Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 47, juny de 2007 | El text jurídic, apàtrida en una tipologia dels textos? Algunes reflexions | Resum PDF (Italiano) similar documents |
Patricia Brugnoli | ||
"... existents de propostes textuals ha derivat en la necessitat de tractar el tema d'una manera més exhaustiva ..." | ||
Núm. 78, desembre de 2022 | La Llei Paz Andrade i l’ús del portuguès per a la traducció automàtica al gallec | Resum PDF (Português) EPUB (Português) similar documents |
José Ramom Pichel Campos, Iria de Dios Flores, Pablo Gamallo Otero, Marco Neves | ||
"... Per obtenir una traducció automàtica neuronal, estadística i basada en corpus de qualitat, calen ..." | ||
Núm. 75, juny de 2021 | L'ocàs del futur de subjuntiu durant el segle XVIII en documentació municipal andalusa | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Livia Cristina García Aguiar | ||
"... A través de l'estudi d'un corpus de documentació municipal andalusa del segle XVIII, es pretén ..." | ||
Núm. 71, juny de 2019 | Presentació de la secció monogràfica “2019: Any Internacional de les Llengües Indígenes” | Resum PDF EPUB PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Carla Amorós-Negre | ||
"... predominantment oral. ..." | ||
Núm. 64, desembre de 2015 | Percepció i realitat del (des)coneixement de la normativa de la llengua catalana en arribar a la universitat. Estudi sobre els alumnes de primer de traducció i de llengües aplicades a la UPF | Resum PDF EPUB similar documents |
Carme Bach, Elisenda Bernal | ||
"... of Translation and Interpreting at the Pompeu Fabra University (UPF) in 2012-2013. It contrasts their perception ..." | ||
Núm. 64, desembre de 2015 | Problemes de precisió del discurs jurídic (aproximació des de l'àmbit de l'assessoria lingüística) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
José Antonio González Salgado | ||
"... 'escriptura jurídica: la precisió textual. En concret, abordem dues qüestions fins a cert punt antagòniques: la primera ..." | ||
Núm. 33, setembre de 2000 | Ofercat: indicadors sobre l'oferta de català a Santa Coloma de Gramenet | Resum PDF similar documents |
Albert Fabà Prats, Pilar López Martínez, Joan Solé i Camardons, Noemí Ubach Codina | ||
"... the following: identifying signage, informational signage, written communication, oral identification language ..." | ||
Núm. 22, desembre de 1994 | La ficció des de la lingüística: actes de parla i ficció | Resum PDF (Español) similar documents |
María Laura Pardo | ||
"... to contrast them with the position of Legal Discourse and textual analysis. From this comparison emerges ..." | ||
Núm. 38, desembre de 2002 | Les sessions plenàries de l'Administració local: una aproximació sociolingüística | Resum PDF similar documents |
Sílvia Romero Galera, Enrique Vicente Añaños | ||
"... The aim of this article is a multidisciplanary aproximation to the most important oral situation ..." | ||
Núm. 36, desembre de 2001 | Textos jurídics i traduccions: testimonis de coneixements i eines de formació per al traductor jurídic | Resum PDF similar documents |
Esther Monzó Nebot | ||
"... ), com a mediador entre dues cultures jurídiques diferents, té unes exigències textuals pròpies que no es deriven ..." | ||
Núm. 65, juny de 2016 | Els problemes lingüístics en la didàctica de la traducció jurídica (anglès/francès – espanyol) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Elena Macías Otón | ||
"... o textuals que són fruit de les normes del sistema lingüístic del dret. En l’article analitzem ..." | ||
Núm. 68, desembre de 2017 | L’assessorament lingüístic en la redacció de les lleis: garantia de qualitat | Resum PDF EPUB similar documents |
Margarida Sanjaume Navarro | ||
"... per impulsar l'assessorament tècnic durant la redacció de les lleis, que n'assegura la qualitat textual ..." | ||
Núm. 57, juny de 2012 | El discurs legal-normatiu com a praxis social. Anàlisi crítica de les lleis sobre habitatge per a habitants de la Ciutat de Buenos Aires en situació de pobresa | Resum PDF (Español) similar documents |
