Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 68, desembre de 2017 Anotació textual d'un corpus multilingüe d'interpretació judicial a partir d'enregistraments de processos penals reals Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Mariana Orozco Jutorán
"... lingüístiques: anglès-castellà, francès-castellà i romanès-castellà. ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 Terminologia, neologia i COVID-19: anàlisi de la creativitat lèxica en català Resum  PDF  EPUB  similar documents
Ona Domènech Bagaria, M. Amor Montané March
"... i un altre de la llengua general– i els hem analitzat lingüísticament, contrastant-los, la qual cosa ens ha permès fer ..."
 
Núm. 11, juliol de 1988 Recull bàsic de terminologia jurídica catalano-aràbiga Resum  PDF  similar documents
Pere Balañà i Abadia
"... and phraseological parallels between both languages. However, due to their considerable linguistic evolution ..."
 
Núm. 13, desembre de 1989 La llengua i la dominació política Resum  PDF  similar documents
Josep M. Puig Salellas
"... . This is the case of Spain. When giving a linguistic regulation to a territory or a country, it is necessary to take ..."
 
Núm. 14, juliol de 1990 Conceptes bàsics de la doble oficialitat Resum  PDF (Español)  similar documents
Josep M. Puig Salellas
"... lingüístic ha estat analitzada en dues ocasions pel Tribunal Constitucional. La segona sentència (1986 ..."
 
Núm. 14, juliol de 1990 A l'entorn d'una sentència del Tribunal de Justícia de les Comunitats Europees sobre l'exercici d'una determinada professió a Irlanda i el requisit del coneixement de la seva llengua Resum  PDF  similar documents
Oriol Badia i Tobella
"... — and the right to linguistic protection, even though it did not mention its own regulations within the Community ..."
 
Núm. 38, desembre de 2002 La posició de la llengua catalana en l'Administració de justícia de les Illes Balears Resum  PDF  similar documents
Bartomeu Colom Pastor
"... the removal of those obstacles that prevent the citizenry from exercising their linguistic rights. Advancement ..."
 
Núm. 24, desembre de 1995 Incidència del Conveni-marc per la protecció de les minories nacionals en l'Estatut de les llengües regionals o minoritàries Resum  PDF  similar documents
M.Àngels Clotet i Miró
"... , aims at protecting such minorities, as well as linguistic minorities, through principles -without ..."
 
Núm. 44, desembre de 2005 La traducció de la veu «legitimació» al francés: un concepte de dret processal administratiu inexistent en el dret francés? Resum  PDF (Español)  similar documents
Elisabeth Esteban, Philippe Esteban
"... studied from the comparative judicial-linguistic perspective. ..."
 
Núm. 12, juliol de 1989 El coneixement de les llengües pròpies de les comunitats autònomes i estrangeres com un requisit de capacitat dels funcionaris de l'Administració de l'Estat Resum  PDF (Español)  similar documents
Jesús Prieto de Pedro
"... El model de pluralisme lingüístic establert per la Constitució espanyola comporta, entre d ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 Traduccions indirectes de terminologia en documents legals privats a través de l’anglès: el cas de la traducció del serbi a l’albanès Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Jasmina P. Đorđević
"... la precisió, la qualitat i la disponibilitat de serveis de traducció en una combinació lingüística amb dèficit ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 Informació sanitària en llengües de la immigració: estratègies comunicatives de les institucions catalanes durant la COVID-19 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Carla Ferrerós Pagès, Narcís Iglésias Franch, Beatriz Blecua, Francesc Roca Urgell, Alícia Baltasar Bagué
"... . Després de revisar el tractament previst per a les minories lingüístiques i culturals en el marc occidental ..."
 
Núm. 46, desembre de 2006 Qüestions terminològiques en la transposició de directives sobre dret contractual europeu: la perspectiva de l'ordenament jurídic espanyol Resum  PDF  similar documents
Maria Font i Mas
"... of the study, it has been made clear that juridical linguistic problems do arise in the process of transposing ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Del japonès al castellà, del castellà al català, però sense l'anglès? Un estudi de casos de l'ús i els coneixements de la llengua de residents japonesos a Catalunya Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Makiko Fukuda
"... algunes preguntes sobre les pràctiques lingüístiques dels migrants i també posa en dubte el pretès paper de l ..."
 
Núm. 41, setembre de 2004 La protecció de les minories ètniques a Eslovènia i la Carta Europea de les Llengües Regionals o Minoritàries Resum  PDF (English)  similar documents
Miran Komac
"... de les minories lingüístiques també tenen garantit l'ús de les seves llengües en l ..."
 
Núm. 31, setembre de 1999 Dret, idioma i l'estaditat nord-americana: el cas de Puerto Rico Resum  PDF (Español)  similar documents
José Julián Alvarez González
"... part considera tres aspectes del dilema lingüístic de l’estatalitat per a Puerto Rico: (a) el punt ..."
 
Núm. 46, desembre de 2006 Llengua sarda comuna: primera història, esperit polític i forma futura Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Giuseppe Corongiu
"... anteriors estaven confrontats aferrissadament quant al problema de la unificació lingüística. Contextualment ..."
 
Núm. 41, setembre de 2004 Que què de què, eh?: preguntes i respostes en registres (in)formals Resum  PDF  similar documents
Marta Torres i Vilatarsana
"... i una conversa —i, per extensió, comuns a la majoria d’usos lingüístics— però també posa de manifest ..."
 
Núm. 58, desembre de 2012 El valencià en 25 anys (I): com són els seus parlants? Resum  PDF  similar documents
Raquel Casesnoves Ferrer
"... han canviat el paisatge demogràfic i alhora lingüístic del País Valencià. La conjunció en el temps d'un canvi ..."
 
Núm. 34, desembre de 2000 Demiúrgia jurídica, llenguatge i creació de la realitat conceptual (El «motor immòbil» jurídic i els actes màgics) Resum  PDF (Español)  similar documents
José Francisco Escudero Moratalla, Gerard Casas Soler
"... ·locucionari", "realitzatiu" o "màgic" es localitza en la "norma jurídica". Les recitacions formals s'han transformat en text ..."
 
Núm. 40, desembre de 2003 Dret escolar i territorialitat de les llengües: balanç crític de la recent jurisprudència del Tribunal federal Resum  PDF ()  similar documents
Alexandre Papaux
"... de territorialitat, i tot afavorint la comprensió entre les dues comunitats lingüístiques. L'article 7 paràgraf 1r ..."
 
Núm. 11, juliol de 1988 Normes internacionals i metodologia terminològica Resum  PDF  similar documents
M.Teresa Cabré Castellví
"... «to fix» a form— in a society such as the Catalan one, the synchronic, historical and linguistic ..."
 
Núm. 39, setembre de 2003 El context legislatiu de la llengua frisona als Països Baixos Resum  PDF (English)  similar documents
Durk Mindert Benedictus Krol
"... iniciales de la enseñanza secundaria. La política lingüística actual se rige por el Pacto de la lengua y ..."
 
Núm. 40, desembre de 2003 La normalització de la llengua catalana i la tecnologia: recursos terminològics Resum  PDF  similar documents
Gemma Mas i Fossas
"... de la terminologia sistematitzada de les tic i dels recursos tecnològics i lingüístics que faciliten l’ús del català ..."
 
Núm. 26, desembre de 1996 Vocabulari bàsic de dret romà Resum  PDF  similar documents
Fco.Javier Casinos Mora
"... This vocabulary was originally designed as a study aid with a linguistic slant for the subject ..."
 
876 - 900 de 920 elements << < 31 32 33 34 35 36 37 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)