Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 11, juliol de 1988 El llenguatge administratiu en euskera: situació i perspectives Resum  PDF (Español)  similar documents
Jon Agirre Garai
"... . Així, doncs, el llenguatge administratiu basc depèn dels traductors, els quals utilitzen tres vies de traducció: la tendència ..."
 
Núm. 13, desembre de 1989 La traducció juridicoadministrativa al País Basc Resum  PDF (Español)  similar documents
J.Ignazio Berasategi Lardizabal
"... La traducció jurídica-administrativa al País Basc té una experiència breu però intensa. Breu ..."
 
Núm. 11, juliol de 1988 La traducció administrativa avui: mètodes i problemes Resum  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
"... of the language and the administrative organization. Due to its official character and use, administrative ..."
 
Núm. 13, desembre de 1989 La traducció jurídico-administrativa avui a Catalunya Resum  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
"... Legal and administrative translation in Catalonia has a long tradition and, nowadays, its ..."
 
Núm. 5, juny de 1985 Introducció a la traducció administrativa entre el català i el castellà  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
 
Núm. 66, desembre de 2016 La traducció jurada a Espanya i França: aspectes "privats" i estudi comparat Resum  PDF (Français)  EPUB (Français)  similar documents
María Tanagua Barceló Martínez, Iván Delgado Pugés
"... que en els procediments relatius a les accions civils, notarials o administratives, on falta una prestació "oficial ..."
 
Núm. 14, juliol de 1990 La política de normalització lingüística a les administracions públiques basques: dades normatives Resum  PDF (Español)  similar documents
Edorta Cobreros Mendazona
"... El 1982 el Parlament Basc dicta la Llei de Normalització de l'Euskera que no només era una llei ..."
 
Núm. 44, desembre de 2005 La traducció de la veu «legitimació» al francés: un concepte de dret processal administratiu inexistent en el dret francés? Resum  PDF (Español)  similar documents
Elisabeth Esteban, Philippe Esteban
"... Aquest article tracta del greu problema de traducció al francès de la veu legitimació. En efecte ..."
 
Núm. 1, juny de 1983 Les I Jornades sobre Euskera i Administració  PDF (Español)  similar documents
Eneko Oregui Goñi
 
Núm. 29, juliol de 1998 La modernització del llenguatge administratiu: cap a una major personalització del discurs administratiu Resum  PDF (Español)  similar documents
Leyre Ruiz Zarobe
"... Des de fa uns quants anys, s'estudia el llenguatge administratiu amb l'objectiu de modernitzar-lo ..."
 
Núm. 52, desembre de 2009 El procés modernitzador del llenguatge administratiu espanyol: fites en la seva història externa Resum  PDF (Español)  similar documents
Francho Nagore Laín
"... Una sèrie de factors expliquen la tendència a la modernització del llenguatge administratiu ..."
 
Núm. 71, juny de 2019 Comparació de la traducció de recursos digitals en un procediment d'estrangeria a Espanya i el Regne Unit: un estudi de cas Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Elena Ruiz Cortés
"... de la seva Administració, atesa la necessitat d’adquirir la documentació administrativa necessària per acreditar ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 Crònica legislativa del País Basc. Primer semestre de 2022. “Vuit sentències recents que qüestionen la planificació lingüística basca” Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Iñigo Urrutia Libarona, Leixuri Urrutia Pujana
"... 'ús del basc a Euskadi, produïdes en el primer semestre de 2022. ..."
 
Núm. 73, juny de 2020 Crònica legislativa del País Basc. Any 2019. “Nou marc jurídic sobre l’ús institucional i administratiu de l’eusquera” Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Iñigo Urrutia Libarona, Leixuri Urrutia Pujana
"... This article deals with the legislative and case-law developments on the use of Basque language ..."
 
Núm. 42, desembre de 2004 L'euskera als mitjans de comunicació social: una aproximació Resum  PDF (Español)  similar documents
Iñaki Lasagabaster Herrarte, Iñigo Lazcano Brotons
"... de qui?; és aplicable la via administrativa sancionadora sobre els mitjans —també els públics— que incompleixin ..."
 
Núm. 69, juny de 2018 Una mirada a la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries des de l'euskera y des del País Basc (EU-ES-EN) Resum  PDF (Basque)  PDF (Español)  PDF (English)  EPUB (Basque)  EPUB (Español)  EPUB (English)  similar documents
Patxi Baztarrika Galparsoro
"... provided the basis for revitalisation of the use of the Basque language (Euskara in the original language ..."
 
Núm. 70, desembre de 2018 Crònica legislativa de Navarra. Primer semestre de 2018 Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María del Carmen Bolaño Piñeiro
"... i dels seus organismes autònoms, incloent-hi places que requereixen el coneixement de l'euskera, i l ..."
 
Núm. 69, juny de 2018 Crònica legislativa de Navarra. Segon semestre de 2017 Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María del Carmen Bolaño Piñeiro
"... l'Estatut de l'organisme autònom «Euskarabidea-Instituto Navarro del Euskera» i s'han convocat ..."
 
Núm. 11, juliol de 1988 La traducció del català jurídic al francès Resum  PDF ()  similar documents
Raymond Marcus
"... un renaixement com a llengua administrativa i jurídica amb la doble exigència d'inscriure's en una tradició ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 Crònica legislativa del País Basc. Segon semestre de 2021. “La qüestió d’inconstitucionalitat contra la Llei d’institucions locals d’Euskadi” Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Iñigo Urrutia Libarona, Leixuri Urrutia Pujana
"... 'ús del basc a Euskadi, produïdes el segon semestre del 2021. ..."
 
Núm. 71, juny de 2019 Crònica legislativa de Navarra. Segon semestre de 2018 Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María del Carmen Bolaño Piñeiro
"... per a l'ús de l'euskera emeses per l'Administració local i el Govern foral. ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 Crònica legislativa de Navarra. Primer i segon semestre de 2022 Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María del Carmen Bolaño Piñeiro
"... de la seva plaça a causa de l'assignació del requisit de coneixement preceptiu d’euskera a la mateixa i, d ..."
 
Núm. 76, desembre de 2021 Crònica legislativa de Galícia. Primer semestre de 2021. "El Parlament revifa amb la llengua atrapada en la inacció administrativa" Resum  PDF (Galego)  EPUB (Galego)  similar documents
Alba Nogueira
"... Les dades sobre l'ús del gallec continuen disminuint i l'actuació administrativa de planificació ..."
 
Núm. 60, desembre de 2013 Crònica legislativa del País Basc  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Iñigo Urrutia Libarona
 
Núm. 71, juny de 2019 Crònica legislativa del País Basc. Any 2018. "Espais per a l'ús principal de l'euskera" Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Iñigo Urrutia Libarona
"... El treball recull les novetats jurisprudencials i normatives relatives al règim jurídic d'ús de l'euskera ..."
 
1 - 25 de 377 elements 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)