Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 80, desembre de 2023 Reconeixement de qualificacions professionals estrangeres per a l’obtenció del títol de traductor/a jurat/ada o intèrpret jurat/ada a Espanya Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Miguel Ángel Cascales Serrano
"... Si bé és vigent a Espanya des de 1995, el reconeixement de qualificacions professionals ..."
 
Núm. 76, desembre de 2021 La figura del traductor i intèrpret jurat a Espanya i Bèlgica: comparació de dos sistemes amb canvis legislatius recents Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Miguel Ángel Cascales Serrano
"... in criminal proceedings in the European Union, the figure of the sworn translator and/or interpreter has ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 La traducció jurada a Espanya i França: aspectes "privats" i estudi comparat Resum  PDF (Français)  EPUB (Français)  similar documents
María Tanagua Barceló Martínez, Iván Delgado Pugés
"... " de serveis de traducció i interpretació, la qual cosa obliga els ciutadans a recórrer a serveis professionals ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 Parles una mica de castellà? Indicadors de la (in)eficiència dels intèrprets a les sales penals espanyoles Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Carme Bestué, Mireia Vargas-Urpí
"... dels codis de conducta professionals. En aquest article se subratlla la necessitat de millorar ..."
 
Núm. 19, juliol de 1993 Els intèrprets jurats  PDF  similar documents
Josep Peñarroja, Elvira Cardona
 
Núm. 61, juny de 2014 Binomis, trinomis i tetranomis quasi sinònims en els poders notarials digitals britànics i nord-americans: anàlisi i proposta de traducció Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Esther Inmaculada Vázquez y del Árbol
"... professional. ..."
 
Núm. 23, juliol de 1995 La llengua professional dels advocats  PDF  similar documents
Joan Tudela
 
Núm. 68, desembre de 2017 Les conseqüències perjudicials dels termes utilitzats per i per a la professió de traducció jurídica Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Juliette Rose Scott
"... », «supplier» i «provider» fins a «professional» i «practitioner», i valorar com s’associen aquests termes ..."
 
Núm. 69, juny de 2018 Diàleg multidisciplinar en violència de gènere: professionals de la justícia i intèrprets Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Anabel Borja Albi, Maribel Del Pozo Triviño
 
Núm. 71, juny de 2019 Traducció jurídica i jurada francès-català. Teoria i pràctica  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María Tanagua Barceló Martínez
 
Núm. 14, juliol de 1990 A l'entorn d'una sentència del Tribunal de Justícia de les Comunitats Europees sobre l'exercici d'una determinada professió a Irlanda i el requisit del coneixement de la seva llengua  PDF  similar documents
Oriol Badia i Tobella
 
Núm. 73, juny de 2020 Crònica legislativa de la Comunitat Valenciana. Any 2019 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Reyes Marzal Raga
 
Núm. 57, juny de 2012 La modernització del discurs jurídic espanyol impulsada pel Ministeri de Justícia. Presentació i principals aportacions de l'Informe sobre el lenguaje escrito Resum  PDF (Español)  similar documents
Estrella Montolío Duran
"... 'Informe sobre el lenguage escrito, elaborat pel grup d'investigació Estudis de Discurs Acadèmic i Professional (EDAP ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Problemes d'ús del llenguatge oral en seu judicial. Algunes propostes de millora Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Antonio Hidalgo Navarro, Cristina Villalba Ibáñez
"... Aquest treball es proposa de reflexionar sobre l'ús que els professionals fan del llenguatge ..."
 
Núm. 73, juny de 2020 Formació per a la traducció i la interpretació en centres penitenciaris. Recensió de: Valero Carcés, Carmen, Vitalaru, Bianca, i Lázaro Gutiérrez, Raquel. (2019). Manual de introducción a la traducción e interpretación en centros penitenciarios  PDF  EPUB  similar documents
Esther Monzó Nebot
 
Núm. 20, desembre de 1993 L'establiment dels certificats de traducció i interpretació jurades d'altres llengües al català: un projecte en execució Resum  PDF  similar documents
Sever Salvador i Padrosa
 
Núm. 77, juny de 2022 Crònica legislativa de la Comunitat Valenciana. Segon semestre de 2021 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Reyes Marzal Raga
"... of the Government of Valencia to foster the use of, advice on and qualifications regarding Valencian. Lastly, we ..."
 
Núm. 59, juny de 2013 Borja Albi, Anabel; Prieto Ramos, Fernando (eds.), "Legal Translation in Context. Professional Issues and Prospects"  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
 
Núm. 79, juny de 2023 Una revisió de la literatura sobre el paper de la lingüística forense en els delictes de violència de gènere a Itàlia: com donar suport als professionals del dret i proporcionar proves científiques Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Novella Benedetti, Sheila Queralt
"... la comunicació entre les víctimes i els professionals del sector jurídic; i, en segon lloc, tractem l ..."
 
Núm. 71, juny de 2019 L'(auto)percepció del rol de la intèrpret: un model i una eina d’avaluació Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Elena Aguirre Fernández Bravo
"... sobre el que són les intèrprets i el que han de fer en la seva pràctica professional, i per representar els punts de vista ..."
 
Núm. 71, juny de 2019 La interpretació i la intermediació lingüística a les institucions públiques sueques: l’ús de nenes i nens per a la comunicació multilingüe Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Kristina Gustafsson, Eva Norström, Petra Höglund
 
Núm. 62, desembre de 2014 El règim de coneixements lingüístics de la nova Directiva 2013/55/UE i la seva tramitació al Parlament Europeu Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Alejandro Ribas Fisher
"... de Reconocimiento de Cualificaciones Profesionales, introduce una actualización al régimen de conocimientos ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 Escriure des del jutjat. El món del dret i el llenguatge jurídic en la novel·lística de Joan Perucho Resum  PDF  EPUB  similar documents
Pere Torra
"... in the novels of Joan Perucho, a judge by profession. The aim of the work is to consider the different scenarios ..."
 
Núm. 47, juny de 2007 Llengua i notariat Resum  PDF  similar documents
Eladi Crehuet
"... This article raises the question of whether, in order to exercise their profession in Catalonia ..."
 
Núm. 71, juny de 2019 Formar traductores i intèrprets dels serveis públics: afrontar reptes Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Carmen Valero-Garcés
"... a fer front als reptes que planteja la migració. La seva consolidació com a pràctica professional ..."
 
1 - 25 de 65 elements 1 2 3 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)