Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 78, desembre de 2022 La Llei Paz Andrade i l’ús del portuguès per a la traducció automàtica al gallec Resum  PDF (Português)  EPUB (Português)  similar documents
José Ramom Pichel Campos, Iria de-Dios-Flores, Pablo Gamallo Otero, Marco Neves
"... Per obtenir una traducció automàtica neuronal, estadística i basada en corpus de qualitat, calen ..."
 
Núm. 55, juny de 2011 Problemes d'equivalència en traducció jurídica: la denominació de les parts en el procés judicial en anglès i català Resum  PDF  similar documents
Eivor Jordà Mathiasen
"... El concepte d'equivalència ha estat un dels temes centrals en els estudis sobre la traducció ..."
 
Núm. 69, juny de 2018 La terminologia jurídica del IATE en català Resum  PDF  EPUB  similar documents
Mercè Vàzquez, Antoni Oliver González, Georgina Ubide
"... de traducció en català. Els resultats obtinguts confirmen que l'aprofitament de recursos terminològics ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Varietats geogràfiques i polítiques editorials en la traducció al català. Una mirada sobre l’espai comunicacional català Resum  PDF  EPUB  similar documents
Àlvaro Calero Pons
"... i no quantitativa, els efectes que això té en la percepció dels parlants i dels agents implicats en la traducció ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 Fernández Carron, C. «El derecho a interpretación y a traducción en los procesos penales» Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Ana Rodríguez Álvarez
 
Núm. 78, desembre de 2022 Situació sociolingüística i recursos tecnològics en la formació d'intèrprets i traductors de llengües indígenes a Oaxaca Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Lorena Córdova-Hernández, Mariana Vásquez Jiménez, María del Sagrario Velasco García
"... A nivell mundial, la traducció i interpretació de llengües ha experimentat un notable ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 El gènere textual en dues cultures jurídiques: anàlisi pretraductológica de les decisions judicials en anglès i en espanyol Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Mª Ángeles Orts Llopis
"... El present treball està centrat en el context específic de la traducció judicial, partint ..."
 
Núm. 69, juny de 2018 Diàleg multidisciplinar en violència de gènere: professionals de la justícia i intèrprets Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Anabel Borja Albi, Maribel Del Pozo Triviño
"... 'obligació de proveir serveis d'interpretació i traducció judicial de qualitat, que garanteixin una comunicació efectiva ..."
 
Núm. 72, desembre de 2019 Balanç de la legislació i la jurisprudència de la comunitat foral de Navarra 1979-2019 Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María del Carmen Bolaño Piñeiro
"... de la comunitat autònoma del País Basc en l'esmentada matèria. El marc constitucional i estatutari ha permès l ..."
 
Núm. 76, desembre de 2021 L'oposició als drets lingüístics a Espanya amb la construcció de llenguatge: la deslegitimació discursiva del basc als debats en línia Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Karolin Breda, Philipp Krämer
"... En aquest article s’investiguen els discursos sobre la llengua basca a Espanya i es para atenció ..."
 
Núm. 11, juliol de 1988 La modernització de l'Administració i el seu reflex en l'estil dels documents administratius  PDF  similar documents
Robert Comet i Codina
"... be transferred wholesale to other countries, discusses the different modern methods of evaluating administrative ..."
 
Núm. 11, juliol de 1988 La normalització lingüística al món del comerç i la indústria, els documents administratius Resum  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
"... of the Catalan language).  Finally, it is imperative to fix an  administrative and commercial language  based ..."
 
Núm. 7, juny de 1986 Eines de referència per a la redacció i la correcció de textos administratius i jurídics  PDF  similar documents
Josep M. Mestres i Serra
 
Núm. 10, desembre de 1987 Reflexions i propostes per a la modernització del llenguatge juridicoadministratiu castellà  PDF (Español)  similar documents
Jesús Prieto de Pedro, Gonzalo Abril Curto
 
Núm. 13, desembre de 1989 La producció de textos jurídics en diverses llengües oficials per part de les institucions de les Comunitats Europees Resum  PDF ()  similar documents
Hélène Bauer-Bernet
"... Jornadas sobre traducción jurídico-administrativa ..."
 
Núm. 13, desembre de 1989 La formació lingüística de traductors i intèrprets Resum  PDF  similar documents
M.Teresa Espinal, Teresa Cabré i Monné, Joan Fontcuberta i Gel
"... que ofrece el idioma y evitar los calcos lingüísticos de las lenguas de las cuales traducen. La enseñanza ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 La Base de Dades Nacional de Subvencions i la llengua Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Iñigo Urrutia Libarona
"... La tècnica administrativa de foment és una de les formes prototípiques d ..."
 
Núm. 69, juny de 2018 Crònica legislativa de Galícia. Segon semestre de 2017 Resum  PDF (Galego)  EPUB (Galego)  similar documents
Alba Nogueira
"... , una estructura administrativa sense novetats després del període electoral de 2016 i una activitat centrada ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 Algunes consideracions actuals sobre la posició de la llengua catalana en relació amb el dret de la Unió Europea Resum  PDF  EPUB  similar documents
Narcís Mir i Sala
"... of the application of the administrative arrangements in the matter signed by the Spanish government and the various ..."
 
Núm. 73, juny de 2020 Lèxic i fraseologia juridicoadministratius en els manuals de consells del segle XVII Resum  PDF  EPUB  similar documents
Joaquim B. Martí Mestre
"... in the Valencian Country throughout the foral period, and especially to study legal administrative language ..."
 
Núm. 76, desembre de 2021 Crònica legislativa de la Comunitat Valenciana. Primer semestre de 2021 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Reyes Marzal Raga
"... administratiu del valencià es reprèn després de la paràlisi dels semestres anteriors. ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 Introducció a la secció monogràfica sobre llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Alba Nogueira
"... El procés de digitalització de les administracions ha experimentat un impuls triple per la Covid ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 L’assessorament lingüístic en la redacció de les lleis: garantia de qualitat Resum  PDF  EPUB  similar documents
Margarida Sanjaume Navarro
"... El 2013 la Direcció General de Traducció de la Comissió Europea va encarregar un estudi ..."
 
Núm. 61, juny de 2014 El canvi de paradigma en la jurisprudència constitucional sobre la competència lingüística dels empleats públics Resum  PDF  EPUB  similar documents
Joan Ridao i Martín
 
Núm. 71, juny de 2019 Crònica legislativa de l'Aragó. Segon semestre de 2018 Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Fernando Javier García Fernández
 
226 - 250 de 377 elements << < 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)