Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 55, juny de 2011 | Problemes d'equivalència en traducció jurídica: la denominació de les parts en el procés judicial en anglès i català | Resum PDF similar documents |
| Eivor Jordà Mathiasen | ||
| "... , les divergències entre els contextos socioculturals en què s'ubiquin el text de partida i el text d ..." | ||
| Núm. 36, desembre de 2001 | Textos jurídics i traduccions: testimonis de coneixements i eines de formació per al traductor jurídic | Resum PDF similar documents |
| Esther Monzó-Nebot | ||
| "... En la formació de traductors jurídics, l’ús dels textos que produeixen els juristes permet ..." | ||
| Núm. 14. Les llengües espanyoles a l'Administració de justícia, juliol de 1990 | Problemes lingüístics i relacions de dret privat. Perspectives de solució a l'ordenament jurídic | Resum PDF (Italiano) similar documents |
| Daniela Memmo | ||
| "... 'aconsegueixi una traducció i, per tant, arribi a una comprensió total del text. Pel que fa als problemes lingüístics ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Crònica legislativa de Galícia. Primer semestre de 2022. “Sense projecte de normalització, la Xunta es limita a inaugurar esdeveniments i pagar estudis” | Resum PDF (Galego) EPUB (Galego) similar documents |
| Alba Nogueira | ||
| "... administrative structures have remained intact after the 2020 elections and the change in the autonomous ..." | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Crònica legislativa de Galícia. Segon semestre de 2021. “Crònica d’un altre semestre d’inacció lingüística" | Resum PDF (Galego) EPUB (Galego) similar documents |
| Alba Nogueira | ||
| "... regulations, not to mention any meaningful administrative measures or plans. The Secretariat General ..." | ||
| Núm. 21, juliol de 1994 | Estratègies i inferències en la comprensió de textos jurídics: el cas de l'Acta Única Europea | Resum PDF (Español) similar documents |
| Edurne Zunzunegui Lasa | ||
| "... pel qual el receptor adquireix noves informacions a partir d'informacions donades (el text), tenint en compte ..." | ||
| Núm. 21, juliol de 1994 | El Mercat Únic, les llengües no majoritàries i la proposta flamenca de l'Europa de les cultures | Resum PDF similar documents |
| F. Xavier Vila i Moreno, Jordi Sellarès Serra | ||
| "... is simultaneously based on cultural, economic, political, and administrative factors-, and "cultural adjustment ..." | ||
| Núm. 11. Tècniques i mètodes d'estudi del llenguatge administratiu, juliol de 1988 | Construccions de llenguatge administratiu municipal del segle XVII al País Valencià | Resum PDF similar documents |
| Ferran Fabregat Cosme, Antoni López Quiles, Vicent S. Olmos i Tamarit | ||
| "... the present needs of administrative language, it is necessary to be thoroughly acquainted with some fields ..." | ||
| Núm. 4, novembre de 1984 | L'aprofitament de la documentació medieval en l'establiment del llenguatge administratiu català actual | PDF similar documents |
| Carles Duarte i Montserrat, Josep Ferrer, Ramon Torrents | ||
| Núm. 10, desembre de 1987 | Aspectes legals i administratius de l'eslovè en el marc del pluralisme igualitari iugoslau | PDF similar documents |
| Jordi Bañeres Barril | ||
| Núm. 19, juliol de 1993 | Consideracions sobre el procediment de la subvenció i les possibilitats d'intervencionisme administratiu en matèria de normalització lingüística | Resum PDF similar documents |
| Yvonne Griley | ||
| "... a conditional subsidy, implemented by contract, through the inclusion of administrative clauses obligating ..." | ||
| Núm. 15, juny de 1991 | Les relacions entre l'Administració i l'administrat des del punt de vista del llenguatge administratiu i jurídic | Resum PDF similar documents |
| Josep M. Mestres i Serra | ||
| "... , the year the Estatut d'Autonomia was passed, to create an administrative and juridical language ..." | ||
| Núm. 17, juliol de 1992 | Articulata dels terratinents de Castellots 1662. Estudi del llenguatge jurídico-administratiu | Resum PDF similar documents |
| Roser Ripollés i de la Fragua | ||
| "... 1662», a legal document written in Catalan and abounding in juridical and administrative terminology ..." | ||
| Núm. 1, juny de 1983 | Eixamples a la normalitat en el llenguatge administratiu: les proves de la Junta Permanent de Català | Resum PDF similar documents |
| Ramon Torrents | ||
| Núm. 51. Jornada del 25è Aniversari de la Revista de Llengua i Dret, juny de 2009 | La connexió en les sentències penals de primera instància. De l'anàlisi de textos a la pràctica d'escriptura de sentències | Resum PDF (Español) similar documents |
| Mariana Cucatto | ||
| "... the problems associated with writing deficiencies. Thirdly, we will explore textual and discursive functions ..." | ||
| Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | Bibliografia recent d'interès | Resum PDF EPUB similar documents |
| Elena Heidepriem Olazábal | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | Bibliografia recent d'interès | Resum PDF EPUB similar documents |
| Elena Heidepriem Olazábal | ||
| "... y planificación lingüísticas y lenguaje jurídico y administrativo y temáticas relacionadas publicadas ..." | ||
| Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 | Bibliografia d'interès | Resum PDF EPUB similar documents |
| Elena Heidepriem Olazábal | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | La docència jurilingüística a les universitats dels Països Catalans | Resum PDF EPUB similar documents |
| Josep M. Mestres i Serra | ||
| "... University teaching of Catalan legal and administrative writing is clearly insufficient in view ..." | ||
| Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 | 40 anys de la Revista de Llengua i Dret | Resum PDF EPUB similar documents |
| Avel·lí Flors-Mas | ||
| Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 | L’impacte de la implantació de l’automatització i de l’ús de la IA en l’actuació administrativa sobre els drets lingüístics dels ciutadans | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Andrés Boix Palop | ||
| Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 | Anàlisi crítica del discurs polític en anglès i castellà a través dels mitjans de comunicació: un estudi contrastiu de la manipulació i la persuasió en moments de crisi | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Mª Ángeles Orts Llopis, Chelo Vargas Sierra | ||
| "... on the population through the strategic use of manipulative discourse. The study supports the creation ..." | ||
| Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | Les lleis sobre la violència de gènere i domèstica a Espanya i el Regne Unit i l'emoció: un estudi lèxic del discurs jurídic des de l'anàlisi del sentiment | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Mª Ángeles Orts Llopis | ||
| "... ), per tal d’estudiar la polaritat (positiva, negativa o neutra) i la intensitat de sentiment d'aquests textos ..." | ||
| Núm. 54, desembre de 2010 | El tema de la llengua en l'evolució del constitucionalisme ucraïnès | Resum PDF (English) similar documents |
| Iryna Ulasiuk | ||
| "... administrativament per règims governants que canviaven sovint. La influència lingüística del rus va ser ..." | ||
| Núm. 55, juny de 2011 | Distribució dels temps verbals i les funcions pragmàtiques en les sentències judicials d'Itàlia | Resum PDF (English) similar documents |
| Stefano Ondelli | ||
| "... , els trets formals del qual tendeixen a variar molt segons el tipus de text. Després d'una visió general ..." | ||
| 101 - 125 de 489 elements | << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
