Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 77, juny de 2022 | "Sempre hem estat intèrprets": identitats i rols d'intèrprets indígenes al sistema judicial peruà | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Bryan Matayoshi Shimabukuro, Kerly Montalvo Guerrero, Marco Ramírez Colombier | ||
| "... interpreting in Peru’s judicial system. Semi-structured interviews were held with eight interpreters ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | Problemes de precisió del discurs jurídic (aproximació des de l'àmbit de l'assessoria lingüística) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| José Antonio González Salgado | ||
| "... En aquest article ens fixarem en el que segurament defineix amb major propietat l ..." | ||
| Núm. 63, juny de 2015 | Nivells d’alfabetització i pràctiques de cultura escrita a la Catalunya moderna urbana i rural. Aprendre i saber de llegir, escriure, comptar i altres arts | Resum PDF EPUB similar documents |
| Ricard Exposito Amagat | ||
| "... segur, modificaran la història de l’alfabetització tant al nostre país com a la resta d’Europa. ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | Percepció i realitat del (des)coneixement de la normativa de la llengua catalana en arribar a la universitat. Estudi sobre els alumnes de primer de traducció i de llengües aplicades a la UPF | Resum PDF EPUB similar documents |
| Carme Bach, Elisenda Bernal | ||
| "... of Translation and Interpreting at the Pompeu Fabra University (UPF) in 2012-2013. It contrasts their perception ..." | ||
| Núm. 53, juny de 2010 | El dret d'informació dels treballadors en matèria de prevenció de riscos laborals i els drets lingüístics | Resum PDF (Español) similar documents |
| Juan Ignacio Marín Arce | ||
| "... 'empresari, considerat ja des dels inicis del dret del treball com a «deutor de seguretat», esdevé, a partir ..." | ||
| Núm. 60, desembre de 2013 | L'ús ambigu d'«incís» en les referències parcials de preceptes legals | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Virtudes Sánchez López | ||
| "... en la necessitat que el seu ús es rebutgi en nom de la seguretat jurídica. ..." | ||
| Núm. 69, juny de 2018 | Entre la protecció de les minories i la sobirania lingüística | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Peter A. Kraus | ||
| "... pels governs estatals. Quan cal garantir la visibilitat institucional i la reproducció segura de les identitats ..." | ||
| Núm. 46, desembre de 2006 | La igualtat real de les comunitats de llengua oficial del Canadà. Les relacions entre comunitats lingüístiques oficials al Canadà | Resum PDF () similar documents |
| Michel Bastarache | ||
| "... dues grans tendències: l’una basada en la necessitat de garantir la seguretat cultural de les minories ..." | ||
| Núm. 71, juny de 2019 | El pluricentrisme de la llengua catalana en els principals correctors i traductors automàtics | Resum PDF EPUB similar documents |
| Josep Àngel Mas Castells | ||
| "... de la llengua i en la seguretat lingüística dels parlants, sobretot dels més llecs en qüestions lingüístiques ..." | ||
| Núm. 68, desembre de 2017 | L’assessorament lingüístic en la redacció de les lleis: garantia de qualitat | Resum PDF EPUB similar documents |
| Margarida Sanjaume Navarro | ||
| "... i la seguretat jurídica. ..." | ||
| Núm. 24, desembre de 1995 | Els aspectes lingüístics de la nova democràcia a Ucraïna | Resum PDF (Español) similar documents |
| Oleksander Butsenko | ||
| "... tendencies of the Russian empire and of the totalitarian system of the Soviet Union, with a social security ..." | ||
| Núm. 72, desembre de 2019 | Balanç de la jurisprudència del Tribunal Constitucional 1979-2019 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Eva Pons Parera | ||
| "... jurisprudencial s’analitza, d’una banda, com s’ha interpretat jurisprudencialment l’habilitació constitucional ..." | ||
| Núm. 13, desembre de 1989 | La llengua com una qüestió d'ordre públic en l'àmbit de la lliure circulació de treballadors a la Comunitat Econòmica Europea | Resum PDF (Español) similar documents |
