Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 80, desembre de 2023 | Sobre el llenguatge legal de la "ketubah" (contracte matrimonial jueu) | Resum PDF EPUB similar documents |
| Enric Cortès Minguella | ||
| "... En aquest article documentem les principals expressions jurídiques de dret matrimonial ..." | ||
| Núm. 76, desembre de 2021 | La interpretació jurídica i la indeterminació semàntica de la vulnerabilitat de les persones migrants: anàlisi dels problemes conceptuals i d’argumentació | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Encarnación La Spina | ||
| "... problemes d’interpretació jurídica, incloent-hi ambigüitats i vaguetats. També han portat a elaborar ..." | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | Un diccionari jurídic pot passar de sexista a inclusiu?: El "Dictionary of Legal Terms" com a cas d’interès | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Eivor Jordà Mathiasen | ||
| "... el Dictionary of Legal Terms (DLT), d’Enrique Alcaraz Varó, Brian Hughes i Miguel Ángel Campos, i posa ..." | ||
| Núm. 69, juny de 2018 | Diàleg multidisciplinar en violència de gènere: professionals de la justícia i intèrprets | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Anabel Borja Albi, Maribel Del Pozo Triviño | ||
| "... i eficaç. La qualitat exigida per aquests preceptes és un concepte jurídic indeterminat que requereix ..." | ||
| Núm. 73, juny de 2020 | Recensió de: Vogel, Friedemann. (2019). Legal linguistic beyond borders: language and law in a world of media, globalisation and social conflicts | PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Javier Moreno-Rivero | ||
| Núm. 79, juny de 2023 | Crònica legislativa de Galícia. Segon semestre de 2022. “El TSJG avala l’Ordenança d’ús del gallec de Corunya” | Resum PDF (Galego) EPUB (Galego) similar documents |
| Alba Nogueira | ||
| "... de la legalitat de les disposicions basant-se en els textos legals i la jurisprudència que avalen l ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | Traduccions indirectes de terminologia en documents legals privats a través de l’anglès: el cas de la traducció del serbi a l’albanès | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Jasmina P. Đorđević | ||
| "... ’eficàcia de la traducció indirecta com a estratègia en la traducció de terminologia en documents legals privats del serbi ..." | ||
| Núm. 71, juny de 2019 | Traducció jurídica i jurada francès-català. Teoria i pràctica | PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| María Tanagua Barceló Martínez | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Traduir el dret: comparació de traduccions humanes i posteditades del grec a l’anglès | Resum PDF (English) PDF (English) EPUB (English) EPUB (English) similar documents |
| Vilelmini Sosoni, John O'Shea, Maria Stasimioti | ||
| "... breus, repetitives, predictibles i sense ambigüitats. Per contra, l’estudi acadèmic de la traducció ..." | ||
| Núm. 79, juny de 2023 | Crònica legislativa de Catalunya. Segon semestre de 2022. “Un període caracteritzat per les primeres derivades judicials i polítiques del nou marc legal sobre l’ús i l’aprenentatge de les llengües oficials en l’ensenyament no universitari” | Resum PDF EPUB similar documents |
| Joan Ridao Martín | ||
| "... que afecten els usos, els drets i el règim jurídic de les llengües catalana i aranesa durant aquest període ..." | ||
| Núm. 74, desembre de 2020 | Anàlisi jurídica i lingüística del dret de la UE i de les seves transposicions: un enfocament útil per explorar problemes d’harmonització? | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Elena Ruiz-Cortés | ||
| "... un enfocament jurídic i lingüístic que revela la superposició entre els significats jurídics i lingüístics ..." | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | Consell Superior de la Justícia del Principat d’Andorra (2017). "Manual de llenguatge jurídic" [En línia] | Resum PDF EPUB similar documents |
| Juan Jiménez-Salcedo | ||
| "... de llenguatge jurídic [En línia]. ..." | ||
