Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 54, desembre de 2010 Joaquim Triadú i Vila-Abadal i Ester Franquesa i Bonet (coord.), «Llibre d'estil jurídic. Centre d'Estudis Garrigues»  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
 
Núm. 70, desembre de 2018 Un diccionari jurídic pot passar de sexista a inclusiu?: El "Dictionary of Legal Terms" com a cas d’interès Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Eivor Jordà Mathiasen
 
Núm. 68, desembre de 2017 El desenvolupament d'un enfocament integrador per a l'accés a coneixements sobre dret comparat aplicables a la traducció Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Jan Engberg
"... : les influències de la cultura jurídica, les influències dels aspectes epistèmics sistemicofuncionals ..."
 
Núm. 73, juny de 2020 La dixi en la traducció dels textos contractuals (anglès-castellà): el cas dels determinants demostratius Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Leticia Moreno-Pérez
"... sobre el meta, també a la traducció jurídica (Ferrán Larraz, 2004). Per avalar o rebutjar la hipòtesi, s ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 El gènere textual en dues cultures jurídiques: anàlisi pretraductológica de les decisions judicials en anglès i en espanyol Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Mª Ángeles Orts Llopis
"... de la base que el gènere és un paradigma d'instrumental importància en la traducció de textos jurídics ..."
 
Núm. 51, juny de 2009 La connexió en les sentències penals de primera instància. De l'anàlisi de textos a la pràctica d'escriptura de sentències Resum  PDF (Español)  similar documents
Mariana Cucatto
 
Núm. 56, desembre de 2011 Gramàtica i lleis, o com alguna norma legal (in)compleix les normes expressives Resum  PDF (Español)  similar documents
Heraclia Castellón Alcalá
 
Núm. 62, desembre de 2014 Elements anafòrics en les sentències actuals: els adjectius deverbals de participi Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
José Antonio González Salgado
"... que ja ha aparegut en el discurs, és a dir, el que s’anomena elements anafòrics. En la tradició textual jurídica ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 La claredat i l'ordre en la narració del discurs jurídic Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Cristina Carretero González
"... En aquest article estudiem dos aspectes essencials per a l'efectivitat de la comunicació jurídica ..."
 
Núm. 75, juny de 2021 El procés comunicatiu entre l'Administració i la ciutadania: especial perspectiva del ciutadà com a emissor del missatge. Recensió de Iria Da Cunha. (2020). El discurso del ámbito de la administración. Una perspectiva lingüística. Comares. Colección intelingua Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Cristina Carretero González
 
Núm. 75, juny de 2021 Crònica legislativa de la Comunitat Valenciana. Segon semestre de 2020 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Reyes Marzal Raga
"... normatives, en aprovar-se un nou Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 Els problemes lingüístics en la didàctica de la traducció jurídica (anglès/francès – espanyol) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Elena Macías Otón
"... L’article té el propòsit d’examinar els problemes de la traducció jurídica des de l ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 Les conseqüències perjudicials dels termes utilitzats per i per a la professió de traducció jurídica Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Juliette Rose Scott
"... jurídica no és irrellevant i pot afectar la percepció de l’estatus de la professió, la professionalització ..."
 
Núm. 69, juny de 2018 Rellevància i impacte de l'article 7 de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries i la seva repercussió en les llengües de l'Estat espanyol (GL-EN) Resum  PDF (Galego)  PDF (English)  EPUB (Galego)  EPUB (English)  similar documents
Fernando Ramallo
"... L'article 7 de la Carta europea per a les llengües regionals o minoritàries (Consell d ..."
 
Núm. 47, juny de 2007 «Con cuentos a la policía»: les seqüències narratives en l'acta de declaració policial Resum  PDF (Español)  similar documents
Raquel Taranilla
 
Núm. 69, juny de 2018 La protecció de la llengua catalana per la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries: una mirada als disset anys de l'entrada en vigor a l’Estat espanyol (CA-EN) Resum  PDF  EPUB  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Santiago Castellà
"... de la Comissió d'Experts i l'anàlisi de les Recomanacions del Consell de Ministres ens permeten concloure ..."
 
Núm. 69, juny de 2018 Vint anys de l'entrada en vigor de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries del Consell d’Europa. Necessitats de reforma o statu quo? (CA-EN) Resum  PDF  PDF (English)  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Vicent Climent-Ferrando
"... ’Europa, el tractament de les llengües regionals a l’agenda política d’un organisme internacional com el Consell d ..."
 
Núm. 8, desembre de 1986 Orientacions sobre el contingut de la Carta europea de les llengües regionals i minoritàries en matèria de responsabilitats de les col·lectivitats locals i regionals Resum  PDF  similar documents
Lluís M. de Puig i Olivé
 
Núm. 19, juliol de 1993 Del bilingüisme a la cooficialitat: reflexió a l'entorn de l'article 53, apartat 2, de l'Estatut de la col·lectivitat territorial de Còrsega Resum  PDF ()  similar documents
Pierre Olivier Bonnot
 
Núm. 48, desembre de 2007 Gramaticalitat i gramàtica normativa en el discurs legal castellà Resum  PDF (Español)  similar documents
Luciana Calvo Ramos
"... En complir-se els vint-i-cinc anys de la nostra modesta col·laboració amb l'Escola d ..."
 
Núm. 20, desembre de 1993 Institut Valencià d'Administració Pública, «Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú»  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
 
Núm. 57, juny de 2012 Josep Serrano (coord.), Miscel·lània1, Puig Salellas. En homenatge. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, filial de l'Institut d'Estudis Catalans, Barcelona, 2011  PDF  similar documents
Antoni Mirambell i Abancó
 
Núm. 80, desembre de 2023 Sobre el llenguatge legal de la "ketubah" (contracte matrimonial jueu) Resum  PDF  EPUB  similar documents
Enric Cortès Minguella
"... En aquest article documentem les principals expressions jurídiques de dret matrimonial ..."
 
Núm. 58, desembre de 2012 La terminologia en diacronia: els camps lexicosemàntics de "conflicte" i "judici" Resum  PDF (Español)  similar documents
Susana Ridao Rodrigo, Francisco J. Rodríguez Muñoz
"... , de caràcter general, han dedicat a tres parells de termes jurídics: (1) conflicte i disputa; (2) resolució ..."
 
Núm. 59, juny de 2013 Es pot ensenyar a persuadir amb els senyals del metadiscurs? Una proposta docent Resum  PDF (Español)  similar documents
Ricardo-María Jiménez
"... relacionades amb l’àmbit jurídic. La segona proporciona als estudiants coneixements retòrics ..."
 
76 - 100 de 527 elements << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)