Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 42, desembre de 2004 | El francès dels documents administratius | Resum PDF (Español) similar documents |
| Assela Reig Alamillo | ||
| "... years now, French-speaking countries have evidenced a concern for the language used by public ..." | ||
| Núm. 11. Tècniques i mètodes d'estudi del llenguatge administratiu, juliol de 1988 | La modernització de l'Administració i el seu reflex en l'estil dels documents administratius | PDF similar documents |
| Robert Comet i Codina | ||
| "... reference to the evolution of English and French administrative language. The growing tendency to adopt ..." | ||
| Núm. 27, juliol de 1997 | Els noms propis geogràfics no catalans | Resum PDF similar documents |
| Josep M. Mestres i Serra, Carolina Santamaria i Jordà | ||
| "... language. This paper sets out to study this issue in depth and analyze the problems raised by the rendering ..." | ||
| Núm. 34, desembre de 2000 | Educació bilingüe a la Comunitat Valenciana: èxits i fracassos | Resum PDF (Español) similar documents |
| Manuel Triano López | ||
| "... that make it difficult to comply with the legislation currently in force. Language knowledge (reading ..." | ||
| Núm. 76. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol, desembre de 2021 | La interpretació jurídica i la indeterminació semàntica de la vulnerabilitat de les persones migrants: anàlisi dels problemes conceptuals i d’argumentació | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Encarnación La Spina | ||
| "... ’objectiu és demostrar que l’ambigüitat i la vaguetat conceptuals tenen conseqüències jurídiques i polítiques pel que fa ..." | ||
| Núm. 13. La traducció juridicoadministrativa, desembre de 1989 | La interpretació en els organismes internacionals | Resum PDF (Español) similar documents |
| Maite Valero | ||
| "... . In Europe, the problem of the diversity of languages was solved imposing a common language for diplomats ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | Avaluació del nivell de llegibilitat dels contractes EPC redactats en espanyol i anglès per a les obres industrials | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Jesús Javier Losada Maseda, Almudena Filgueira Vizoso | ||
| "... contracting models and evaluating the impact of the language in which they are drafted. The result obtained ..." | ||
| Núm. 15, juny de 1991 | Termes legals i Eiximenis "Regiment de la cosa pública" | Resum PDF (English) similar documents |
| Donna M. Rogers | ||
| "... L'obra més important de Francesc Eiximenis, teòleg, conseller en temes eclesiàstics i polítics ..." | ||
| Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | Les lleis sobre la violència de gènere i domèstica a Espanya i el Regne Unit i l'emoció: un estudi lèxic del discurs jurídic des de l'anàlisi del sentiment | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Mª Ángeles Orts Llopis | ||
| "... i Anglaterra des del punt de vista lèxic té molt a veure amb els objectius polítics o sociològics que la llei ..." | ||
| Núm. 40, desembre de 2003 | El tractament dels manlleus en la terminologia catalana: criteris i noves perspectives | Resum PDF similar documents |
| Rosa Colomer i Artigas, Xavier Fargas Valero | ||
| "... into the lexicon, is the treatment given to the new terms that reach the language with borrowed forms. This article ..." | ||
| Núm. 32, desembre de 1999 | Teoria de la Constitució com a ciència de la cultura en l'exemple dels 50 anys de la Llei fonamental | Resum PDF similar documents |
| Peter Häberle | ||
| "... ), la política de acercamiento al Este (1969-1982), la consolidación de una democracia robusta (1982-1989 ..." | ||
| Núm. 50, novembre de 2008 | Les mutacions del concepte de corrupció. De l'ambigüitat de les societats arcaiques a la complexitat en l'època de l'Estat regulador i de la societat del risc | Resum PDF (Español) similar documents |
| Endrius Eliseo Cocciolo | ||
| "... sobre la reciprocidad en las sociedades arcaicas, pasando por la condena de las desviaciones de la integridad político ..." | ||
| Núm. 44, desembre de 2005 | La traducció de la veu «legitimació» al francés: un concepte de dret processal administratiu inexistent en el dret francés? | Resum PDF (Español) similar documents |
