso
"... 'uneix normalment la dificultat d'entendre els termes i les condicions que han fixat despatxos d ..."
 
101 - 125 de 140 elements << < 1 2 3 4 5 6 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)