Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | Formar traductores i intèrprets dels serveis públics: afrontar reptes | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Carmen Valero-Garcés | ||
| "... La traducció i la interpretació als serveis públics (TISP, o PSIT en anglès) ajuden les societats ..." | ||
| Núm. 65, juny de 2016 | Recursos per a formar en redacció de textos legals | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Fernando Centenera Sánchez-Seco | ||
| "... La formació en redacció de textos legals gairebé no apareix en els estudis de dret d ..." | ||
| Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | La interrogació de menors amb mediació d'intèrprets: la veu de les nenes i els nens i la seva relació amb les intèrprets | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Heidi Salaets, Katalin Balogh | ||
| "... ’hauria de tractar no només durant una sessió informativa, sinó també en una formació interprofessional conjunta. D ..." | ||
| Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | La traducció i la interpretació jurídiques en els serveis públics: definició de qüestions clau, revisió de polítiques i delimitació del públic de la traducció i la interpretació jurídiques en els serveis públics (disponible en CA i EN) | Resum PDF PDF (English) EPUB EPUB (English) similar documents |
| Melissa Wallace, Esther Monzó-Nebot | ||
| "... en els serveis públics (TISP) a través d’estudis que ofereixen comparatives de les necessitats ..." | ||
| Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | Presentació. Al voltant de la jurilingüística: principis i aplicacions de la recerca sobre llengua i dret | Resum PDF PDF (English) EPUB EPUB (English) similar documents |
| Juan Jiménez-Salcedo, Javier Moreno-Rivero | ||
| "... que les contribucions que s’hi publiquen reflecteixen un marc interdisciplinar estable de relacions entre llengua i dret ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | La docència jurilingüística a les universitats dels Països Catalans | Resum PDF EPUB similar documents |
| Josep M. Mestres i Serra | ||
| "... dels graus i els postgraus en dret que ofereixen públicament. La poca atenció que es presta, en general ..." | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | La capacitació lingüística del personal estatutari del Servei de Salut de les Illes Balears. Entre els drets dels usuaris i els deures lingüístics dels empleats al servei de l'Administració pública | Resum PDF EPUB similar documents |
| Maria Ballester Cardell | ||
| "... principal dels poders públics, el mandat de normalitzar l’ús de la llengua pròpia i oficial. En l ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | Avaluació del nivell de llegibilitat dels contractes EPC redactats en espanyol i anglès per a les obres industrials | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Jesús Javier Losada Maseda, Almudena Filgueira Vizoso | ||
| "... de formació específica i de capacitació professional molt elevat per poder-ne entendre el redactat. A més, l ..." | ||
| Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 | Diàleg multidisciplinar en violència de gènere: professionals de la justícia i intèrprets | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Anabel Borja Albi, Maribel Del Pozo Triviño | ||
| "... de la violència de gènere és un requisit legal que el personal judicial tingui formació especialitzada. Per a l ..." | ||
| Núm. 63, juny de 2015 | Els problemes conceptuals i socioculturals de la traducció jurídica (anglès/francès - castellà) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Elena Macías Otón | ||
| "... i, consegüentment, afrontar amb més garanties d'èxit la traducció d'un text. Des de les primeres etapes de formació ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | L'ús d'un llenguatge amenaçador fora del campus als EUA. Fins a quin punt poden les escoles públiques restringir la parla dels seus estudiants en l'era de Facebook? | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Manuel Triano López | ||
| "... This paper seeks to clarify the extent to which public-school officials in the United States can ..." | ||
| Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | Les conseqüències perjudicials dels termes utilitzats per i per a la professió de traducció jurídica | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Juliette Rose Scott | ||
| "... de formació dels traductors jurídics, organismes que representen grups professionals i per a traductors ..." | ||
| Núm. 72. 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur, desembre de 2019 | Toponímia i pluralisme lingüístic a l’Espanya autonòmica | Resum PDF (Italiano) EPUB (Italiano) similar documents |
| Valeria Piergigli | ||
| "... és presentar en una perspectiva comparada l’evolució i els problemes de l’enfocament espanyol sobre la formació ..." | ||
| Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 | Lasagabaster Herrarte, Iñaki «Derecho público en Euskal Herria» | Resum PDF EPUB similar documents |
| Antoni Milian i Massana | ||
| "... Recensió bibliogràfica de LASAGABASTER HERRARTE, IÑAKI. Derecho público en Euskal Herria. Bilbao ..." | ||
| Núm. 65, juny de 2016 | Entre veritat i mentida. Estratègies (des)corteses en els judicis | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Susana Ridao Rodrigo | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | Una nova empenta per a l’ús social de la llengua catalana a les Illes Balears. L’avanç inestable, i no sempre lineal, de la normalització lingüística | Resum PDF EPUB similar documents |
| Maria Ballester Cardell | ||
| "... que afecten la presència de la llengua catalana en les institucions, en l'educació i en l'esfera pública ..." | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | L'impacte del dret en l'ús de les tecnologies del llenguatge en les administracions públiques | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Agustí Cerrillo Martínez, Raquel Xalabarder | ||
| "... per prestar els serveis públics de manera més eficaç i eficient. Igualment, les administracions públiques ..." | ||
| Núm. 72. 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur, desembre de 2019 | Socioeconomia i llengua: entre la protecció pública i l’autonomia privada | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Alba Nogueira | ||
| "... estratègica que tenen la contractació pública i l’activitat subvencional per a modular el paisatge lingüístic ..." | ||
| Núm. 61, juny de 2014 | El canvi de paradigma en la jurisprudència constitucional sobre la competència lingüística dels empleats públics | Resum PDF EPUB similar documents |
| Joan Ridao i Martín | ||
| "... /2007, de la funció pública, així com de diverses disposicions en matèria de normalització lingüística ..." | ||
| Núm. 60, desembre de 2013 | La protecció de les llengües minoritàries a l'Administració pública del Regne Unit: un estudi comparatiu de Gal·les i d’Escòcia | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Alessia Vacca | ||
| "... ·lès I del gaèlic escocès a l'Administració pública de Gal·les i Escòcia segons la legislació lingüística vigent. ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | La traducció jurada a Espanya i França: aspectes "privats" i estudi comparat | Resum PDF (Français) EPUB (Français) similar documents |
| María Tanagua Barceló Martínez, Iván Delgado Pugés | ||
| Núm. 72. 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur, desembre de 2019 | Al voltant de quaranta anys d’oficialitat i d’usos institucionals de les llengües pròpies de les comunitats autònomes | Resum PDF EPUB similar documents |
| Lluís J. Segura i Ginard | ||
| Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | El règim de cooficialitat lingüística del nou dret civil basc | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Andrés María Urrutia Badiola | ||
| "... i en la documentació pública que els materialitza. Tot això completa algunes de les llacunes existents en el camp ..." | ||
| Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | Les necessitats lingüístiques i d'interpretació de les forces de seguretat de Gran Canària: un estudi preliminar | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Heather Adams, Paula Alonso Rodríguez | ||
| "... ’aplicació de les lleis com un sector dels serveis públics en el qual la interpretació és necessària, i explora ..." | ||
| Núm. 62, desembre de 2014 | La protecció de les llengües minoritàries a l’Administració pública d’Irlanda del Nord: la legislació lingüística a favor de l’irlandès i de l’escocès de l’Ulster. Quines llengües són les protegides? Quan seran protegides? | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Alessia Vacca | ||
| "... L'ús de llengües minoritàries a l'Administració pública té un alt valor simbòlic ..." | ||
| 1 - 25 de 85 elements | 1 2 3 4 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
