Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 66, desembre de 2016 | Ricardo-María Jiménez Yáñez «Escribir bien es de justicia» | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Pablo Franquet Elía | ||
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | El glossari de termes jurídics anglès-tàmil d'Ontario: un projecte socioterminològic apoderador | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Marco A. Fiola | ||
"... és un projecte lexicogràfic i de terminologia jurídica que s’ha dut a terme en el marc de la comunitat ..." | ||
Núm. 76. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol, desembre de 2021 | La llengua asturiana davant la seva oficialitat. Particularitats jurídiques, fortaleses socioculturals i discursos de minorització | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Carlos Suari Rodrigue, Xosé Antón González Riaño | ||
"... social es contraposen amb un marc juridicopolític deficitari i incoherent. A partir d’una anàlisi ..." | ||
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 | L’ambivalència de l’Estat francès pel que fa a la diversitat lingüística: informació sobre els últims esdeveniments relatius a la protecció de les llengües regionals | Resum PDF (Français) EPUB (Français) similar documents |
Victor Guset | ||
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | La traducció i la interpretació jurídiques en els serveis públics: definició de qüestions clau, revisió de polítiques i delimitació del públic de la traducció i la interpretació jurídiques en els serveis públics (disponible en CA i EN) | Resum PDF PDF (English) EPUB EPUB (English) similar documents |
Melissa Wallace, Esther Monzó-Nebot | ||
"... societats multilingües, i també de la traducció i la interpretació en el marc de les polítiques que regeixen ..." | ||
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | Les necessitats lingüístiques i d'interpretació de les forces de seguretat de Gran Canària: un estudi preliminar | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Heather Adams, Paula Alonso Rodríguez | ||
"... sobre el paper dels intèrprets que treballen per a les diverses forces de seguretat a Espanya. El marc contextual ..." | ||
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | De l’oral a l’escrit: locucions de l’epistolari d’un gran jurista del segle XVII | Resum PDF EPUB similar documents |
Josep Capdeferro Pla | ||
"... i semàntica de les expressions en qüestió, ens apropem a la cultura jurídica de l’època, la concepció ..." | ||
Núm. 70, desembre de 2018 | Sobre la protecció i reconeixement jurídics de l’expressió lingüística del català més desconeguda i abandonada de totes: la del Carxe, a la Regió de Múrcia (i II) | Resum PDF EPUB similar documents |
Ángel Custodio Navarro Sánchez | ||
"... ’àrea oriental dels municipis murcians de Favanella, Iecla i Jumella (l’àmbit del Carxe) en el marc de la Carta ..." | ||
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 | La primera docència del dret en llengua catalana i la temàtica jurídica de la revista dels Estudis Universitaris Catalans (1907-1918) | Resum PDF EPUB similar documents |
Daniel Vallès Muñío | ||
"... . També s’expliquen els continguts dels articles jurídics publicats a la revista i es conclou que va tenir ..." | ||
Núm. 76. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol, desembre de 2021 | La representació de la dona i els usos lingüístics. Revisió d’estudis sobre la interacció entre les formes masculines i el biaix de gènere | Resum PDF EPUB similar documents |
Esther Monzó-Nebot | ||
"... no marcat s’extrapola i s’utilitza com a argument de neutralitat semàntica, comunicativa, sociocultural ..." | ||
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | Traducció jurídica i jurada francès-català. Teoria i pràctica | PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
María Tanagua Barceló Martínez | ||
Núm. 63, juny de 2015 | Els problemes conceptuals i socioculturals de la traducció jurídica (anglès/francès - castellà) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Elena Macías Otón | ||
"... En aquest article tractem d'abordar el fenomen de la traducció jurídica des de la perspectiva ..." | ||
Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 | Entre la protecció de les minories i la sobirania lingüística | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Peter A. Kraus | ||
"... , els canvis massius que s’han produït en el marc de la política europea des de 1992 i, en segon lloc ..." | ||
Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | L’atenció sociosanitària en un marc de doble oficialitat lingüística: una perspectiva internacional | Resum PDF EPUB similar documents |
Isidor Marí i Mayans | ||
Núm. 70, desembre de 2018 | Crònica legislativa d'Andorra. Març de 1993 - juny de 2018 | Resum PDF EPUB similar documents |
Enric Revuelta Novell | ||
Núm. 70, desembre de 2018 | Un diccionari jurídic pot passar de sexista a inclusiu?: El "Dictionary of Legal Terms" com a cas d’interès | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Eivor Jordà Mathiasen | ||
Núm. 65, juny de 2016 | La variació terminològica dels conceptes del dret de societats i les seves estratègies de traducció | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Carmen Bestué | ||
"... des d'una perspectiva descriptiva i comparativa. Prenem com a referència els termes jurídics fets servir a Espanya ..." | ||
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | El desenvolupament d'un enfocament integrador per a l'accés a coneixements sobre dret comparat aplicables a la traducció | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Jan Engberg | ||
"... : les influències de la cultura jurídica, les influències dels aspectes epistèmics sistemicofuncionals ..." | ||
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | El gènere textual en dues cultures jurídiques: anàlisi pretraductológica de les decisions judicials en anglès i en espanyol | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Mª Ángeles Orts Llopis | ||
"... de la base que el gènere és un paradigma d'instrumental importància en la traducció de textos jurídics ..." | ||
Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 | Rellevància i impacte de l'article 7 de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries i la seva repercussió en les llengües de l'Estat espanyol (GL-EN) | Resum PDF (Galego) PDF (English) EPUB (Galego) EPUB (English) similar documents |
Fernando Ramallo | ||
"... 'Europa) constitueix un marc legislatiu d'extraordinari potencial per a la protecció i la promoció ..." | ||
Núm. 73, juny de 2020 | Softcatalà: nous reptes per garantir la vitalitat del català a les tecnologies | Resum PDF EPUB similar documents |
Marc Riera Irigoyen, Xavier Ivars Ribes, Pere Orga Esteve, Joan Montané Camacho, Jordi Mas Hernández, Artur Vicedo Cremades | ||
Núm. 66, desembre de 2016 | Real Academia Española y Consejo General del Poder Judicial. «Diccionario del español jurídico» | Resum PDF EPUB similar documents |
Josep M. Mestres i Serra, Laia Campamà Mormeneo | ||
"... . Diccionario del español jurídico. Direcció de Santiago Muñoz. Barcelona: Espasa, 2016. LV + 1.669 p.ISBN: 978 ..." | ||
Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 | Sobre el llenguatge legal de la "ketubah" (contracte matrimonial jueu) | Resum PDF EPUB similar documents |
Enric Cortès Minguella | ||
"... En aquest article documentem les principals expressions jurídiques de dret matrimonial ..." | ||
Núm. 64, desembre de 2015 | Problemes de precisió del discurs jurídic (aproximació des de l'àmbit de l'assessoria lingüística) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
José Antonio González Salgado | ||
"... 'escriptura jurídica: la precisió textual. En concret, abordem dues qüestions fins a cert punt antagòniques: la primera ..." | ||
Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 | Una mirada a l'ús de llenguatge clar en l'àmbit judicial llatinoamericà | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Claudia Andrea Poblete | ||
26 - 50 de 232 elements | << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)