Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 39, setembre de 2003 | Eines multidisciplinàries per a l'ensenyament de la traducció anglès-català: la traducció dels contractes | Resum PDF similar documents |
Laura Santamaria Guinot | ||
"... de textos que se generan en estos marcos. Este artículo propone una metodología interdisciplinaria para ..." | ||
Núm. 21, juliol de 1994 | Les forces centrípetes i centrífugues que afecten la política lingüística a Escandinàvia | Resum PDF similar documents |
Kjell Herberts, Christer Laurén | ||
"... and contribute to a general sense of cooperation and relatedness. Among these connections, an important common ..." | ||
Núm. 15, juny de 1991 | La terminologia i la planificació lingüística | Resum PDF similar documents |
Isidor Marí i Mayans | ||
"... codifying the general lexicon and making up terminologies is expounded, although both processes complement ..." | ||
Núm. 16, desembre de 1991 | El règim jurídic de la llengua en la retolació pública, la toponímia i la denominació dels ens locals a Catalunya | Resum PDF similar documents |
Ferran Marín i Díaz-Guerra, Jaume Vernet i Llobet | ||
"... some general considerations on language matters and on the nature of Catalan as the autochthonous ..." | ||
Núm. 66, desembre de 2016 | Avaluació del nivell de llegibilitat dels contractes EPC redactats en espanyol i anglès per a les obres industrials | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Jesús Javier Losada Maseda, Almudena Filgueira Vizoso | ||
"... 'advocats, generalment de prestigi en el moment de la seva negociació i firma. Amb base a l'experiència dels autors ..." | ||
Núm. 22, desembre de 1994 | La ficció des de la lingüística: actes de parla i ficció | Resum PDF (Español) similar documents |
María Laura Pardo | ||
"... tres principis que fan la ficció en general i la ficció jurídica en particular. Amb aquesta finalitat ..." | ||
Núm. 15, juny de 1991 | Les lleis lingüístiques soviètiques de 1989 i 1990 | Resum PDF () similar documents |
Jacques Maurais | ||
"... suit in 1990. And also in 1990 the central government of the USSR passed a general law «concerning ..." | ||
Núm. 80, desembre de 2023 | Reconeixement de qualificacions professionals estrangeres per a l’obtenció del títol de traductor/a jurat/ada o intèrpret jurat/ada a Espanya | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Miguel Ángel Cascales Serrano | ||
"... ’accés generalment més desconeguda que la de l’examen, malgrat haver superat en l’última dècada a aquesta última ..." | ||
Núm. 13, desembre de 1989 | La formació lingüística de traductors i intèrprets | Resum PDF similar documents |
M.Teresa Espinal, Teresa Cabré i Monné, Joan Fontcuberta i Gel | ||
"... , tecnología y una amplia cultura general. Para conseguir estos objetivos, el Plan de Estudios de la Escuela ..." | ||
Núm. 25, juliol de 1996 | El Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans | Resum PDF similar documents |
Josep M. Mestres i Serra | ||
"... of a general database and of an in-depth analysis of the General Dictionary of the Catalan Language by Pompeu ..." | ||
Núm. 13, desembre de 1989 | La traducció jurídico-administrativa avui a Catalunya | Resum PDF similar documents |
Carles Duarte i Montserrat | ||
"... the general criterion for this kind of translation is to translate literally, it is necessary to take ..." | ||
Núm. 16, desembre de 1991 | El Consell Social de la Llengua Catalana | Resum PDF similar documents |
Miquel Reniu i Tresserras | ||
"... on projects of general linguistic planning that have to be approved by the government of the Generalist ..." | ||
Núm. 22, desembre de 1994 | El treball parlamentari sobre la llengua catalana i el seguiment del procés de normalització lingüística durant les tres primeres legislatures del Parlament de Catalunya (1980-1992) | Resum PDF similar documents |
Jordi Argelaguet i Argemí | ||
"... The study of parliamentary work on linguistic normalization helpfully adds to the general knowledge ..." | ||
