Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 42, desembre de 2004 | Principis de dret europeu dels contractes i codis civils espanyol i francès. Anàlisi etimològica comparada | Resum PDF (Español) similar documents |
| Luis Eugenio Oliver | ||
| "... de dret europeu dels contractes. A la taula següent (p. 116) es presenten els termes i les expressions ..." | ||
| Núm. 51, juny de 2009 | Problemes de compatibilitat de l'article 34 de la Llei de política lingüística (LPL) amb el dret europeu en el debat a l'entorn de la mateixa Llei | Resum PDF (Deutsch) similar documents |
| Thomas Gergen | ||
| "... vendre a Catalunya. Per respondre a la pregunta de si el vigent article 34 s’ajusta al dret europeu ..." | ||
| Núm. 62, desembre de 2014 | El règim de coneixements lingüístics de la nova Directiva 2013/55/UE i la seva tramitació al Parlament Europeu | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Alejandro Ribas Fisher | ||
| "... contraria a la diversidad lingüística de los territorios europeos, cuya inspiración y necesidad ..." | ||
| Núm. 58, desembre de 2012 | Qüestions pragmàtiques en les traduccions jurídiques dels textos legals elaborats pel legislador de la Unió Europea (Torí-Itàlia, novembre 2012) | PDF similar documents |
| Maria Font i Mas | ||
| Núm. 34, desembre de 2000 | La gènesi de la Llei catalana de política lingüística (LPL) de 7 de gener de 1998: model per a la legislació lingüística a la Comunitat Europea | Resum PDF () similar documents |
| Thomas Gergen | ||
| "... està condicionat per molts factors: el perill de legislar en sentit contrari a la Constitució o al Dret Europeu ..." | ||
| Núm. 13, desembre de 1989 | La llengua i la dominació política | Resum PDF similar documents |
| Josep M. Puig Salellas | ||
| "... la siguiente distinción: a) Sistema de multilingüismo delimitado, es decir, aquel que admite la oficialidad ..." | ||
| Núm. 65, juny de 2016 | La tutela lingüística de l’estranger en el procés penal italià | Resum PDF (Italiano) EPUB (Italiano) similar documents |
| Mariangela Coppolella | ||
| "... La Unió Europea és una organització supranacional, intergovernativa, econòmica i política ..." | ||
| Núm. 63, juny de 2015 | Nivells d’alfabetització i pràctiques de cultura escrita a la Catalunya moderna urbana i rural. Aprendre i saber de llegir, escriure, comptar i altres arts | Resum PDF EPUB similar documents |
| Ricard Exposito Amagat | ||
| "... segur, modificaran la història de l’alfabetització tant al nostre país com a la resta d’Europa. ..." | ||
| Núm. 18, desembre de 1992 | La regulació del plurilingüisme a l'Administració espanyola (1977-1990) | Resum PDF similar documents |
| Jaume Vernet i Llobet | ||
| "... por parte de las instituciones centrales hacia la realidad multilingüe en un Estado que se predica ..." | ||
| Núm. 34, desembre de 2000 | Organització de corpus. L'estructura d'una base de dades documental aplicada a la traducció jurídica | Resum PDF similar documents |
| Esther Monzó Nebot, Anabel Borja Albi | ||
| "... jurídics multilingüe per a traductors. El corpus es concep com una eina de treball amb la qual el traductor ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | L’impacte de la COVID-19 en la comunitat sorda: el cas de la llengua de signes espanyola (LSE) i la llengua de signes catalana (LSC) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| María Luz Esteban Saiz, Gemma Barberà, Rayco H. González-Montesino, Santiago Frigola Segimón | ||
| "... llengües, subratllant la importància d'una comunicació multilingüe i accessible en llengua de signes i l ..." | ||
| Núm. 54, desembre de 2010 | El tema de la llengua en l'evolució del constitucionalisme ucraïnès | Resum PDF (English) similar documents |
| Iryna Ulasiuk | ||
| "... , es podien observar, tal com és usual en moltes societats multilingües, diferències importants ..." | ||
| Núm. 80, desembre de 2023 | El nacionalisme lingüístic postnacional: universalitzar la parcialitat. Epíleg a la secció monogràfica “Llengua i neutralitat” (CA-EN) | Resum PDF EPUB PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Joan Pujolar | ||
