Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 77, juny de 2022 Traduccions indirectes de terminologia en documents legals privats a través de l’anglès: el cas de la traducció del serbi a l’albanès Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Jasmina P. Đorđević
"... mejorar la precisión, la calidad y la disponibilidad de servicios de traducción en una combinación ..."
 
Núm. 37, setembre de 2002 La llengua jurídica, reformada? Algunes observacions lingüístiques sobre el debat en curs Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Patricia Brugnoli
"... , una controvèrsia en la qual participen tant els lingüistes com els juristes. El punt central del debat ..."
 
Núm. 58, desembre de 2012 Els criteris lingüístics de les directrius de tècnica normativa: una proposta per a la solució d’enfrontaments entre principis Resum  PDF (Español)  similar documents
Fernando Centenera Sánchez-Seco
"... Las directrices de técnica normativa actuales prueban que la calidad de las normas importa cada ..."
 
Núm. 56, desembre de 2011 El concepte jurídic de la llengua pròpia Resum  PDF  similar documents
Ursula Wurl
"... jurídico: la primera versa sobre la calidad de la noción de "llengua pròpia" como término jurídico ..."
 
Núm. 24, desembre de 1995 Llengua catalana i informàtica: una actualització Resum  PDF  similar documents
Yvonne Griley
"... finalista y aplicado. En este sentido, la planificación lingüística debe tener en cuenta en qué lengua ..."
 
Núm. 17, juliol de 1992 La dinamització lingüística a la Universitat de Barcelona Resum  PDF  similar documents
David Casals i Andreu
"... para un pro- ceso de cambio estrictamente lingüístico y como una fase de la planificación lingüística ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 L’impacte de la COVID-19 en la comunitat sorda: el cas de la llengua de signes espanyola (LSE) i la llengua de signes catalana (LSC) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María Luz Esteban Saiz, Gemma Barberà, Rayco H. González-Montesino, Santiago Frigola Segimón
"... un sistema de control de calidad de los comunicados y uso de las lenguas en situaciones de crisis mediante ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 Intel·ligència artificial, tecnologies i recursos del llenguatge: polítiques i dret per a l’explotació de corpus i bases de dades Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Lorenzo Cotino Hueso
"... clave en la planificación y adopción de modelos de explotación y sostenibilidad de los recursos ..."
 
Núm. 25, juliol de 1996 La formació bàsica del ciutadà i el món del dret. Crítica lingüística del llenguatge judicial Resum  PDF (Español)  similar documents
Joaquín Bayo Delgado
"... 'errades, és important que lingüistes coneixedors del dret revisin els textos models. Finalment, en relació als documents ..."
 
Núm. 11, juliol de 1988 Nova aproximació al disseny de formularis administratius Resum  PDF (English)  similar documents
J.M. Foers
"... entre las líneas, el color y la calidad del papel. Muchas administraciones de todo el mundo se han percatado ..."
 
Núm. 63, juny de 2015 La LOMCE o la construcció d’un dret educatiu inexistent: el de triar el castellà com a llengua vehicular Resum  PDF  EPUB  similar documents
Joan Ridao i Martín
"... La Ley Orgánica de Mejora de la Calidad de la Educación (LOMCE) introdujo el derecho ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 L’atenció sociosanitària en un marc de doble oficialitat lingüística: una perspectiva internacional Resum  PDF  EPUB  similar documents
Isidor Marí i Mayans
"... sobre Lengua y Calidad de la Atención Sanitaria, organizada conjuntamente por la Dirección General de Política ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 Parles una mica de castellà? Indicadors de la (in)eficiència dels intèrprets a les sales penals espanyoles Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Carme Bestué, Mireia Vargas-Urpí
"... En este artículo intentaremos determinar los motivos que hay detrás de la baja calidad del trabajo ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 Avaluació de la traducció automàtica neuronal de documents judicials: estudi de cas de la traducció d’una ordre de detenció preventiva de l’espanyol a l’anglès Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Francisco J. Vigier-Moreno, Lorena Pérez-Macías
"... de la traducción tan exigente como demandada, la traducción judicial. En concreto, este artículo evalúa la calidad ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 Situació sociolingüística i recursos tecnològics en la formació d'intèrprets i traductors de llengües indígenes a Oaxaca Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Lorena Córdova-Hernández, Mariana Vásquez Jiménez, María del Sagrario Velasco García
"... utilizables en diferentes soportes tecnológicos que faciliten y garanticen la calidad de estos ejercicios ..."
 
Núm. 28, desembre de 1997 El català de l'Alguer, el nou marc legal i l'escola Resum  PDF  similar documents
Andreu Bosch i Rodoreda
"... en una planificación de la política lingüística (que no debería centrarse tan solo en la escuela, sino ..."
 
Núm. 16, desembre de 1991 El Consell Social de la Llengua Catalana Resum  PDF  similar documents
Miquel Reniu i Tresserras
"... , informando y expresando su opinión sobre los proyectos de planificación lingüística general ..."
 
Núm. 22, desembre de 1994 Les ordinacions municipals de l'Alguer (1526) Resum  PDF  similar documents
Rafael Caria
"... de manifiesto tanto la calidad del catalán usado entonces en Alguer, como el escaso papel que las lenguas sarda ..."
 
Núm. 30, desembre de 1998 Anàlisi normativa del llenguatge administratiu Resum  PDF (Español)  similar documents
Heraclia Castellón Alcalá
"... diferenciadores de su identidad lingüística. La calidad discursiva se logra, ante todo, por la claridad ..."
 
Núm. 35, setembre de 2001 Governança i governabilitat: una proposta terminològica Resum  PDF  similar documents
Amadeu Solà Gardell
"... un papel activo. La calidad de la gobernanza genera las condiciones que hacen posible la gobernabilidad ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 Onze llengües oficials i més: legislació i polítiques lingüístiques a Sud-àfrica Resum  PDF (English)  video (English)  EPUB (English)  similar documents
Matthias Brenzinger
"... de la Constitución. Las lenguas africanas, que son la clave para la mejora de la calidad de vida de la mayoría negra ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 La rellevància de les seqüències d'interpretació en entrevistes policials amb interpretació en stand-by Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Eloísa Monteoliva García
"... , en el análisis de estas. Los detenidos en calidad de sospechosos por tenencia y tráfico de drogas eran usuarios ..."
 
Núm. 36, desembre de 2001 Textos jurídics i traduccions: testimonis de coneixements i eines de formació per al traductor jurídic Resum  PDF  similar documents
Esther Monzó-Nebot
"... . Los beneficios que se podrían derivar de ese uso repercutirían en el traductor en formación, en la calidad ..."
 
Núm. 39, setembre de 2003 Ecodinàmica sociolingüística: comparacions i analogies entre la diversitat lingüística i la diversitat Resum  PDF (Español)  similar documents
Albert Bastardas i Boada
"... ) per a la creativitat, el treball es proposa veure què pot suggerir als lingüistes l’estudi de la dinàmica ..."
 
Núm. 46, desembre de 2006 Llengua i dret a l'educació a la Comunitat Autònoma del País Basc: reflexions jurídiques sobre el trànsit cap a un nou model Resum  PDF (Español)  similar documents
Iñigo Urrutia Libarona
"... general de planificación lingüística en la CAPV se configuró en la década de los ochenta como un modelo ..."
 
101 - 125 de 128 elements << < 1 2 3 4 5 6 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)