Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 67, juny de 2017 Paraguai: una nació pluricultural amb dues llengües oficials Resum  PDF (Español)  video (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Miguel Ángel Verón
 
Núm. 11, juliol de 1988 Normes internacionals i metodologia terminològica Resum  PDF  similar documents
M.Teresa Cabré Castellví
"... In view of the conceptual ambiguity of the term standardisation —the polysemic condition of which ..."
 
Núm. 70, desembre de 2018 La creació terminològica en el subdomini jurídic de la criminalitat organitzada en espanyol Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Encarnación Tabares Plasencia, Dunia Hourani-Martín
"... presenten una terminologia de nou encuny que es troba en competència amb termes ja existents en els textos ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 Les conseqüències perjudicials dels termes utilitzats per i per a la professió de traducció jurídica Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Juliette Rose Scott
"... que en la literatura hi ha poca reflexió al voltant dels termes realment utilitzats en el procés de contractació ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 La variació terminològica dels conceptes del dret de societats i les seves estratègies de traducció Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Carmen Bestué
"... Aquest treball analitza la variació terminològica dels conceptes del dret de societats ..."
 
Núm. 59, juny de 2013 El llenguatge judicial des d’una perspectiva comparada i plurilingüe Resum  PDF (Español)  similar documents
David Ordóñez Solís
"... ’anàlisi. L’examen lingüístic inclou qüestions terminològiques comparades significatives des del punt de vista ..."
 
Núm. 63, juny de 2015 Les ideologies i trajectòries dels "nous parlants" a les famílies bilingües de Catalunya Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Emili Boix Fuster, Anna Paradís
"...   Aquest article comença avaluant l'àmbit i els límits de la planificació lingüística familiar ..."
 
Núm. 46, desembre de 2006 Qüestions terminològiques en la transposició de directives sobre dret contractual europeu: la perspectiva de l'ordenament jurídic espanyol Resum  PDF  similar documents
Maria Font i Mas
"... ’indagar en cada ordenament jurídic l’abast i el significat de termes jurídics contractuals, enfrontant-se a problemes ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 Entorn de la variació de les unitats fraseològiques del dret amb el terme pena en el corpus CRIMO Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Dunia Hourani-Martín, Encarnación Tabares Plasencia
"... el nucli terminològic pena i les hem distribuït en funció del valor semàntic al que s’associen. Per últim ..."
 
Núm. 6, desembre de 1985 Al comptat o a terminis  PDF  similar documents
Germà Colon i Domènech
 
Núm. 2, desembre de 1983 El banc de dades terminològiques de Quebec  PDF  similar documents
M.Teresa Cabré Castellví
 
Núm. 79, juny de 2023 Intel·ligència artificial, tecnologies i recursos del llenguatge: polítiques i dret per a l’explotació de corpus i bases de dades Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Lorenzo Cotino Hueso
"... en la planificació i adopció de models d’explotació i sostenibilitat dels recursos lingüístics a Espanya. ..."
 
Núm. 10, desembre de 1987 Central Institute of Indian Languages, «New language planning Newsletter»  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
 
Núm. 78, desembre de 2022 Crònica legislativa de Galícia. Primer semestre de 2022. “Sense projecte de normalització, la Xunta es limita a inaugurar esdeveniments i pagar estudis” Resum  PDF (Galego)  EPUB (Galego)  similar documents
Alba Nogueira
"... iniciatives legislatives o de planificació per revertir el declivi de parlants de la llengua gallega ..."
 
Núm. 15, juny de 1991 Termes legals i Eiximenis "Regiment de la cosa pública" Resum  PDF (English)  similar documents
Donna M. Rogers
"... 'aquest article. Aquest camp semàntic comprèn tant els termes d'ús legal tècnic i específic com aquelles paraules ..."
 
Núm. 52, desembre de 2009 Goretti Sanmartín Rei. «Nos camiños do entusiasmo. Calidade da lingua e planificación»  PDF  similar documents
Esteve Valls i Alecha
 
Núm. 40, desembre de 2003 La normalització de la llengua catalana i la tecnologia: recursos terminològics Resum  PDF  similar documents
Gemma Mas i Fossas
"... per a una creació terminològica apta per a designar els nous conceptes d’aquest camp. D’una banda ..."
 
Núm. 46, desembre de 2006 Llengua i dret a l'educació a la Comunitat Autònoma del País Basc: reflexions jurídiques sobre el trànsit cap a un nou model Resum  PDF (Español)  similar documents
Iñigo Urrutia Libarona
"... que camini cap a una més elevada integració social, política i lingüística. El model general de planificació ..."
 
Núm. 69, juny de 2018 La terminologia jurídica del IATE en català Resum  PDF  EPUB  similar documents
Mercè Vàzquez, Antoni Oliver González, Georgina Ubide
"... en la base de dades terminològica multilingüe IATE (InterActive Terminology for Europe). Actualment les lleis ..."
 
Núm. 22, desembre de 1994 La normalització lingüística a l'Administració de justícia: situació i alternatives Resum  PDF (Galego)  similar documents
Alberte González Montañes
"... la manera d'incidir en aquesta situació. Actualment, a Galícia s'està dissenyant una planificació ..."
 
Núm. 71, juny de 2019 Diversitat de normes en espais comunicatius de traducció i interpretació jurídiques de llengües indígenes Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Martina Schrader-Kniffki
"... Partint de reflexions crítiques sobre la planificació lingüística de llengües indígenes ..."
 
Núm. 48, desembre de 2007 Lexicó dels principals termes del llenguatge jurídic. Els camps semàntics «dret» i «tribunal de justícia» Resum  PDF (Deutsch)  similar documents
Thomas Gergen
"... l’etimologia dels termes dret i tribunal de justícia, així com les normes jurídiques, què entenem ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 El glossari de termes jurídics anglès-tàmil d'Ontario: un projecte socioterminològic apoderador Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Marco A. Fiola
 
Núm. 56, desembre de 2011 Dret comparat i traducció jurídica: el dret real de les servituds en francès, català i espanyol Resum  PDF  similar documents
Montserrat Cunillera Domènech
"... algunes de les possibles dificultats amb què es pot trobar el traductor no jurista des del punt de vista terminològic ..."
 
Núm. 29, juliol de 1998 Metafísica terminologicovisionària d'un nou sistema jurisdiccional i aplicació de la lògica palaèstrica a aquest Resum  PDF (Español)  similar documents
José Francisco Escudero Moratalla, José Antonio Soria Casao
 
51 - 75 de 214 elements << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)