Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 5, juny de 1985 Tradició i modernitat en l'establiment del llenguatge administratiu  PDF  similar documents
Marta Xirinachs Codina
 
Núm. 5, juny de 1985 El subcodi de l'etiqueta en el llenguatge administratiu castellà  PDF (Español)  similar documents
Luciana Calvo Ramos
 
Núm. 18, desembre de 1992 Passat i present del llenguatge administratiu castellà Resum  PDF (Español)  similar documents
Manuel Martínez Bargueño
"... moments in the development of administrative language in Spanish. The author, who does not purport ..."
 
Núm. 3, abril de 1984 L'elaboració coordinada del llenguatge administratiu català  PDF  similar documents
Isidor Marí i Mayans
 
Núm. 52, desembre de 2009 Simplificació administrativa i règim de control previ administratiu d'activitats de prestació de serveis. Hi ha espai per als drets lingüístics? Resum  PDF (Español)  similar documents
Alba Nogueira
"... substantial changes in the administrative framework of preventive control. Authorization schemes enabling ..."
 
Núm. 13, desembre de 1989 Els treballs del projecte EUROTRA a l'Estat espanyol Resum  PDF  similar documents
Antoni Badia i Cardús
"... The numerous problems arisen by the translation of all the documents in all the official languages ..."
 
Núm. 36, desembre de 2001 Cal planificar la mediació lingüística? L'exemple de Catalunya Resum  PDF  similar documents
Oscar Diaz Fouces
"... The concept of language mediation refers to all activities involving translation, proofreading ..."
 
Núm. 75, juny de 2021 Una classificació actualitzada dels gèneres textuals de l'Administració pública espanyola Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Sara Pistola Grille, Susana Viñuales-Ferreiro
"... Administrative language is a subject of interdisciplinary study to which many contributions have ..."
 
Núm. 14, juliol de 1990 La política de normalització lingüística a les administracions públiques basques: dades normatives Resum  PDF (Español)  similar documents
Edorta Cobreros Mendazona
"... El 1982 el Parlament Basc dicta la Llei de Normalització de l'Euskera que no només era una llei ..."
 
Núm. 1, juny de 1983 Les I Jornades sobre Euskera i Administració  PDF (Español)  similar documents
Eneko Oregui Goñi
 
Núm. 74, desembre de 2020 Crònica legislativa del País Basc. Primer semestre de 2020 Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Iñigo Urrutia Libarona, Leixuri Urrutia Pujana
"... This article deals with the legislative and case-law developments on the use of Basque language ..."
 
Núm. 53, juny de 2010 Traducció de textos jurídics especialitzats de la praxi del dret europeu: francès-alemany  PDF (Deutsch)  similar documents
Thomas Gergen
 
Núm. 55, juny de 2011 Problemes d'equivalència en traducció jurídica: la denominació de les parts en el procés judicial en anglès i català Resum  PDF  similar documents
Eivor Jordà Mathiasen
"... The concept of equivalence has been one of the key issues in translation studies. From ..."
 
Núm. 56, desembre de 2011 Dret comparat i traducció jurídica: el dret real de les servituds en francès, català i espanyol Resum  PDF  similar documents
Montserrat Cunillera Domènech
"... A translation of a fragment taken from the donation of property reveals some of the possible ..."
 
Núm. 45, juliol de 2006 Nous problemes en la traducció de textos jurídics del francès a l'alemany  PDF (Deutsch)  similar documents
Thomas Gergen
 
Núm. 71, juny de 2019 El pluricentrisme de la llengua catalana en els principals correctors i traductors automàtics Resum  PDF  EPUB  similar documents
Josep Àngel Mas Castells
"... Automatic spell-checkers and translation tools provide an excellent support for language use ..."
 
Núm. 69, juny de 2018 La terminologia jurídica del IATE en català Resum  PDF  EPUB  similar documents
Mercè Vàzquez, Antoni Oliver González, Georgina Ubide
 
Núm. 66, desembre de 2016 Varietats geogràfiques i polítiques editorials en la traducció al català. Una mirada sobre l’espai comunicacional català Resum  PDF  EPUB  similar documents
Àlvaro Calero Pons
"... in translation for publishing houses: translators, proofreaders, editors, booksellers and readers ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 El desenvolupament d'un enfocament integrador per a l'accés a coneixements sobre dret comparat aplicables a la traducció Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Jan Engberg
"... In this paper, a multi-perspectivist approach to translation-relevant comparative law is presented ..."
 
Núm. 70, desembre de 2018 El futur de les llengües en l’era digital: Oportunitats i bretxa lingüística Resum  PDF  EPUB  similar documents
Maite Melero Nogués
 
Núm. 68, desembre de 2017 Fernández Carron, C. «El derecho a interpretación y a traducción en los procesos penales» Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Ana Rodríguez Álvarez
 
Núm. 73, juny de 2020 La dixi en la traducció dels textos contractuals (anglès-castellà): el cas dels determinants demostratius Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Leticia Moreno-Pérez
"... as deictic elements in the translation of contractual texts. The starting hypothesis, which arises in part ..."
 
Núm. 73, juny de 2020 Construir sistemes de traducció automàtica per a llengües menors: reptes i efectes (CA-EN) Resum  PDF (English)  PDF  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Mikel L. Forcada
"... Building machine translation systems for disadvantaged languages, which I will call minor ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 Situació sociolingüística i recursos tecnològics en la formació d'intèrprets i traductors de llengües indígenes a Oaxaca Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Lorena Córdova-Hernández, Mariana Vásquez Jiménez, María del Sagrario Velasco García
"... Across the globe, language translation and interpreting are witnessing significant technological ..."
 
Núm. 36, desembre de 2001 Textos jurídics i traduccions: testimonis de coneixements i eines de formació per al traductor jurídic Resum  PDF  similar documents
Esther Monzó-Nebot
"... of the legal translator (or in professional practice, for that matter) is the use of the translations ..."
 
151 - 175 de 350 elements << < 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)