Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 34, desembre de 2000 | Organització de corpus. L'estructura d'una base de dades documental aplicada a la traducció jurídica | Resum PDF similar documents |
Esther Monzó-Nebot, Anabel Borja Albi | ||
"... En aquest article, les autores descriuen el procés de disseny i elaboració d’un corpus de textos ..." | ||
Núm. 69, juny de 2018 | Una mirada a la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries des de l'euskera y des del País Basc (EU-ES-EN) | Resum PDF (Basque) PDF (Español) PDF (English) EPUB (Basque) EPUB (Español) EPUB (English) similar documents |
Patxi Baztarrika Galparsoro | ||
"... en l'apuntalament del procés de revitalització de l'eusquera. Aquest article planteja una reflexió ..." | ||
Núm. 70, desembre de 2018 | Crònica legislativa de Galícia. Primer semestre de 2018 | Resum PDF (Galego) EPUB (Galego) similar documents |
Alba Nogueira | ||
Núm. 68, desembre de 2017 | Anotació textual d'un corpus multilingüe d'interpretació judicial a partir d'enregistraments de processos penals reals | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Mariana Orozco Jutorán | ||
"... ’anotació de corpus oral creat ad hoc per poder descriure de manera rigorosa la pràctica de la interpretació judicial ..." | ||
Núm. 79, juny de 2023 | A la gent els (hi) o li(s) agrada? La llengua inicial i el clític datiu de tercera persona del plural en un corpus oral adolescent | Resum PDF EPUB similar documents |
Roser Giménez García | ||
Núm. 68, desembre de 2017 | L’ús distintiu de la majúscula en llengua catalana: anàlisi d’un corpus de fonts convencionals aplicable a la redacció juridicoadministrativa | Resum PDF EPUB similar documents |
Juan Jiménez-Salcedo | ||
"... La llengua catalana disposa d’un corpus important d’obres sobre convencions gràfiques. La recerca ..." | ||
Núm. 79, juny de 2023 | Intel·ligència artificial, tecnologies i recursos del llenguatge: polítiques i dret per a l’explotació de corpus i bases de dades | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Lorenzo Cotino Hueso | ||
"... i, sobretot, corpus lingüístics que alimenten a la IA i altres tecnologies lingüístiques desenvolupades especialment ..." | ||
Núm. 73, juny de 2020 | Vint anys d’Albert Bastardas: un trajecte lúcid, valent i compromès per comprendre i transformar la realitat. Recensió de: Bastardas-Boada, Albert. (2019). From language shift to language revitalization and sustainability. A complexity approach to linguistic ecology. | PDF EPUB similar documents |
Elvira Riera-Gil | ||
Núm. 72, desembre de 2019 | Recensió de: Martí Mestre, Joaquim. (2017). Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI); i de: Sagrera Antich, Bàrbara. (2019). Corpus de fraseologia de les Illes Balears: classificació, descripció i contextualització | PDF EPUB similar documents |
Josep M. Mestres i Serra | ||
Núm. 78, desembre de 2022 | La Llei Paz Andrade i l’ús del portuguès per a la traducció automàtica al gallec | Resum PDF (Português) EPUB (Português) similar documents |
José Ramom Pichel Campos, Iria de-Dios-Flores, Pablo Gamallo Otero, Marco Neves | ||
"... Per obtenir una traducció automàtica neuronal, estadística i basada en corpus de qualitat, calen ..." | ||
Núm. 75, juny de 2021 | L'ocàs del futur de subjuntiu durant el segle XVIII en documentació municipal andalusa | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Livia Cristina García Aguiar | ||
"... A través de l'estudi d'un corpus de documentació municipal andalusa del segle XVIII, es pretén ..." | ||
Núm. 78, desembre de 2022 | L’alumnat de català com a llengua addicional a Xile | Resum PDF EPUB similar documents |
Moisès Llopis i Alarcón | ||
"... quatre variables dels estudiants: sociodemogràfiques, acadèmiques, lingüístiques i de grau de contacte ..." | ||
Núm. 39, setembre de 2003 | Ecodinàmica sociolingüística: comparacions i analogies entre la diversitat lingüística i la diversitat | Resum PDF (Español) similar documents |
Albert Bastardas i Boada | ||
"... tenir una continuïtat sostenible en un marc de contacte lingüístic. ¿De quin tipus de nínxol (sòcio ..." | ||
