Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 El desenvolupament d'un enfocament integrador per a l'accés a coneixements sobre dret comparat aplicables a la traducció Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Jan Engberg
"... argumental que justifiqui aquestes tres perspectives i proposar mètodes d’una importància especial ..."
 
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 Planificació de la situació de la llengua eslovena Resum  PDF (English)  video (English)  EPUB (English)  similar documents
Albina Nećak Lük
"... entre les llengües d’una societat lingüísticament diversa, per motius operatius aquest article es concentra ..."
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 Diversitat de normes en espais comunicatius de traducció i interpretació jurídiques de llengües indígenes Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Martina Schrader-Kniffki
"... ’intèrprets. L’article s’entén com un estudi pilot d’un camp d’investigació per aprofundir en un futur.   ..."
 
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 Crònica legislativa de Catalunya. Segon semestre de 2022. “Un període caracteritzat per les primeres derivades judicials i polítiques del nou marc legal sobre l’ús i l’aprenentatge de les llengües oficials en l’ensenyament no universitari” Resum  PDF  EPUB  similar documents
Joan Ridao Martín
"... . Es tracta, en qualsevol cas, d’un nombre reduït de disposicions relacionades amb l’activitat de foment ..."
 
Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 Crònica legislativa de les Illes Balears. Primer semestre del 2023. “Mals auguris per a l’estatus jurídic de la llengua catalana en la legislatura que comença” Resum  PDF  EPUB  similar documents
Maria Ballester Cardell
"... efectiva a causa de la negativa d’un òrgan jurisdiccional a traduir al castellà una interlocutòria ..."
 
Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 Llengua i neutralitat: processos glotopolítics i conseqüències. Introducció a la secció monogràfica Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Maria Rosa Garrido Sardà, José del Valle
"... particulars. A través d’una lent crítica sobre la neutralitat com a posicionament polític en una determinada ..."
 
Núm. 34, desembre de 2000 Organització de corpus. L'estructura d'una base de dades documental aplicada a la traducció jurídica Resum  PDF  similar documents
Esther Monzó-Nebot, Anabel Borja Albi
"... En aquest article, les autores descriuen el procés de disseny i elaboració d’un corpus de textos ..."
 
Núm. 75. Llengua i educació, juny de 2021 Introducció a la secció monogràfica: llengua i educació (CA-EN) Resum  PDF  EPUB  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
F. Xavier Vila i Moreno, Eva Codó
"... com als investigadors. Es tracta, doncs, d’un monogràfic interdisciplinari i amb una nodrida participació d’autors joves ..."
 
Núm. 40, desembre de 2003 Fòrums virtuals, ètica lingüística i aspectes legals Resum  PDF  similar documents
Xavier Laborda Gil
"... de missatges d’un fòrum d’àmbit municipal i caràcter social, el Fòrum Sant Cugat (
 
Núm. 46, desembre de 2006 El català a l'Alguer: apunts per a un llibre blanc Resum  PDF  similar documents
Rafael Caria
"... ’àmbit social de la llengua, amb aquest treball, l’autor vol evidenciar els resultats d’un monitoratge ..."
 
Núm. 41, setembre de 2004 La política lingüística del PP al País Valencià: anàlisi de la legislació de 1995 a 2003 Resum  PDF  similar documents
Alfons Esteve i Gómez
"... Valencià, açò és, la llengua catalana. Aquestes accions s’han manifestat bàsicament en dos fronts: d’un ..."
 
Núm. 42, desembre de 2004 Règim jurídic de les llengües i reconeixement de la diversitat lingüística en el Tractat pel qual s'estableix una Constitució per a Europa Resum  PDF (Español)  similar documents
Iñigo Urrutia Libarona
"... referències relatives a les llengües, que es poden agrupar en dos grans blocs. D’una banda, les referents a l ..."
 
Núm. 44, desembre de 2005 La impugnació judicial de la política lingüística del Quebec en matèria de llengua d'ensenyament Resum  PDF ()  similar documents
José Woehrling
"... ’anglès al Quebec i el francès a la resta del Canadà), sempre que formin part d’una d’aquestes dues categories ..."
 
