Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 69, juny de 2018 | Entre la protecció de les minories i la sobirania lingüística | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Peter A. Kraus | ||
"... Vint-i-cinc anys després de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries ..." | ||
Núm. 66, desembre de 2016 | La traducció dels òrgans jurisdiccionals francesos com a institucions culturals | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Guadalupe Soriano Barabino | ||
"... El present article aborda la traducció dels òrgans jurisdiccionals francesos a l'espanyol, prenent ..." | ||
Núm. 14, juliol de 1990 | Repercussions en el domini comercial de la planificació lingüística al Quebec | Resum PDF (Español) similar documents |
Jacques Maurais | ||
"... La Carta de la Llengua Francesa declara el francès idioma oficial a Quebec i estableix ..." | ||
Núm. 9, juny de 1987 | Reflexions sobre l'aprenentatge del francès a la Vall d'Aosta | PDF () similar documents |
Irene Jache | ||
Núm. 44, desembre de 2005 | La traducció de la veu «legitimació» al francés: un concepte de dret processal administratiu inexistent en el dret francés? | Resum PDF (Español) similar documents |
Elisabeth Esteban, Philippe Esteban | ||
"... Aquest article tracta del greu problema de traducció al francès de la veu legitimació. En efecte ..." | ||
Núm. 43, juliol de 2005 | El vocabulari de la protecció jurídica del "cercles de pau" a Catalunya i França (segles X-XIII) | Resum PDF () similar documents |
Thomas Gergen | ||
"... a Catalunya i a França. Els diversos conceptes de «cercles de pau», i de «llocs sagrats», creats als segles X ..." | ||
Núm. 4, novembre de 1984 | El crioll a les Antilles franceses. El seu ús administratiu i públic | PDF () similar documents |
Georg Kremnitz | ||
Núm. 39, setembre de 2003 | Diversitat cultural i lingüística a la Unió Europea: reflexions i propostes des de Catalunya | Resum PDF similar documents |
Montserrat Guibernau | ||
"... . Dins de la UE, el català té l’estatus de ‘llengua regional’, tot i ésser coneguda per 11 milions d ..." | ||
Núm. 31, setembre de 1999 | Les relacions entre política lingüística i comportament lingüístic: apunts des dels casos del francès al Canadà a fora de Quebec | Resum PDF similar documents |
Albert Bastardas i Boada | ||
"... . There, the language rights of the French-speaking population are guaranteed by the Constitution. However, the majority ..." | ||
Núm. 53, juny de 2010 | Traducció de textos jurídics especialitzats de la praxi del dret europeu: francès-alemany | PDF (Deutsch) similar documents |
Thomas Gergen | ||
Núm. 56, desembre de 2011 | Dret comparat i traducció jurídica: el dret real de les servituds en francès, català i espanyol | Resum PDF similar documents |
Montserrat Cunillera Domènech | ||
"... i conceptual. El text de partida francès conté un conjunt de termes especialitzats relacionats amb el dret real ..." | ||
Núm. 45, juliol de 2006 | Nous problemes en la traducció de textos jurídics del francès a l'alemany | PDF (Deutsch) similar documents |
Thomas Gergen | ||
Núm. 37, setembre de 2002 | Document complementari a l'estudi titulat «Els drets de les minories lingüístiques i culturals en un Quebec sobirà» | Resum PDF () similar documents |
José Woehrling | ||
"... francesa. L'any 1999, en el cas Beaulac, el Tribunal Suprem va aclarir les diferències entre, per un cantó ..." | ||
Núm. 18, desembre de 1992 | Els drets de les minories: la qüestió lingüística i l'eventual accés del Quebec a la sobirania | Resum PDF () similar documents |
José Woehrling | ||
"... amb els de les altres minories ètniques que parlen llengües diferents de l'anglès o el francès. La Carta de la llengua francesa ..." | ||
Núm. 59, juny de 2013 | De nou, sobre els tribunals i l’ús de les llengües vehiculars a l’escola | Resum PDF similar documents |
Mercè Corretja i Torrens | ||
"... ’experts del Consell d’Europa sobre el compliment de la Carta de les llengües regionals i minoritàries, que porta ..." | ||
Núm. 46, desembre de 2006 | Llengua sarda comuna: primera història, esperit polític i forma futura | Resum PDF (Italiano) similar documents |
Giuseppe Corongiu | ||
"... que, única a l'Europa occidental juntament amb França, no ha ratificat la Carta europea de les llengües ..." | ||
Núm. 40, desembre de 2003 | Dret escolar i territorialitat de les llengües: balanç crític de la recent jurisprudència del Tribunal federal | Resum PDF () similar documents |
Alexandre Papaux | ||
"... ) es farà en francès en els cercles escolars on la llengua oficial sigui el francès, i en alemany ..." | ||
Núm. 24, desembre de 1995 | L'article 23 de la Carta canadenca i els alumnes de les minories francòfones 1982-1995. Diligències de comprovació demolingüístiques d'una emancipació estructural | Resum PDF () similar documents |
Angéline Martel | ||
"... materna francesa entre 1982 i 1995. Així mateix, mostra que les relacions de poder entre minories ..." | ||
Núm. 15, juny de 1991 | Aspectes jurídics del bilingüisme en un cantó suïs: el Valais | Resum PDF () similar documents |
Daniel Meyer | ||
"... al cantó del Valais amb un resum de la seva evolució històrica. Aquest cantó, amb una majoria francesa ..." | ||
Núm. 63, juny de 2015 | Les ideologies i trajectòries dels "nous parlants" a les famílies bilingües de Catalunya | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Emili Boix Fuster, Anna Paradís | ||
"... castellà/català i castellà/francès. El treball conclou comentant les dades i oferint algunes conclusions. ..." | ||
Núm. 32, desembre de 1999 | Llengua corsa, estandardització i polinòmia | Resum PDF () similar documents |
Jacques Thiers | ||
"... Les llengües minoritàries de França es regulen per la llei Deixonne (1951), que en preveu ..." | ||
Núm. 20, desembre de 1993 | El xoc de les llengües: l'experiència canadenca | Resum PDF () similar documents |
André Braën | ||
"... en el conjunt d'activitats de l'Estat. Al Canadà, entorn d'una quarta part de la població té el francès ..." | ||
Núm. 47, juny de 2007 | El concepte d'excés de poder en el dret administratiu francès: apologia i decadència d'un mite juridicolingüístic | Resum PDF (Español) similar documents |
Elisabeth Esteban, Philippe Esteban | ||
"... Aquest article planteja una noció molt important del dret administratiu francès: l'excés de poder ..." | ||
Núm. 42, desembre de 2004 | Principis de dret europeu dels contractes i codis civils espanyol i francès. Anàlisi etimològica comparada | Resum PDF (Español) similar documents |
Luis Eugenio Oliver | ||
"... del Codi civil francès, amb els seus respectius articles, encapçalen la columna de la dreta. A continuació ..." | ||
Núm. 70, desembre de 2018 | Els usos lingüístics a les aules de secundària a Catalunya i el País Valencià: L'estudiantat i el professorat com a actors de la política lingüística educativa (CA-EN) | Resum PDF PDF (English) EPUB EPUB (English) similar documents |
Avel·lí Flors-Mas | ||
"... (Valencia Region) on language use in the classroom, it analyses to what extent the reported practices ..." | ||
51 - 75 de 944 elements | << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)