Mariana Carolina Marchese | ||
"... En aquest article s'analitza lingüísticament un corpus de textos legals, produïts entre els anys ..." | ||
Núm. 75, juny de 2021 | La política lingüística institucional de la Unió Europea: multilingüisme davant de simplificació | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Concepción Martín Martín-Mora, Juan Jiménez-Salcedo | ||
"... . Per a això, s'ha constituït un corpus de textos rellevants, fruit del buidatge de la normativa europea, és a dir, tractats ..." | ||
Núm. 73, juny de 2020 | La dixi en la traducció dels textos contractuals (anglès-castellà): el cas dels determinants demostratius | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Leticia Moreno-Pérez | ||
"... dels contractes a les cultures origen (anglès) i meta (espanyol) mitjançant l'anàlisi d'un corpus comparable ..." | ||
Núm. 71, juny de 2019 | El mixe escrit i el miratge del bon alfabet | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Ana Sagi-Vela González | ||
"... de tradició oral és consensuar un alfabet unificat que permeti l’estandardització d’un sistema d ..." | ||
Núm. 72, desembre de 2019 | Balanç de la jurisprudència del Tribunal Constitucional 1979-2019 | Resum PDF EPUB similar documents |
Eva Pons Parera | ||
"... jurisprudencial s’analitza, d’una banda, com s’ha interpretat jurisprudencialment l’habilitació constitucional ..." | ||
Núm. 48, desembre de 2007 | Resolucions judicials i qualitat lingüística | Resum PDF similar documents |
Àgueda Vallès i Elizalde | ||
"... ’altra, quins són els aspectes textuals, terminològics i discursius més resistents a ser adoptats en un àmbit, el del dret ..." | ||
Núm. 47, juny de 2007 | «Con cuentos a la policía»: les seqüències narratives en l'acta de declaració policial | Resum PDF (Español) similar documents |
Raquel Taranilla | ||
"... a terme dóna compte dels mecanismes de cohesió textual més freqüents, de l'estructuració temporal ..." | ||
Núm. 20, desembre de 1993 | Estendre l'ús interpersonal del català (per, i) conservar-ne la seva qualitat | Resum PDF similar documents |
Josep M. Aymà Aubeyzon | ||
"... de la Administración para incentivar el uso oral del catalan, extendiéndolo a Nuevos hablantes. El uso ..." | ||
Núm. 15, juny de 1991 | La terminologia i la planificació lingüística | Resum PDF similar documents |
Isidor Marí i Mayans | ||
"... together make up the corpus planning of language, in which terminology is inscribed. The difference between ..." | ||
Núm. 42, desembre de 2004 | Estratègies argumentatives dels textos administratius | Resum PDF (Español) similar documents |
Heraclia Castellón Alcalá | ||
"... ’associa l’orientació argumentativa del missatge en aquestes varietats textuals. Es tracta sobretot de certs ..." | ||
Núm. 57, juny de 2012 | La modernització del discurs jurídic espanyol impulsada pel Ministeri de Justícia. Presentació i principals aportacions de l'Informe sobre el lenguaje escrito | Resum PDF (Español) similar documents |
Estrella Montolío Duran | ||
"... , el corpus en què es basa, la metodologia seguida i es mostren alguns exemples de les anàlisis desenvolupades ..." | ||
Núm. 15, juny de 1991 | Les lleis lingüístiques soviètiques de 1989 i 1990 | Resum PDF () similar documents |
Jacques Maurais | ||
"... lingüístics, la llengua emprada com a mitjà de comunicació amb els clients, la planificació del corpus (l ..." | ||
Núm. 71, juny de 2019 | Les lleis sobre la violència de gènere i domèstica a Espanya i el Regne Unit i l'emoció: un estudi lèxic del discurs jurídic des de l'anàlisi del sentiment | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
María Ángeles Orts Llopis | ||
"... manera depenent de la cultura jurídica de què es tracti. El corpus analitzat es compon de la Llei ..." | ||
76 - 100 de 170 elements | << < 1 2 3 4 5 6 7 > >> |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)