Núm. 57, juny de 2012 | El discurs legal-normatiu com a praxis social. Anàlisi crítica de les lleis sobre habitatge per a habitants de la Ciutat de Buenos Aires en situació de pobresa | Resum PDF (Español) similar documents |
Mariana Carolina Marchese | ||
"... En aquest article s'analitza lingüísticament un corpus de textos legals, produïts entre els anys ..." | ||
Núm. 75, juny de 2021 | La política lingüística institucional de la Unió Europea: multilingüisme davant de simplificació | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Concepción Martín Martín-Mora, Juan Jiménez-Salcedo | ||
"... . Per a això, s'ha constituït un corpus de textos rellevants, fruit del buidatge de la normativa europea, és a dir, tractats ..." | ||
Núm. 73, juny de 2020 | La dixi en la traducció dels textos contractuals (anglès-castellà): el cas dels determinants demostratius | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Leticia Moreno-Pérez | ||
"... dels contractes a les cultures origen (anglès) i meta (espanyol) mitjançant l'anàlisi d'un corpus comparable ..." | ||
Núm. 11, juliol de 1988 | Recull bàsic de terminologia jurídica catalano-aràbiga | Resum PDF similar documents |
Pere Balañà i Abadia | ||
"... contacts between Catalans and Arabs in the Middle Ages. Their study could provide lexical ..." | ||
Núm. 14, juliol de 1990 | El tractament jurídic de la doble oficialitat a les lleis i els reglaments | Resum PDF (Español) similar documents |
Joan Antoni Xiol i Ríos | ||
"... of the issues under discussion. Linking contacts need to be established —through circulars, directions from ..." | ||
Núm. 17, juliol de 1992 | Paperam, paperassa o...expedienteig? | Resum PDF similar documents |
Carola Duran i Tort | ||
"... that citizens have of their contacts with the administration. The author proposes a third alternative ..." | ||
Núm. 57, juny de 2012 | Els reptes de les llengües mitjanes a Catalunya i Estònia en l'era glocal. Una perspectiva comparada de les ideologies lingüístiques dels seus parlants | Resum PDF similar documents |
Josep Soler Carbonell | ||
"... Aquest article examina la relació i el contacte entre «llengües mitjanes» i «llengües ..." | ||
Núm. 66, desembre de 2016 | La diversitat lingüística dialoga amb l'autonomia: exploració de les relacions entre l'autonomia i l'educació en llengües minoritàries | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
José María Arraiza | ||
"... relatius a la política de l'ensenyament públic en matèria de llengües. Seguint la idea que el contacte ..." | ||
Núm. 71, juny de 2019 | Comparació de la traducció de recursos digitals en un procediment d'estrangeria a Espanya i el Regne Unit: un estudi de cas | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Elena Ruiz Cortés | ||
"... Un dels primers contactes que un migrant té amb la societat d’acollida és a través ..." | ||
Núm. 80, desembre de 2023 | La construcció de la neutralitat en els discursos sobre l’esperanto a principis del segle XX: les posicions de l’Associació Internacional d’Acadèmies Científiques i del moviment anarquista internacional | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Mariana di Stefano | ||
"... en ambdós grups, tot i que també revela punts en contacte, entre els quals el més significatiu és el desplaçament ..." | ||
Núm. 66, desembre de 2016 | Del japonès al castellà, del castellà al català, però sense l'anglès? Un estudi de casos de l'ús i els coneixements de la llengua de residents japonesos a Catalunya | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Makiko Fukuda | ||
"... . Catalunya, on aquests dos idiomes, d’estatus socials diferents, estan en contacte, planteja ..." | ||
Núm. 15, juny de 1991 | La terminologia i la planificació lingüística | Resum PDF similar documents |
Isidor Marí i Mayans | ||
"... together make up the corpus planning of language, in which terminology is inscribed. The difference between ..." | ||
26 - 50 de 93 elements | << < 1 2 3 4 > >> |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)