| Núm. 73, juny de 2020 | La dixi en la traducció dels textos contractuals (anglès-castellà): el cas dels determinants demostratius | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Leticia Moreno-Pérez | ||
| "... sobre el meta, també a la traducció jurídica (Ferrán Larraz, 2004). Per avalar o rebutjar la hipòtesi, s ..." | ||
| Núm. 75, juny de 2021 | El procés comunicatiu entre l'Administració i la ciutadania: especial perspectiva del ciutadà com a emissor del missatge. Recensió de Iria Da Cunha. (2020). El discurso del ámbito de la administración. Una perspectiva lingüística. Comares. Colección intelingua | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Cristina Carretero González | ||
| Núm. 71, juny de 2019 | Les necessitats lingüístiques i d'interpretació de les forces de seguretat de Gran Canària: un estudi preliminar | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Heather Adams, Paula Alonso Rodríguez | ||
| "... els aspectes legals en aquest terreny. Es dona una indicació del nombre d’usuaris potencials dels serveis d ..." | ||
| Núm. 69, juny de 2018 | La terminologia jurídica del IATE en català | Resum PDF EPUB similar documents |
| Mercè Vàzquez, Antoni Oliver González, Georgina Ubide | ||
| "... del recull més ampli possible de terminologia jurídica present en el IATE en llengua catalana aprofitant ..." | ||
| Núm. 75, juny de 2021 | Recensió de Mattila, Heikki E. S. (2020). El latín jurídico. Historia, uso internacional, problemas de comunicación. Ediciones jurídicas Olejnik | Resum PDF EPUB similar documents |
| Carles Duarte i Montserrat | ||
| "... Recensió de Mattila, Heikki E. S. (2020). El latín jurídico. Historia, uso internacional ..." | ||
| Núm. 76, desembre de 2021 | El lèxic jurídic dels jutges àrbitres a la València del segle XIV | Resum PDF EPUB similar documents |
| Vicent Giménez-Chornet, Maria Luisa Ribes-Valiente | ||
| "... entre les parts, de 1385 i 1392, ens permeten analitzar el lèxic jurídic utilitzat. La investigació ha tingut ..." | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | La llengua catalana al Principat després de quaranta anys d'autonomia política. Un balanç des de la perspectiva jurídica | Resum PDF EPUB similar documents |
| Joan Ridao i Martín | ||
| "... de l’autogovern, tot i no comportar una innovació especial en l’estatus jurídic de les llengües ..." | ||
| Núm. 74, desembre de 2020 | Recensió de Barbin, Franck; Monjean-Decaudi, Sylvie. (Editors) (2019). La traduction juridique et economique. Aspects theoriques et pratiques | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Victoria García Alarcón | ||
| Núm. 75, juny de 2021 | L'ocàs del futur de subjuntiu durant el segle XVIII en documentació municipal andalusa | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Livia Cristina García Aguiar | ||
| Núm. 73, juny de 2020 | Lèxic i fraseologia juridicoadministratius en els manuals de consells del segle XVII | Resum PDF EPUB similar documents |
| Joaquim B. Martí Mestre | ||
| "... in the Valencian Country throughout the foral period, and especially to study legal administrative language ..." | ||
| Núm. 73, juny de 2020 | Recensió de: Morales Moreno, Albert. (2018). Estudi lexicomètric contrastiu dels estatuts d’autonomia de Catalunya de 1932, 1979 i 2006 | PDF EPUB similar documents |
| Lluís de Yzaguirre i Maura | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | La creació terminològica en el subdomini jurídic de la criminalitat organitzada en espanyol | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Encarnación Tabares Plasencia, Dunia Hourani-Martín | ||
| "... transnacional (2000). Les normes i altres documents jurídics derivats d'aquest instrument internacional ..." | ||
| Núm. 79, juny de 2023 | Representació de la violència de gènere en els processos de recurs a Espanya: anàlisi de la pragmàtica de corpus | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Eva M. Mestre-Mestre | ||
| "... , 2017b). En aquest article, examinem la representació de la violència de gènere en el llenguatge jurídic ..." | ||
| 1 - 25 de 169 elements | 1 2 3 4 5 6 7 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
