Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 79, juny de 2023 Entorn de la variació de les unitats fraseològiques del dret amb el terme pena en el corpus CRIMO Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Dunia Hourani-Martín, Encarnación Tabares Plasencia
"... . Per a això, hem analitzat un corpus especialitzat en el domini jurídic de la criminalitat organitzada i que recull textos ..."
 
Núm. 28, desembre de 1997 El dret orgànic processal analitzat sota el prisma de la Llei orgànica del poder judicial i altres disposicions complementàries Resum  PDF (Español)  similar documents
José Francisco Escudero Moratalla, Joaquín Frigola Vallina
"... en totes les actuacions processals que es duen a terme dins dels òrgans  jurisdiccionals. Això no obstant, l ..."
 
Núm. 44, desembre de 2005 La traducció de la veu «legitimació» al francés: un concepte de dret processal administratiu inexistent en el dret francés? Resum  PDF (Español)  similar documents
Elisabeth Esteban, Philippe Esteban
 
Núm. 14, juliol de 1990 Problemes lingüístics i relacions de dret privat. Perspectives de solució a l'ordenament jurídic Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Daniela Memmo
"... En el cas de tractes amb estrangers, el dret jurídic italià opta per prendre l'italià com a única ..."
 
Núm. 42, desembre de 2004 L'evolució de la legislació lingüística a la República Italiana: anàlisi del cas friülès Resum  PDF (Italiano)  similar documents
William Cisilino
"... L’article ofereix una anàlisi de les recents disposicions legislatives adoptades a Itàlia ..."
 
Núm. 55, juny de 2011 Distribució dels temps verbals i les funcions pragmàtiques en les sentències judicials d'Itàlia Resum  PDF (English)  similar documents
Stefano Ondelli
"... judicials italianes i identificarne la tipologia, d'acord amb la seva funció pragmàtica com a actes ..."
 
Núm. 76, desembre de 2021 La figura del traductor i intèrpret jurat a Espanya i Bèlgica: comparació de dos sistemes amb canvis legislatius recents Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Miguel Ángel Cascales Serrano
"... relatius a la traducció i interpretació jurades en processos penals de la UE, la figura del traductor jurat ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 Avaluació de la traducció automàtica neuronal de documents judicials: estudi de cas de la traducció d’una ordre de detenció preventiva de l’espanyol a l’anglès Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Francisco J. Vigier-Moreno, Lorena Pérez-Macías
"... el dret a la traducció de documents essencials en els procediments penals (Brannan, 2017). En el cas ..."
 
Núm. 48, desembre de 2007 Lexicó dels principals termes del llenguatge jurídic. Els camps semàntics «dret» i «tribunal de justícia» Resum  PDF (Deutsch)  similar documents
Thomas Gergen
"... amb textos jurídics sobre dret públic, dret civil i dret penal. ..."
 
Núm. 46, desembre de 2006 Antoni Arca, «Alghero, città catalana d'Italia»  PDF  similar documents
Josep Vallverdú i Aixalà
 
Núm. 7, juny de 1986 La tutela de les minories lingüístiques a Itàlia. Problemes i perspectives  PDF (Italiano)  similar documents
Paolo Carrozza
 
Núm. 65, juny de 2016 Constitució italiana, sentències del tribunal constitucional i la distribució de competències sobre llengües minoritàries Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Alessia Vacca
"... La primera part de l’article examina la Constitució italiana (art. 6) i la distribució ..."
 
Núm. 53, juny de 2010 La nova comunicació bancària a Itàlia: de la transparència administrativa a la transparència lingüística Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Daniele Fortis
"... La Banca d'Italia ha emès recentment una normativa nova en matèria de «transparència ..."
 
Núm. 20, desembre de 1993 Antoni Milian, «Drets lingüístics i dret fonamental a l'educació. Un estudi comparat: Itàlia, Bèlgica, Suïssa, el Canadà i Espanya»  PDF  similar documents
Oriol Ramon i Mimó
 
Núm. 52, desembre de 2009 La disciplina de la toponomàstica a Itàlia: diversitat d'aproximacions jurídiques i aspectes problemàtics a les regions amb estatut d'autonomia de l'arc alpí Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Valeria Piergigli
"... A l'ordenament positiu italià, que també protegeix les minories lingüístiques d'acord amb l ..."
 
Núm. 57, juny de 2012 Anna Bogaro, Letterature nascoste. Storia della scrittura e degli autori in lingua minoritaria in Italia  PDF (Aranès)  similar documents
Marçal Girbau
 
Núm. 58, desembre de 2012 Qüestions pragmàtiques en les traduccions jurídiques dels textos legals elaborats pel legislador de la Unió Europea (Torí-Itàlia, novembre 2012)  PDF  similar documents
Maria Font i Mas
 
Núm. 79, juny de 2023 Una revisió de la literatura sobre el paper de la lingüística forense en els delictes de violència de gènere a Itàlia: com donar suport als professionals del dret i proporcionar proves científiques Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Novella Benedetti, Sheila Queralt
"... als delictes de violència de gènere a Itàlia en particular, pretenem oferir una revisió de la literatura ..."
 
Núm. 50, novembre de 2008 El llenguatge jurídic en l'àmbit de la jurisdicció del treball. L'exemple francoalemany Resum  PDF ()  similar documents
Thomas Gergen
"... Aquest article tracta sobre la creació del vocabulari jurídic en l'àmbit del dret processal ..."
 
Núm. 22, desembre de 1994 Població i comportament lingüístic en dues nacions europees sense estat: el Friül i Catalunya Resum  PDF (Español)  similar documents
Sabrina Colautti
"... En aquest article l'autora fa un repàs de la situació sociolingüística dins el context italià ..."
 
Núm. 56, desembre de 2011 Gramàtica i lleis, o com alguna norma legal (in)compleix les normes expressives Resum  PDF (Español)  similar documents
Heraclia Castellón Alcalá
"... (Llei 1/2000) pateix parcialment d'aquests mals, en alguns dels seus apartats. En aquest article ..."
 
Núm. 27, juliol de 1997 L'equiparació de les llengües i la normativització de la terminologia a l'Alto Adige/Tirol del Sud Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Francesco Palermo, Eva Pföstl
"... La Constitució italiana garanteix la protecció de les llengües minoritàries, però el primer ..."
 
Núm. 16, desembre de 1991 Bilingüisme i accés a la magistratura a Trentino-Alto Adige Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Roberto Scarciglia
"... del bon funcionament de l'Administració. En aquest sentit, el Tribunal Constitucional italià va sentenciar ..."
 
Núm. 28, desembre de 1997 El català de l'Alguer, el nou marc legal i l'escola Resum  PDF  similar documents
Andreu Bosch i Rodoreda
"... that has benefitted most in this regard, despite the 1994 ruling by the Italian Constitutional Court ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 El procés judicial com a «espai comunicatiu» Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Jesús Miguel Hernández Galilea
"... jurídic i la necessitat de distingir entre els plans processal i procedimental es mostren les referències ..."
 
26 - 50 de 107 elements << < 1 2 3 4 5 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)