El llenguatge de l'Administració

Resum

En aquest treball es pretén donar compte, des d’una perspectiva teòrica, de l’ús idiomàtic que, per a l’execucióde les lleis i per a la gestió dels serveis, ha anat creant amb el temps la burocràciade l’Estat modern en les seves relacions internes i en les externes amb els ciutadans. En primer lloc, s’analitzen les semblances i les diferències entre la llengua de l’Administració i la llengua comuna i, a partir d’aquí, en segon lloc, s’intenta caracteritzar el llenguatge administratiu aïllant-ne els trets lingüístics específics i els socioculturals. Finalment, un cop delimitada la llengua de l’Estat, es reflexiona sobre la seva funció com a element necessari de cohesió social i idiomàtica, com a model de producció lingüística, i sobre la responsabilitat que, com a dipositari de la llengua legítima, pertoca a l’Estat i que consisteix a atenuar les tensions i a reduir les desigualtats socials per fomentar el coneixement i una millor convivència interlingüística.