Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 78, desembre de 2022 Crònica legislativa de Galícia. Primer semestre de 2022. “Sense projecte de normalització, la Xunta es limita a inaugurar esdeveniments i pagar estudis” Resum  PDF (Galego)  EPUB (Galego)  similar documents
Alba Nogueira
"... nuevas iniciativas legislativas o de planificación para revertir el declive de hablantes de la lengua ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 Crònica legislativa de Galícia. Segon semestre de 2021. “Crònica d’un altre semestre d’inacció lingüística" Resum  PDF (Galego)  EPUB (Galego)  similar documents
Alba Nogueira
"... da lingua galega inversamente proporcional ao hiperactivismo que manifesta na presencia en todo tipo ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 La Llei Paz Andrade i l’ús del portuguès per a la traducció automàtica al gallec Resum  PDF (Português)  EPUB (Português)  similar documents
José Ramom Pichel Campos, Iria de-Dios-Flores, Pablo Gamallo Otero, Marco Neves
"... Para obtener una traducción automática neuronal, estadística y basada en corpus de calidad, hacen ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 Crònica legislativa del País Basc. Primer semestre de 2022. “Vuit sentències recents que qüestionen la planificació lingüística basca” Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Iñigo Urrutia Libarona, Leixuri Urrutia Pujana
 
Núm. 78, desembre de 2022 Posteditar o traduir en el context jurídic: efectes sobre la qualitat i el temps de l’anglès a l’espanyol Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Jeffrey Killman, Mónica Rodríguez-Castro
"... , aunque los sistemas de TA más recientes basados en datos han mejorado la calidad de las traducciones ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 Traduir el dret: comparació de traduccions humanes i posteditades del grec a l’anglès Resum  PDF (English)  PDF (English)  EPUB (English)  EPUB (English)  similar documents
Vilelmini Sosoni, John O'Shea, Maria Stasimioti
"... , 2015; Matthiesen, 2017). Así, la calidad de los resultados varía en función del género jurídico ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 Compartir recursos lingüístics de qualitat en l’àmbit jurídic per desenvolupar la traducció automàtica neuronal per a les llengües europees amb pocs recursos Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Petra Bago, Sheila Castilho, Edoardo Celeste, Jane Dunne, Federico Gaspari, Níels Rúnar Gíslason, Andre Kåsen, Filip Klubička, Gauti Kristmannsson, Helen McHugh, Róisín Moran, Órla Ní Loinsigh, Jon Arild Olsen, Carla Parra Escartín, Akshai Ramesh, Natalia Resende, Páraic Sheridan, Andy Way
"... por la Unión Europea, en relación con la recopilación de recursos lingüísticos (RL) de calidad en el ámbito ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 Posar la política en pràctica: la problematització de la planificació lingüística del català i les ideologies del discurs als mitjans de comunicació Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Farah Ali
 
Núm. 77, juny de 2022 Aproximació a la transcripció de corpus orals: els símbols de transcripció en corpus judicials Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Susana Ridao Rodrigo
"... de transcripció simplificat basat en els utilitzats per lingüistes per al seu ús per part de professionals de l ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 Crònica legislativa de Navarra. Segon semestre de 2020 i any 2021 Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María del Carmen Bolaño Piñeiro
"... Zaratiegi, lingüista i filòleg basc de reconegut prestigi. ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 Ús de la tecnologia en la traducció i la interpretació jurídiques: potencial, disponibilitat i aplicacions dels recursos Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Jeffrey Killman, Christopher D. Mellinger
"... tecnológicas de calidad que pueden ayudar a quien trabaja profesionalmente en la TI en contextos jurídicos ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 Traduccions indirectes de terminologia en documents legals privats a través de l’anglès: el cas de la traducció del serbi a l’albanès Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Jasmina P. Đorđević
"... mejorar la precisión, la calidad y la disponibilidad de servicios de traducción en una combinación ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 L’impacte de la COVID-19 en la comunitat sorda: el cas de la llengua de signes espanyola (LSE) i la llengua de signes catalana (LSC) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María Luz Esteban Saiz, Gemma Barberà, Rayco H. González-Montesino, Santiago Frigola Segimón
"... un sistema de control de calidad de los comunicados y uso de las lenguas en situaciones de crisis mediante ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 L’atenció sociosanitària en un marc de doble oficialitat lingüística: una perspectiva internacional Resum  PDF  EPUB  similar documents
Isidor Marí i Mayans
"... sobre Lengua y Calidad de la Atención Sanitaria, organizada conjuntamente por la Dirección General de Política ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 Avaluació de la traducció automàtica neuronal de documents judicials: estudi de cas de la traducció d’una ordre de detenció preventiva de l’espanyol a l’anglès Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Francisco J. Vigier-Moreno, Lorena Pérez-Macías
"... de la traducción tan exigente como demandada, la traducción judicial. En concreto, este artículo evalúa la calidad ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 Situació sociolingüística i recursos tecnològics en la formació d'intèrprets i traductors de llengües indígenes a Oaxaca Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Lorena Córdova-Hernández, Mariana Vásquez Jiménez, María del Sagrario Velasco García
"... utilizables en diferentes soportes tecnológicos que faciliten y garanticen la calidad de estos ejercicios ..."
 
1 - 16 de 16 elements

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)