Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 60, desembre de 2013 | Observacions de l'ús de la llengua al País Basc: dues dècades mesurant l'ús oral al carrer | Resum PDF EPUB similar documents |
Olatz Altuna Zumeta | ||
"... al País Basc diferent de recollida de dades, anomenada Hizkuntzen Ahozko Kale Erabileraren Neurketa ..." | ||
Núm. 60, desembre de 2013 | Crònica legislativa del País Basc | PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Iñigo Urrutia Libarona | ||
Núm. 66, desembre de 2016 | La traducció jurada a Espanya i França: aspectes "privats" i estudi comparat | Resum PDF (Français) EPUB (Français) similar documents |
María Tanagua Barceló Martínez, Iván Delgado Pugés | ||
"... , in civil, notarial and administrative proceedings there is a lack of an “official” provision of translation ..." | ||
Núm. 74, desembre de 2020 | Variació, contacte, revitalització i traducció de la llengua: un estudi de corpus de l’ús de la concordança al·locutiva en basc | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Guillem Belmar Viernes | ||
"... de la llengua basca (Mendiguren Bereziartu, 1995), ja que és un dels mitjans principals de creació, consolidació ..." | ||
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | Comparació de la traducció de recursos digitals en un procediment d'estrangeria a Espanya i el Regne Unit: un estudi de cas | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Elena Ruiz-Cortés | ||
"... that they are expected to obtain the administrative documentation that proves their right to residence ..." | ||
Núm. 73, juny de 2020 | Crònica legislativa del País Basc. Any 2019. “Nou marc jurídic sobre l’ús institucional i administratiu de l’eusquera” | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Iñigo Urrutia Libarona, Leixuri Urrutia Pujana | ||
"... This article deals with the legislative and case-law developments on the use of Basque language ..." | ||
Núm. 65, juny de 2016 | Crònica legislativa del País Basc | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Iñigo Urrutia Libarona | ||
"... Crònica legislativa del País Basc, segon semestre de 2015 ..." | ||
Núm. 61, juny de 2014 | Les fases del procés traductor. La traducció de les funcions universals «Common Law» vs. «Civil Law» mitjançant la traducció paral·lela. El «trust», un estudi de cas | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Elena Ferran Larraz | ||
"... and propose the main strategy for this type of function: parallel translation. We illustrate this model ..." | ||
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | Crònica legislativa de Navarra. Primer semestre de 2017 | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
María del Carmen Bolaño Piñeiro | ||
"... 'eusquera i altres activitats d'euskaldunitzacióo normalització de la llengua basca. Així mateix, la Llei Foral que aprova ..." | ||
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | Crònica legislativa de Navarra | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
María del Carmen Bolaño Piñeiro | ||
"... 'eusquera i altres activitats d'euskaldunitzacióo normalització de la llengua basca. Així mateix, la Llei Foral que aprova ..." | ||
Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 | Una mirada a la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries des de l'euskera y des del País Basc (EU-ES-EN) | Resum PDF (Basque) PDF (Español) PDF (English) EPUB (Basque) EPUB (Español) EPUB (English) similar documents |
Patxi Baztarrika Galparsoro | ||
"... provided the basis for revitalisation of the use of the Basque language (Euskara in the original language ..." | ||
Núm. 62, desembre de 2014 | Sobre l'ecologia lingüística al País Basc: visió dels agents socials | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Inazio Marko Juanikorena, Belen Uranga | ||
"... Aquest article presenta un estudi realitzat al País Basc per recollir la visió dels agents socials ..." | ||
Núm. 72. 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur, desembre de 2019 | La comunicació digital empresarial de les empreses privades del País Basc: ús i evolució de l’eusquera entre 2013 i 2017 | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Angeriñe Elorriaga Illera, Maialen Goirizelaia Altuna, Amaia García-Azpuru | ||
"... del País Basc (CAPV) fan de la seva comunicació externa digital a les xarxes socials i l ..." | ||
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | Traducció jurídica i jurada francès-català. Teoria i pràctica | PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
María Tanagua Barceló Martínez | ||
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | La recerca en traducció jurídica: un marc que combina diverses perspectives i metodologies per a la traducció jurídica | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Lucja Biel | ||
"... for legal translation by modelling key dimensions and factors applicable to legal translation. As a result ..." | ||
Núm. 74, desembre de 2020 | Recensió de Barbin, Franck; Monjean-Decaudi, Sylvie. (Editors) (2019). La traduction juridique et economique. Aspects theoriques et pratiques | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Victoria García Alarcón | ||
Núm. 73, juny de 2020 | Formació per a la traducció i la interpretació en centres penitenciaris. Recensió de: Valero Carcés, Carmen, Vitalaru, Bianca, i Lázaro Gutiérrez, Raquel. (2019). Manual de introducción a la traducción e interpretación en centros penitenciarios | PDF EPUB similar documents |
Esther Monzó-Nebot | ||
Núm. 65, juny de 2016 | Els problemes lingüístics en la didàctica de la traducció jurídica (anglès/francès – espanyol) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Elena Macías Otón | ||
"... The purpose of this article is to examine the problems of legal translation on a linguistic level ..." | ||
Núm. 61, juny de 2014 | Binomis, trinomis i tetranomis quasi sinònims en els poders notarials digitals britànics i nord-americans: anàlisi i proposta de traducció | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Esther Inmaculada Vázquez y del Árbol | ||
"... . These represent a major obstacle to the understanding and translation of any type of legal instrument, especially ..." | ||
Núm. 63, juny de 2015 | Crònica legislativa del País Basc | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Iñigo Urrutia Libarona | ||
Núm. 61, juny de 2014 | Crònica legislativa del País Basc | PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Iñigo Urrutia Libarona | ||
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | Crònica legislativa del País Basc | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Iñigo Urrutia Libarona | ||
"... This article deals with the legislative and case-law developments on the use of Basque Language ..." | ||
Núm. 62, desembre de 2014 | Crònica legislativa del País Basc | PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Iñigo Urrutia Libarona | ||
Núm. 72. 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur, desembre de 2019 | Recensió de: Gallastegi Aranzabal, César. (2017). Euskera y régimen foral. Lengua, comunicación, poder y derecho en Bizkaia, Gipuzkoa y Álava (1500-1876) | PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
María do Carmo Henríquez Salido | ||
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | El règim de cooficialitat lingüística del nou dret civil basc | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Andrés María Urrutia Badiola | ||
"... La Llei 5/2015, de 25 de juny, del Dret Civil Basc ha suposat una nova concepció del dret civil ..." | ||
1 - 25 de 86 elements | 1 2 3 4 > >> |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)