| Elisabeth Esteban, Philippe Esteban | ||
| "... studied from the comparative judicial-linguistic perspective. ..." | ||
| Núm. 34, desembre de 2000 | Les estructures condicionals [si p, q] i la seva rellevància en les formulacions legislatives, administratives i jurídiques | Resum PDF similar documents |
| Estrella Montolio Duran | ||
| "... ]) is, by far, the most frequent in colloquial language, in legal and administrative language, on the other hand ..." | ||
| Núm. 17, juliol de 1992 | Paperam, paperassa o...expedienteig? | Resum PDF similar documents |
| Carola Duran i Tort | ||
| "... Since the Catalan language became an official language used in the Administration, no adequate ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | L'ús d'un llenguatge amenaçador fora del campus als EUA. Fins a quin punt poden les escoles públiques restringir la parla dels seus estudiants en l'era de Facebook? | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Manuel Triano López | ||
| "... language. The United States Supreme Court —the nation’s highest judicial body— has held that officials can ..." | ||
| Núm. 52, desembre de 2009 | L'expressió de la data en català a Mallorca al llarg de la història | Resum PDF similar documents |
| Antoni Ignasi Alomar i Canyelles | ||
| "... of an evolution that other languages experienced at the same time, starting from a simplified initial structure ..." | ||
| Núm. 46, desembre de 2006 | El lèxic jurídic en el procediment administratiu | Resum PDF (Español) similar documents |
| María do Carmo Henríquez Salido, Juan A. Hernández Corchete | ||
| "... and definition of this lexicon in monolingual Spanish-language dictionaries, specifically the Dictionary ..." | ||
| Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | De l’oral a l’escrit: locucions de l’epistolari d’un gran jurista del segle XVII | Resum PDF EPUB similar documents |
| Josep Capdeferro Pla | ||
| "... This article acts as a bridge between language and law in modern Catalonia. The recent publication ..." | ||
| Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 | Reconeixement de qualificacions professionals estrangeres per a l’obtenció del títol de traductor/a jurat/ada o intèrpret jurat/ada a Espanya | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Miguel Ángel Cascales Serrano | ||
| "... of foreign qualifications in relation to these professions and breaks them down by language, qualifications ..." | ||
| Núm. 34, desembre de 2000 | Organització de corpus. L'estructura d'una base de dades documental aplicada a la traducció jurídica | Resum PDF similar documents |
| Esther Monzó-Nebot, Anabel Borja Albi | ||
| "... and auxiliary documents in the different working languages (Spanish, Catalan, English, French and German ..." | ||
| Núm. 35, setembre de 2001 | Presència del català al mercat audiovisual | Resum PDF similar documents |
| Jordi Alvinyà i Rovira | ||
| "... ]). The present-day situation is stable, but insufficient. Catalan-language radio has consolidated its position ..." | ||
| Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 | Diàleg multidisciplinar en violència de gènere: professionals de la justícia i intèrprets | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Anabel Borja Albi, Maribel Del Pozo Triviño | ||
| "... language. Laypersons, unversed in the law, are, unlike legal players, ignorant of legal concepts ..." | ||
| Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | La interrogació de menors amb mediació d'intèrprets: la veu de les nenes i els nens i la seva relació amb les intèrprets | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Heidi Salaets, Katalin Balogh | ||
| "... the age of 18 who are vulnerable because of their age, native language and country of presence ..." | ||
| Núm. 75. Llengua i educació, juny de 2021 | Crònica legislativa de la Comunitat Valenciana. Segon semestre de 2020 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Reyes Marzal Raga | ||
| "... introduced in the composition of the Valencian Language Academy (AVL), in compliance with Law 12/2017 ..." | ||
| 1101 - 1125 de 1127 elements | << < 40 41 42 43 44 45 46 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
