Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 9, juny de 1987 | Situació jurídica de la població sueca de Finlàndia | PDF similar documents |
Tore Modeen | ||
Núm. 1, juny de 1983 | La doble oficialitat lingüística com a problema jurídic | PDF similar documents |
Josep M. Puig Salellas | ||
Núm. 45, juliol de 2006 | Problemes jurídics de la normativització lingüística | Resum PDF (Español) similar documents |
Andrés Alonso Álvarez | ||
"... de la reflexió filològica. Davant les sensibilitats que desperta, el món jurídic també ha posat ..." | ||
Núm. 45, juliol de 2006 | Els ordinadors del discurs enumeratius en la sentència judicial: estratègia o obstacle? | Resum PDF (Español) similar documents |
Anna López Samaniego | ||
"... que desenvolupen en aquest gènere jurídic els marcadors discursius que assenyalen aquesta operació: els ordenadors ..." | ||
Núm. 51, juny de 2009 | La motivació dels termes en terminologia: com assumeix la terminologia jurídica els riscos de la seva evolució | Resum PDF (Español) similar documents |
Bernard Thiry | ||
"... al corpus jurídic objecte del nostre estudi —la responsabilitat civil extracontractual— aquest filtre ..." | ||
Núm. 52, desembre de 2009 | La reforma de l'Estatut d'autonomia de les Illes Balears de 2007 i la llengua catalana | Resum PDF similar documents |
Bartomeu Colom Pastor | ||
Núm. 56, desembre de 2011 | Dret comparat i traducció jurídica: el dret real de les servituds en francès, català i espanyol | Resum PDF similar documents |
Montserrat Cunillera Domènech | ||
"... terminological and conceptual difficulties the translator who is not a legal expert might encounter in such texts ..." | ||
Núm. 57, juny de 2012 | Els continguts jurídics del web d'acollida de la Generalitat de Catalunya: estudi comparatiu de les versions catalana, anglesa i xinesa | Resum PDF similar documents |
Mireia Vargas-Urpí | ||
Núm. 57, juny de 2012 | La modernització del discurs jurídic espanyol impulsada pel Ministeri de Justícia. Presentació i principals aportacions de l'Informe sobre el lenguaje escrito | Resum PDF (Español) similar documents |
Estrella Montolío Duran | ||
"... 'Informe de la Comisión de modernización del lenguage jurídico, elaborat per la Comissió Interministerial constituïda ..." | ||
Núm. 67, juny de 2017 | Bibliografia recent d'interès | Resum PDF EPUB similar documents |
Elena Heidepriem Olazábal | ||
"... i planificació lingüístiques i llenguatge jurídic publicades durant l’any 2015. ..." | ||
Núm. 64, desembre de 2015 | El terme francès «sursis» i la traducció de coneixement especialitzat jurídic | Resum PDF EPUB similar documents |
Montserrat Cunillera Domènech | ||
"... que el traductor consulta, contenen falses equivalències i mostren una confusió entre figures jurídiques properes ..." | ||
Núm. 50, novembre de 2008 | Els adverbis en "-mente" en la Constitució de 1978 | Resum PDF (Español) similar documents |
María do Carmo Henríquez Salido | ||
Núm. 71, juny de 2019 | Les lleis sobre la violència de gènere i domèstica a Espanya i el Regne Unit i l'emoció: un estudi lèxic del discurs jurídic des de l'anàlisi del sentiment | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
María Ángeles Orts Llopis | ||
"... manera depenent de la cultura jurídica de què es tracti. El corpus analitzat es compon de la Llei ..." | ||
Núm. 64, desembre de 2015 | El procés judicial com a «espai comunicatiu» | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Jesús Miguel Hernández Galilea | ||
"... en el fenomen jurídic. Després d'analitzar els diversos nivells de comunicació que es produeixen en el món ..." | ||
Núm. 66, desembre de 2016 | Problemes d'ús del llenguatge oral en seu judicial. Algunes propostes de millora | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Antonio Hidalgo Navarro, Cristina Villalba Ibáñez | ||
"... jurídic en seu judicial, amb l'objectiu d'oferir algunes propostes de millora. Per a això, en els dos ..." | ||
Núm. 70, desembre de 2018 | La creació terminològica en el subdomini jurídic de la criminalitat organitzada en espanyol | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Encarnación Tabares Plasencia, Dunia Hourani Martín | ||
"... transnacional (2000). Les normes i altres documents jurídics derivats d'aquest instrument internacional ..." | ||
Núm. 68, desembre de 2017 | Fernández Carron, C. «El derecho a interpretación y a traducción en los procesos penales» | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Ana Rodríguez Álvarez | ||
Núm. 66, desembre de 2016 | La traducció dels òrgans jurisdiccionals francesos com a institucions culturals | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Guadalupe Soriano Barabino | ||
"... com a referent cultural meta l'ordenament jurídic espanyol. Començarem per assenyalar les situacions ..." | ||
Núm. 74, desembre de 2020 | Recensió de Barbin, Franck; Monjean-Decaudi, Sylvie. (Editors) (2019). La traduction juridique et economique. Aspects theoriques et pratiques | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Victoria García Alarcón | ||
Núm. 75, juny de 2021 | L'ocàs del futur de subjuntiu durant el segle XVIII en documentació municipal andalusa | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Livia Cristina García Aguiar | ||
Núm. 73, juny de 2020 | Lèxic i fraseologia juridicoadministratius en els manuals de consells del segle XVII | Resum PDF EPUB similar documents |
Joaquim B. Martí Mestre | ||
"... in the Valencian Country throughout the foral period, and especially to study legal administrative language ..." | ||
Núm. 73, juny de 2020 | Recensió de: Morales Moreno, Albert. (2018). Estudi lexicomètric contrastiu dels estatuts d’autonomia de Catalunya de 1932, 1979 i 2006 | PDF EPUB similar documents |
Lluís de Yzaguirre i Maura | ||
Núm. 78, desembre de 2022 | La integració de la traducció automàtica i la postedició en la traducció jurídica: una anàlisi DAFO de la seva implantació en la formació de traducció i interpretació en els serveis públics | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Mª del Mar Sánchez Ramos | ||
"... que ajudin a la incorporació de la TA com a procés en la traducció jurídica a la TISP del programa ..." | ||
Núm. 79, juny de 2023 | Representació de la violència de gènere en els processos de recurs a Espanya: anàlisi de la pragmàtica de corpus | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Eva M. Mestre-Mestre | ||
"... , 2017b). En aquest article, examinem la representació de la violència de gènere en el llenguatge jurídic ..." | ||
Núm. 31, setembre de 1999 | La incidència de la tècnica legislativa en el llenguatge jurídic | Resum PDF similar documents |
Ángeles Galiana Saura | ||
"... poor language use have a serious effect on legal certainty. The areas the author discusses after ..." | ||
101 - 125 de 535 elements | << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)