Núm. 46, desembre de 2006 La igualtat real de les comunitats de llengua oficial del Canadà. Les relacions entre comunitats lingüístiques oficials al Canadà Resum  PDF ()  similar documents
Michel Bastarache
"... En aquest article, l’autor explica que l’adopció d’un règim lingüístic té sempre un objectiu ..."
 
Núm. 49, maig de 2008 Aspectes estilístics en la redacció de textos administratius: anàlisi comparativa dels estatuts d'autonomia de Catalunya de 1979 i de 2006 Resum  PDF  similar documents
Albert Morales Moreno
"... contrastar els trets identificats i el seu ús actual amb allò que es recomana des d’un punt de vista acadèmic. ..."
 
Núm. 42, desembre de 2004 Renovació de les lleis Resum  PDF (Español)  similar documents
Luciana Calvo Ramos
"... de Montesquieu i de Bentham, els quals consideraven les lleis com «amoroses cartes d’un pare als seus fills ..."
 
Núm. 43, juliol de 2005 El llenguatge de l'Administració Resum  PDF (Español)  similar documents
Ramon Sarmiento
"... En aquest treball es pretén donar compte, des d’una perspectiva teòrica, de l’ús idiomàtic ..."
 
Núm. 59, juny de 2013 Als dos costats del Menai? La planificació de la llengua gal·lesa al nord-oest de Gal·les Resum  PDF (English)  similar documents
Patrick Carlin
"... entitats en un període de 40 anys. Per mitjà d’una literatura grisa i professional i d’entrevistes de camp ..."
 
Núm. 51. Jornada del 25è Aniversari de la Revista de Llengua i Dret, juny de 2009 La motivació dels termes en terminologia: com assumeix la terminologia jurídica els riscos de la seva evolució Resum  PDF (Español)  similar documents
Bernard Thiry
"... de les denominacions. Davant d’una anàlisi semblant, la nostra conclusió ja no pot sotmetre’s a l’ideal wüsterià ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 Una comparació de les formes pronominals de tractament en els estudiants parlants d'espanyol i català a Barcelona Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Alexandra Kathryn Osváth
"... . Aquest estudi pilot pretenia omplir aquest buit de recerca mitjançant la distribució d’un qüestionari a 61 ..."
 
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 Anglés contra valencià. La introducció del multilingüisme en el sistema lingüístic educatiu valencià Resum  PDF  EPUB  similar documents
Vicenta Tasa Fuster, Anselm Bodoque Arribas
"... valenciana no és un fet aïllat, s’emmarca dins d’una proposta política d’àmbit estatal orientada a garantir ..."
 
Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 Vint anys de l'entrada en vigor de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries del Consell d’Europa. Necessitats de reforma o statu quo? (CA-EN) Resum  PDF  PDF (English)  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Vicent Climent-Ferrando
"... ’Europa, el tractament de les llengües regionals a l’agenda política d’un organisme internacional com el Consell d ..."
 
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 Llenguatge jurídic europeu i els reglaments de dret internacional privat: problemes pràctics juridicolingüístics Resum  PDF  PDF (English)  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Maria Font i Mas
"... en matèria de dret internacional privat està incidint en la construcció d’un llenguatge jurídic europeu ..."
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 L'(auto)percepció del rol de la intèrpret: un model i una eina d’avaluació Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Elena Aguirre Fernández Bravo
"... concreta requereix d'una intèrpret. A partir d’una anàlisi del contingut de la bibliografia existent ..."
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 La interpretació judicial en llengua de signes: una qüestió de rol. La percepció de les intèrprets de llengua de signes de la Comunitat Valenciana del seu rol davant el tribunal Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Belén Pérez Senra
"... Aquest treball presenta els resultats d’una enquesta administrada a les intèrprets de llengua ..."
 
151 - 175 de 241 elements << < 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)