Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 70, desembre de 2018 | La política lingüística del segle XXI: Internet i la prominència dels continguts en català en els serveis audiovisuals a demanda (CA-EN) | Resum PDF PDF (English) EPUB EPUB (English) similar documents |
Martí Petit | ||
"... de la nueva Directiva de servicios de comunicación audiovisual, aprobada el pasado 2 de octubre (Parlamento ..." | ||
Núm. 74, desembre de 2020 | Anàlisi jurídica i lingüística del dret de la UE i de les seves transposicions: un enfocament útil per explorar problemes d’harmonització? | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Elena Ruiz-Cortés | ||
"... en español y en inglés de la Directiva 2004/38/CE sobre libre circulación y residencia, y un posterior ..." | ||
Núm. 40, desembre de 2003 | La normalització de la llengua catalana i la tecnologia: recursos terminològics | Resum PDF similar documents |
Gemma Mas i Fossas | ||
"... , such as translation, documentation or sociolinguistics. The resources offered on line Feature Cercaterm (an automated ..." | ||
Núm. 52, desembre de 2009 | Simplificació administrativa i règim de control previ administratiu d'activitats de prestació de serveis. Hi ha espai per als drets lingüístics? | Resum PDF (Español) similar documents |
Alba Nogueira | ||
"... La transposición de la Directiva 2006/123/CE, relativa a los servicios en el mercado interior, va ..." | ||
Núm. 79, juny de 2023 | Intel·ligència artificial, tecnologies i recursos del llenguatge: polítiques i dret per a l’explotació de corpus i bases de dades | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Lorenzo Cotino Hueso | ||
"... Automatic natural language processing and, in particular, machine translation offer an enormous ..." | ||
Núm. 80, desembre de 2023 | Sobre el llenguatge legal de la "ketubah" (contracte matrimonial jueu) | Resum PDF EPUB similar documents |
Enric Cortès Minguella | ||
"... in marriage. We document the expressions in the original Aramaic and Hebrew languages, provide a translation ..." | ||
Núm. 49, maig de 2008 | Recursos en línia per a l'aprenentatge del llenguatge jurídic en català: tipus, usuaris accessibilitat | Resum PDF similar documents |
Cristina Gelpí Arroyo | ||
"... of the user groups that can benefit most are translators and jurists, who use these texts in translation ..." | ||
Núm. 77, juny de 2022 | "Sempre hem estat intèrprets": identitats i rols d'intèrprets indígenes al sistema judicial peruà | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Bryan Matayoshi Shimabukuro, Kerly Montalvo Guerrero, Marco Ramírez Colombier | ||
Núm. 38, desembre de 2002 | Política i planificació lingüístiques a Gal·les | Resum PDF similar documents |
Mireia Galindo Solé | ||
"... in 1993, conducts various language promotion campaigns, offers translation services and publishes ..." | ||
Núm. 14, juliol de 1990 | Influència de l'organització dels serveis lingüístics canadencs a Catalunya | Resum PDF similar documents |
M.Teresa Cabré Castellví | ||
"... Bachelor degrees in translation and terminology that furnish the normalization process with professionals ..." | ||
Núm. 53, juny de 2010 | El dret d'informació dels treballadors en matèria de prevenció de riscos laborals i els drets lingüístics | Resum PDF (Español) similar documents |
Juan Ignacio Marín Arce | ||
"... necessary, that the necessary translation resources be provided. This paper also analyzes and proposes ..." | ||
Núm. 45, juliol de 2006 | Diversitat i llengües menys difoses a la Unió Europea: un estat de la qüestió | Resum PDF similar documents |
M.Angels Arróniz i Morera de la Vall | ||
"... or levels and under specific conditions (written presentations, speeches and translations and publication ..." | ||
Núm. 40, desembre de 2003 | Divergències i convergències en les diferents versions lingüístiques dels tractats europeus. Un exemple pràctic: el mot regió | Resum PDF (Español) similar documents |
Fernando Domínguez García | ||
"... per expressar aquesta idea. En un principi, el neerlandès i l’alemany utilitzaven termes encara més geogràfics ..." | ||