Núm. 58, desembre de 2012 | La terminologia en diacronia: els camps lexicosemàntics de "conflicte" i "judici" | Resum PDF (Español) similar documents |
Susana Ridao Rodrigo, Francisco J. Rodríguez Muñoz | ||
"... , de caràcter general, han dedicat a tres parells de termes jurídics: (1) conflicte i disputa; (2) resolució ..." | ||
Núm. 45, juliol de 2006 | Les autoritats lingüístiques | Resum PDF similar documents |
Bartomeu Colom Pastor | ||
"... , in general, explicitly recognized these language authorities. The Balear Statute of Autonomy provides ..." | ||
Núm. 61, juny de 2014 | El canvi de paradigma en la jurisprudència constitucional sobre la competència lingüística dels empleats públics | Resum PDF EPUB similar documents |
Joan Ridao i Martín | ||
"... i de règim jurídic de l’Administració autonòmica, que tenia com a objecte suprimir l'exigència general ..." | ||
Núm. 68, desembre de 2017 | El desenvolupament d'un enfocament integrador per a l'accés a coneixements sobre dret comparat aplicables a la traducció | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Jan Engberg | ||
"... aquest enfocament, l’article comença amb una descripció general de les últimes contribucions al camp del dret ..." | ||
Núm. 63, juny de 2015 | Els problemes conceptuals i socioculturals de la traducció jurídica (anglès/francès - castellà) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Elena Macías Otón | ||
"... , en general, tant en aspectes lingüístics com extralingüístics del text jurídic. Aquí centrem ..." | ||
Núm. 68, desembre de 2017 | L’assessorament lingüístic en la redacció de les lleis: garantia de qualitat | Resum PDF EPUB similar documents |
Margarida Sanjaume Navarro | ||
"... El 2013 la Direcció General de Traducció de la Comissió Europea va encarregar un estudi ..." | ||
Núm. 73, juny de 2020 | Crònica legislativa de Navarra. Any 2019 | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
María del Carmen Bolaño Piñeiro | ||
"... , si bé en general limitats a la zonificació establerta per la Llei foral 18/1986, de 15 de desembre, de l ..." | ||
Núm. 76, desembre de 2021 | “La maledicció de Babel”. Cròniques periodístiques del nacionalisme lingüístic espanyol | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Carmen Marimón Llorca | ||
"... a Espanya ha estat el denominat "conflicte lingüístic": la seva presència a la premsa i, en general ..." | ||
Núm. 78, desembre de 2022 | Crònica legislativa de Galícia. Primer semestre de 2022. “Sense projecte de normalització, la Xunta es limita a inaugurar esdeveniments i pagar estudis” | Resum PDF (Galego) EPUB (Galego) similar documents |
Alba Nogueira | ||
"... el seu suport econòmic. La tasca de la Secretaria General de Política Lingüística es limita a una participació ..." | ||
Núm. 79, juny de 2023 | Intel·ligència artificial, tecnologies i recursos del llenguatge: polítiques i dret per a l’explotació de corpus i bases de dades | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Lorenzo Cotino Hueso | ||
"... ’obrir i posar a disposició aquests recursos, sinó que els promotors tenen el dret sui generis al fet ..." | ||
Núm. 47, juny de 2007 | El concepte d'excés de poder en el dret administratiu francès: apologia i decadència d'un mite juridicolingüístic | Resum PDF (Español) similar documents |
Elisabeth Esteban, Philippe Esteban | ||
"... 'havia generat de manera nova des del segle XIX: el recurs per excés de poder. ..." | ||
Núm. 78, desembre de 2022 | Crònica legislativa de Catalunya. Primer semestre de 2022. “La nova legalitat sobre els usos lingüístics educatius per fer front a l’execució de la sentència del TSJC que imposa el 25 % de castellà al conjunt del sistema educatiu de Catalunya” | Resum PDF EPUB similar documents |
Joan Ridao i Martín | ||
"... ’execució de la sentència del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC), que imposava amb caràcter general ..." | ||
101 - 125 de 242 elements | << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)