Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | L’ús distintiu de la majúscula en llengua catalana: anàlisi d’un corpus de fonts convencionals aplicable a la redacció juridicoadministrativa | Resum PDF EPUB similar documents |
Juan Jiménez-Salcedo | ||
"... The Catalan language possesses a significant corpus of work on writing conventions. Our research ..." | ||
Núm. 66, desembre de 2016 | L'ús d'un llenguatge amenaçador fora del campus als EUA. Fins a quin punt poden les escoles públiques restringir la parla dels seus estudiants en l'era de Facebook? | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Manuel Triano López | ||
"... language. The United States Supreme Court —the nation’s highest judicial body— has held that officials can ..." | ||
Núm. 64, desembre de 2015 | Problemes de precisió del discurs jurídic (aproximació des de l'àmbit de l'assessoria lingüística) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
José Antonio González Salgado | ||
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | Algunes consideracions actuals sobre la posició de la llengua catalana en relació amb el dret de la Unió Europea | Resum PDF EPUB similar documents |
Narcís Mir i Sala | ||
"... the current situation of the Catalan language within the language system of the EU, pointing out the new ..." | ||
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | Escriure des del jutjat. El món del dret i el llenguatge jurídic en la novel·lística de Joan Perucho | Resum PDF EPUB similar documents |
Pere Torra | ||
"... This article looks at how the world of law is represented and how legal language is used ..." | ||
Núm. 66, desembre de 2016 | Problemes d'ús del llenguatge oral en seu judicial. Algunes propostes de millora | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Antonio Hidalgo Navarro, Cristina Villalba Ibáñez | ||
"... The aim of this paper is to reflect on the use that professionals make of legal language ..." | ||
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | Llenguatge jurídic europeu i els reglaments de dret internacional privat: problemes pràctics juridicolingüístics | Resum PDF PDF (English) EPUB EPUB (English) similar documents |
Maria Font i Mas | ||
"... of private international law regulations is having an impact on the construction of a European legal language ..." | ||
Núm. 66, desembre de 2016 | La clàusula «rebus sic stantibus» en la jurisprudència actual | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
María do Carmo Henríquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo | ||
"... Starting from the atavistic ideal of getting legal language to be clear, precise and concise ..." | ||
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | El règim de cooficialitat lingüística del nou dret civil basc | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Andrés María Urrutia Badiola | ||
"... a space of its own for the use of the Basque language in deeds and contracts regulated by this law ..." | ||
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | Una nova perspectiva sobre la transmissió lingüística intergeneracional: el cas dels fills que rebutgen el valencià transmès pels pares a Castelló | Resum PDF EPUB similar documents |
Manel Domínguez Pallarès | ||
"... Interruption in the transmission of Catalan as a family language has been studied ..." | ||
Núm. 66, desembre de 2016 | Real Academia Española y Consejo General del Poder Judicial. «Diccionario del español jurídico» | Resum PDF EPUB similar documents |
Josep M. Mestres i Serra, Laia Campamà Mormeneo | ||
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | L’assessorament lingüístic en la redacció de les lleis: garantia de qualitat | Resum PDF EPUB similar documents |
Margarida Sanjaume Navarro | ||
Núm. 64, desembre de 2015 | Crònica parlamentària de Catalunya | Resum PDF EPUB similar documents |
Roser Serra Albert | ||
"... durant el primer semestre de 2015 que tracten d’aspectes relacionats amb la llengua i la política lingüística ..." | ||
Núm. 63, juny de 2015 | A Lai 3/2013, de 9 de mayo, u a infraproteuzión churidica de as luengas minoritarias d’Aragón | Resum PDF (Aragonés) EPUB (Aragonés) similar documents |
José Ignacio López Susín | ||
Núm. 63, juny de 2015 | Crònica parlamentària de Catalunya | Resum PDF EPUB similar documents |
Roser Serra Albert | ||
"... sobre aspectes relacionats amb la llengua i la política lingüística o que fan referències al català ..." | ||
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | La mediació lingüisticocultural en els tribunals en matèria penal de l'Araucanía | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Fabien Le Bonniec, Pamela Nahuelcheo Queupucura | ||
"... com a mitjancer lingüístic (traductor-intèrpret) però, sobretot, cultural en l'era de les polítiques ..." | ||
Núm. 65, juny de 2016 | Trajectòries sociolingüístiques en la transició educativa | Resum PDF EPUB similar documents |
Vanessa Bretxa | ||
"... in adolescents’ language choices in the transition from primary to secondary education. The aim is to identify ..." | ||
Núm. 64, desembre de 2015 | El terme francès «sursis» i la traducció de coneixement especialitzat jurídic | Resum PDF EPUB similar documents |
Montserrat Cunillera Domènech | ||
"... to choosing one of the translation solutions offered by traditional language tools, they need to act ..." | ||
Núm. 66, desembre de 2016 | Avaluació del nivell de llegibilitat dels contractes EPC redactats en espanyol i anglès per a les obres industrials | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Jesús Javier Losada Maseda, Almudena Filgueira Vizoso | ||
"... contracting models and evaluating the impact of the language in which they are drafted. The result obtained ..." | ||
Núm. 64, desembre de 2015 | Una comparació de les formes pronominals de tractament en els estudiants parlants d'espanyol i català a Barcelona | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Alexandra Kathryn Osváth | ||
"... languages, even though several students did not use Castilian Spanish or Catalan with certain interlocutors ..." | ||
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | De l’oral a l’escrit: locucions de l’epistolari d’un gran jurista del segle XVII | Resum PDF EPUB similar documents |
Josep Capdeferro Pla | ||
"... This article acts as a bridge between language and law in modern Catalonia. The recent publication ..." | ||
Núm. 62, desembre de 2014 | Elements anafòrics en les sentències actuals: els adjectius deverbals de participi | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
José Antonio González Salgado | ||
"... of language, is the abuse of words and expressions indicating that we are in the presence of something ..." | ||
Núm. 63, juny de 2015 | Els problemes conceptuals i socioculturals de la traducció jurídica (anglès/francès - castellà) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Elena Macías Otón | ||
"... that make it different from other specialized language fields. Translation problems generally have ..." | ||
Núm. 65, juny de 2016 | Els problemes lingüístics en la didàctica de la traducció jurídica (anglès/francès – espanyol) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Elena Macías Otón | ||
"... language and show lexical-semantic, thematic and textual characteristics that reflect the linguistic system ..." | ||
Núm. 60, desembre de 2013 | L'ús ambigu d'«incís» en les referències parcials de preceptes legals | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Virtudes Sánchez López | ||
"... From the perspective of the analysis of legal language, we start from the assertion ..." | ||
101 - 125 de 127 elements | << < 1 2 3 4 5 6 > >> |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)