| "... en base a l’acció diplomàtica. Igualment, la implantació de fórmules d’ensenyament multilingüe a nivell ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | Comunicar la COVID-19 en múltiples llengües: una avaluació del grau de maduresa de la pràctica de la comunicació de crisi a Irlanda | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Sharon O'Brien, Patrick Cadwell | ||
| "... la naturalesa multilingüe i multicultural de molts territoris del món actual, hauria de ser evident ..." | ||
| Núm. 59, juny de 2013 | De nou, sobre els tribunals i l’ús de les llengües vehiculars a l’escola | Resum PDF similar documents |
| Mercè Corretja i Torrens | ||
| "... ’experts del Consell d’Europa sobre el compliment de la Carta de les llengües regionals i minoritàries, que porta ..." | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | Sobre la protecció i reconeixement jurídics de l’expressió lingüística del català més desconeguda i abandonada de totes: la del Carxe, a la Regió de Múrcia (i II) | Resum PDF EPUB similar documents |
| Ángel Custodio Navarro Sánchez | ||
| "... europea de les llengües regionals o minoritàries, a partir del seu tractament en els informes ..." | ||
| Núm. 73, juny de 2020 | Construir sistemes de traducció automàtica per a llengües menors: reptes i efectes (CA-EN) | Resum PDF (English) PDF EPUB EPUB (English) similar documents |
| Mikel L. Forcada | ||
| "... , usant com a exemples llengües menors d’Europa. ..." | ||
| Núm. 24, desembre de 1995 | Incidència del Conveni-marc per la protecció de les minories nacionals en l'Estatut de les llengües regionals o minoritàries | Resum PDF similar documents |
| M.Àngels Clotet i Miró | ||
| "... In order to attain a democratic and stable Europe, it is necessary to solve the situation ..." | ||
| Núm. 12, juliol de 1989 | La situació actual a Itàlia | Resum PDF (Italiano) similar documents |
| Paolo Carrozza | ||
| "... Pel que fa a l'estat de l'administració en països multilingües podem plantejar tres problemes ..." | ||
| Núm. 32, desembre de 1999 | La llengua a Catalunya en el context del mercat interior: una revisió del concepte de "mesura defecte equivalent" | Resum PDF similar documents |
| Carles Prat Masip | ||
| "... The European Union operates as an internal market and has laid down regulations to protect the free ..." | ||
| Núm. 14, juliol de 1990 | L'etiquetatge en català: un problema en relació amb la CEE? | Resum PDF similar documents |
| Maria Josep Baró i Ballbé | ||
| "... que posee un plus de oficialidad, ignorando la realidad multilingüe. Esto provoca problemas ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | El terme francès «sursis» i la traducció de coneixement especialitzat jurídic | Resum PDF EPUB similar documents |
| Montserrat Cunillera Domènech | ||
| "... de les equivalències consignades en alguns dels recursos multilingües disponibles poden portar aquest professional ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | La integració de la traducció automàtica i la postedició en la traducció jurídica: una anàlisi DAFO de la seva implantació en la formació de traducció i interpretació en els serveis públics | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Mª del Mar Sánchez Ramos | ||
| "... d'un qüestionari administrat a una cohort d'alumnat multilingüe (N = 53). Entre les principals conclusions destaca ..." | ||
| Núm. 63, juny de 2015 | L'ús d’imatges en la sentència judicial. (Reflexions sobre l'evolució del gènere) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Raquel Taranilla | ||
| "... de la Unió Europea, i que ha començat a estendre's. En aquest sentit, aquest treball pretén ser un punt ..." | ||
| Núm. 16, desembre de 1991 | Debat i elaboració de la Carta europea de les llengües | Resum PDF similar documents |
| Lluís M. de Puig i Olivé | ||
| "... As a representative of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, the author actively ..." | ||
| 151 - 175 de 234 elements | << < 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