| Celsa Pico Lorenzo | ||
| "... , la seguretat i la salut públiques. En l'Administració pública només es permet de treballar en certs camps ..." | ||
| Núm. 21, juliol de 1994 | Estratègies i inferències en la comprensió de textos jurídics: el cas de l'Acta Única Europea | Resum PDF (Español) similar documents |
| Edurne Zunzunegui Lasa | ||
| "... utilitzades per interpretar un proferiment lingüístic. Aquest conjunt de premisses s ..." | ||
| Núm. 28, desembre de 1997 | El dret orgànic processal analitzat sota el prisma de la Llei orgànica del poder judicial i altres disposicions complementàries | Resum PDF (Español) similar documents |
| José Francisco Escudero Moratalla, Joaquín Frigola Vallina | ||
| "... que atempten contra aquesta seguretat jurídica. Aquest treball exposa algunes de les contradiccions ..." | ||
| Núm. 33, setembre de 2000 | Els drets lingüístics en el dret internacional | Resum PDF (Español) similar documents |
| Xabier Deop Madinabeitia | ||
| "... . En tots aquests aspectes la legislació és sovint poc precisa i deixa un ampli marge d’interpretació. ..." | ||
| Núm. 76, desembre de 2021 | La interpretació jurídica i la indeterminació semàntica de la vulnerabilitat de les persones migrants: anàlisi dels problemes conceptuals i d’argumentació | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Encarnación La Spina | ||
| "... problemes d’interpretació jurídica, incloent-hi ambigüitats i vaguetats. També han portat a elaborar ..." | ||
| Núm. 71, juny de 2019 | L'(auto)percepció del rol de la intèrpret: un model i una eina d’avaluació | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Elena Aguirre Fernández Bravo | ||
| "... and discussed. The model and preliminary experiences of the application of the tool in interpreting teaching ..." | ||
| Núm. 46, desembre de 2006 | Qüestions terminològiques en la transposició de directives sobre dret contractual europeu: la perspectiva de l'ordenament jurídic espanyol | Resum PDF similar documents |
| Maria Font i Mas | ||
| "... de definició i de traducció, d’interpretació i qualificació. L’estudi parteix de setze directives europees ..." | ||
| Núm. 13, desembre de 1989 | La traducció juridicoadministrativa al País Basc | Resum PDF (Español) similar documents |
| J.Ignazio Berasategi Lardizabal | ||
| "... is the fact that almost all translations are from Spanish in to Basque, although interpreting is usually ..." | ||
| Núm. 22, desembre de 1994 | La comprensibilitat de les lleis: un problema jurídic des del punt de vista lingüístic | Resum PDF similar documents |
| Dietrich Busse | ||
| "... base of knowledge shared by the individual interpreting of it. It also describes four dilemmas ..." | ||
| Núm. 34, desembre de 2000 | De la "normalització" a la "diversitat" lingüística: cap a un enfocament global del contacte de llengües | Resum PDF similar documents |
| Albert Bastardas i Boada | ||
| "... , i els desplaçaments de les poblacions. Malgrat, però, la importància segura dels plans mundial i continental ..." | ||
| Núm. 47, juny de 2007 | Els drets lingüístics com a drets públics estatutaris | Resum PDF similar documents |
| Mercè Barceló i Serramalera | ||
| "... del Consell de Garanties Estatutàries, i la declaració d'interpretació i aplicació en el sentit més favorable ..." | ||
| Núm. 43, juliol de 2005 | El vocabulari de la protecció jurídica del "cercles de pau" a Catalunya i França (segles X-XIII) | Resum PDF () similar documents |
| Thomas Gergen | ||
| "... , a vegades, problemes d'interpretació. L'expressió sacraria és versemblantment propera a Catalunya, on fa ..." | ||
| Núm. 47, juny de 2007 | La projecció supraterritorial de la llengua catalana en el nou Estatut d'autonomia de Catalunya | Resum PDF similar documents |
| Mercè Corretja i Torrens | ||
| "... i, per tant, aporta més seguretat jurídica a aquestes actuacions, que fins ara tenien un marc jurídic més discutible ..." | ||
| 26 - 50 de 51 elements | << < 1 2 3 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
