Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 69, juny de 2018 Entre la protecció de les minories i la sobirania lingüística Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Peter A. Kraus
"... Vint-i-cinc anys després de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 La traducció dels òrgans jurisdiccionals francesos com a institucions culturals Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Guadalupe Soriano Barabino
"... El present article aborda la traducció dels òrgans jurisdiccionals francesos a l'espanyol, prenent ..."
 
Núm. 14, juliol de 1990 Repercussions en el domini comercial de la planificació lingüística al Quebec Resum  PDF (Español)  similar documents
Jacques Maurais
"... La Carta de la Llengua Francesa declara el francès idioma oficial a Quebec i estableix ..."
 
Núm. 9, juny de 1987 Reflexions sobre l'aprenentatge del francès a la Vall d'Aosta  PDF ()  similar documents
Irene Jache
 
Núm. 44, desembre de 2005 La traducció de la veu «legitimació» al francés: un concepte de dret processal administratiu inexistent en el dret francés? Resum  PDF (Español)  similar documents
Elisabeth Esteban, Philippe Esteban
"... Aquest article tracta del greu problema de traducció al francès de la veu legitimació. En efecte ..."
 
Núm. 43, juliol de 2005 El vocabulari de la protecció jurídica del "cercles de pau" a Catalunya i França (segles X-XIII) Resum  PDF ()  similar documents
Thomas Gergen
"... a Catalunya i a França. Els diversos conceptes de «cercles de pau», i de «llocs sagrats», creats als segles X ..."
 
Núm. 4, novembre de 1984 El crioll a les Antilles franceses. El seu ús administratiu i públic  PDF ()  similar documents
Georg Kremnitz
 
Núm. 39, setembre de 2003 Diversitat cultural i lingüística a la Unió Europea: reflexions i propostes des de Catalunya Resum  PDF  similar documents
Montserrat Guibernau
"... . Dins de la UE, el català té l’estatus de ‘llengua regional’, tot i ésser coneguda per 11 milions d ..."
 
Núm. 31, setembre de 1999 Les relacions entre política lingüística i comportament lingüístic: apunts des dels casos del francès al Canadà a fora de Quebec Resum  PDF  similar documents
Albert Bastardas i Boada
"... . There, the language rights of the French-speaking population are guaranteed by the Constitution. However, the majority ..."
 
Núm. 53, juny de 2010 Traducció de textos jurídics especialitzats de la praxi del dret europeu: francès-alemany  PDF (Deutsch)  similar documents
Thomas Gergen
 
Núm. 56, desembre de 2011 Dret comparat i traducció jurídica: el dret real de les servituds en francès, català i espanyol Resum  PDF  similar documents
Montserrat Cunillera Domènech
"... i conceptual. El text de partida francès conté un conjunt de termes especialitzats relacionats amb el dret real ..."
 
Núm. 45, juliol de 2006 Nous problemes en la traducció de textos jurídics del francès a l'alemany  PDF (Deutsch)  similar documents
Thomas Gergen
 
Núm. 37, setembre de 2002 Document complementari a l'estudi titulat «Els drets de les minories lingüístiques i culturals en un Quebec sobirà» Resum  PDF ()  similar documents
José Woehrling
"... francesa. L'any 1999, en el cas Beaulac, el Tribunal Suprem va aclarir les diferències entre, per un cantó ..."
 
Núm. 18, desembre de 1992 Els drets de les minories: la qüestió lingüística i l'eventual accés del Quebec a la sobirania Resum  PDF ()  similar documents
José Woehrling
"... amb els de les altres minories ètniques que parlen llengües diferents de l'anglès o el francès. La Carta de la llengua francesa ..."
 
Núm. 59, juny de 2013 De nou, sobre els tribunals i l’ús de les llengües vehiculars a l’escola Resum  PDF  similar documents
Mercè Corretja i Torrens
"... ’experts del Consell d’Europa sobre el compliment de la Carta de les llengües regionals i minoritàries, que porta ..."
 
Núm. 46, desembre de 2006 Llengua sarda comuna: primera història, esperit polític i forma futura Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Giuseppe Corongiu
"... que, única a l'Europa occidental juntament amb França, no ha ratificat la Carta europea de les llengües ..."
 
Núm. 40, desembre de 2003 Dret escolar i territorialitat de les llengües: balanç crític de la recent jurisprudència del Tribunal federal Resum  PDF ()  similar documents
Alexandre Papaux
"... ) es farà en francès en els cercles escolars on la llengua oficial sigui el francès, i en alemany ..."
 
Núm. 24, desembre de 1995 L'article 23 de la Carta canadenca i els alumnes de les minories francòfones 1982-1995. Diligències de comprovació demolingüístiques d'una emancipació estructural Resum  PDF ()  similar documents
Angéline Martel
"... materna francesa entre 1982 i 1995. Així mateix, mostra que les relacions de poder entre minories ..."
 
Núm. 15, juny de 1991 Aspectes jurídics del bilingüisme en un cantó suïs: el Valais Resum  PDF ()  similar documents
Daniel Meyer
"... al cantó del Valais amb un resum de la seva evolució històrica. Aquest cantó, amb una majoria francesa ..."
 
Núm. 63, juny de 2015 Les ideologies i trajectòries dels "nous parlants" a les famílies bilingües de Catalunya Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Emili Boix Fuster, Anna Paradís
"... castellà/català i castellà/francès. El treball conclou comentant les dades i oferint algunes conclusions. ..."
 
Núm. 32, desembre de 1999 Llengua corsa, estandardització i polinòmia Resum  PDF ()  similar documents
Jacques Thiers
"... Les llengües minoritàries de França es regulen per la llei Deixonne (1951), que en preveu ..."
 
Núm. 20, desembre de 1993 El xoc de les llengües: l'experiència canadenca Resum  PDF ()  similar documents
André Braën
"... en el conjunt d'activitats de l'Estat. Al Canadà, entorn d'una quarta part de la població té el francès ..."
 
Núm. 47, juny de 2007 El concepte d'excés de poder en el dret administratiu francès: apologia i decadència d'un mite juridicolingüístic Resum  PDF (Español)  similar documents
Elisabeth Esteban, Philippe Esteban
"... Aquest article planteja una noció molt important del dret administratiu francès: l'excés de poder ..."
 
Núm. 42, desembre de 2004 Principis de dret europeu dels contractes i codis civils espanyol i francès. Anàlisi etimològica comparada Resum  PDF (Español)  similar documents
Luis Eugenio Oliver
"... del Codi civil francès, amb els seus respectius articles, encapçalen la columna de la dreta. A continuació ..."
 
Núm. 70, desembre de 2018 Els usos lingüístics a les aules de secundària a Catalunya i el País Valencià: L'estudiantat i el professorat com a actors de la política lingüística educativa (CA-EN) Resum  PDF  PDF (English)  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Avel·lí Flors-Mas
"... (Valencia Region) on language use in the classroom, it analyses to what extent the reported practices ..."
 
51 - 75 de 944 elements << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)