Núm. 56, desembre de 2011 | Entorn de l'article de Josep-Àngel Mas Castells "Els noms de la llengua i els models lingüístics del català a Europa. De la traducció de la Constitució Europea (2004) a les eleccions de 2009" (Revista de Llengua i Dret, núm. 54, 2010, p. 79-100) | PDF similar documents |
Joan Martí i Castell | ||
Núm. 11, juliol de 1988 | L'estudi diacrònic del llenguatge administratiu | PDF similar documents |
Josep M. Mestres i Serra | ||
"... to date because it allows the use today of old terms and expressions (taking care that they are not too ..." | ||
Núm. 19, juliol de 1993 | Taxonomia per designar els diasistemes o varietats intralingüístiques | Resum PDF (Español) similar documents |
Luciana Calvo Ramos | ||
"... 'esmentada taxonomia, considera que és molt necessari repassar, matisar i aclarir els nombrosos termes que ofereixen ..." | ||
Núm. 45, juliol de 2006 | Algunes observacions sobre les potencialitats generatives semàntiques i pragmàtiques de la llengua constitucional: el punt de vista dels lingüistes | Resum PDF (Italiano) similar documents |
Patricia Brugnoli | ||
"... . Aquestes peculiaritats, d’una banda, afecten l’aspecte semàntic dels termes constitucionals i, de l’altra, l ..." | ||
Núm. 70, desembre de 2018 | La creació terminològica en el subdomini jurídic de la criminalitat organitzada en espanyol | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Encarnación Tabares Plasencia, Dunia Hourani-Martín | ||
"... presenten una terminologia de nou encuny que es troba en competència amb termes ja existents en els textos ..." | ||
Núm. 58, desembre de 2012 | La terminologia en diacronia: els camps lexicosemàntics de "conflicte" i "judici" | Resum PDF (Español) similar documents |
Susana Ridao Rodrigo, Francisco J. Rodríguez Muñoz | ||
"... , de caràcter general, han dedicat a tres parells de termes jurídics: (1) conflicte i disputa; (2) resolució ..." | ||
Núm. 65, juny de 2016 | Neologisme i consens: creació de significat, adjectivació i ambigüitat en la terminologia juridicopolítica en les discussions parlamentàries de la Constitució espanyola del 1978 | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Javier de Santiago Guervós | ||
"... semàntics constants i de l’aplicació d’adjectius a diversos termes amb la finalitat de fer-los encaixar ..." | ||
Núm. 11, juliol de 1988 | Normes internacionals i metodologia terminològica | Resum PDF similar documents |
M.Teresa Cabré Castellví | ||
"... In view of the conceptual ambiguity of the term standardisation —the polysemic condition of which ..." | ||
Núm. 66, desembre de 2016 | L'ús d'un llenguatge amenaçador fora del campus als EUA. Fins a quin punt poden les escoles públiques restringir la parla dels seus estudiants en l'era de Facebook? | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Manuel Triano López | ||
"... de directrices orientativas por parte del Tribunal sobre cómo examinar una expresión supuestamente amenazadora ..." | ||
Núm. 11, juliol de 1988 | El llenguatge administratiu en euskera: situació i perspectives | Resum PDF (Español) similar documents |
Jon Agirre Garai | ||
"... a terme un pla de capacitació lingüística dels funcionaris que pretén l'alfabetització tècnica i funcional ..." | ||
Núm. 53, juny de 2010 | Supervivència de la colònia japonesa a Catalunya: l'organització interna i la seva implicació en l'ecosistema lingüístic català | Resum PDF similar documents |
Makiko Fukuda | ||
"... com la catalana. Així mateix, demostra la diversitat de la colònia tant en termes de projecte migratori ..." | ||
Núm. 47, juny de 2007 | Presència del llenguatge jurídic i administratiu andorrà en la segona edició del Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans | Resum PDF similar documents |
Xavier Rull Muruzàbal | ||
"... de copríncep). De pas, s'ha aprofitat per a incloure-hi algun altre terme propi del llenguatge popular ..." | ||
101 - 125 de 181 elements | << < 1 2 3 4 5 6 7 8 > >> |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)