Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 78, desembre de 2022 | La integració de la traducció automàtica i la postedició en la traducció jurídica: una anàlisi DAFO de la seva implantació en la formació de traducció i interpretació en els serveis públics | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Mª del Mar Sánchez Ramos | ||
"... in legal translation in PSTI. It is hoped that this analysis and its results may be of use in future ..." | ||
Núm. 80, desembre de 2023 | La regulació constitucional del fet lingüístic a Europa | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Eduardo J. Ruiz Vieytez | ||
"... languages continues to be a fundamental issue, and three quarters of European systems use ..." | ||
Núm. 43, juliol de 2005 | El llenguatge administratiu italià | Resum PDF (Italiano) similar documents |
Daniele Fortis | ||
"... the tendency to construct long and complex sentences, the tendency to use implicit verb forms, and the tendency ..." | ||
Núm. 16, desembre de 1991 | Bilingüisme i accés a la magistratura a Trentino-Alto Adige | Resum PDF (Italiano) similar documents |
Roberto Scarciglia | ||
"... In plurilingual communities, the use of the different languages in the administrative sphere ..." | ||
Núm. 46, desembre de 2006 | Qüestions terminològiques en la transposició de directives sobre dret contractual europeu: la perspectiva de l'ordenament jurídic espanyol | Resum PDF similar documents |
Maria Font i Mas | ||
"... i quinze lleis espanyoles de transposició, juntament amb les catalanes, i pretén ser una aproximació ..." | ||
Núm. 11, juliol de 1988 | El llenguatge administratiu en euskera: situació i perspectives | Resum PDF (Español) similar documents |
Jon Agirre Garai | ||
"... development. Basque administrative language therefore dependents on translators, who make use of three ways ..." | ||
Núm. 14, juliol de 1990 | Conceptes bàsics de la doble oficialitat | Resum PDF (Español) similar documents |
Josep M. Puig Salellas | ||
"... ; and it violates the precept to respect and protect them. The right to use Castillian and the mere mention ..." | ||
Núm. 25, juliol de 1996 | La simplificació del llenguatge administratiu a Itàlia | Resum PDF (Español) similar documents |
Manuel Martínez Bargueño | ||
"... , has been to create working tools that are easy to use. Such tools are: the "Manual of Style ..." | ||
Núm. 26, desembre de 1996 | Balanç sociolingüístic de la normalització lingüística a Quebec | Resum PDF similar documents |
Jacques Maurais | ||
"... of compelling firms to use French as a solution to the language hierarchy existing in the working spheres ..." | ||
Núm. 28, desembre de 1997 | El dret orgànic processal analitzat sota el prisma de la Llei orgànica del poder judicial i altres disposicions complementàries | Resum PDF (Español) similar documents |
José Francisco Escudero Moratalla, Joaquín Frigola Vallina | ||
"... Respect for the rights of all Spanish subjects who use the courts to exercise their fundamental ..." | ||
Núm. 50, novembre de 2008 | Gerontoimmigració i drets lingüístics: les llengües comunitàries com a «llengües de treball» de l'Administració local en els llocs europeus de retir | Resum PDF (Español) similar documents |
Ángel Rodríguez-Vergara Díaz | ||
"... geronto-immigrants the right to use their local language to address local government officials ..." | ||
Núm. 12, juliol de 1989 | Criteris d'avaluació lingüística en el procés de selecció de funcionaris. El cas de Suïssa | Resum PDF similar documents |
Robert Comet i Codina | ||
"... , Italian and Romansch) and the right of every citizen has to use the official language that he or she ..." | ||
Núm. 67, juny de 2017 | Els models de semàntica de marcs per a la representació del coneixement jurídic en el dret comparat: el cas de la responsabilitat de l'Estat | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Maria Ángeles Zarco-Tejada, Antonio Lazari | ||
"... not just to use these as an interlingual representation, but also to try to explain the divergences ..." | ||
Núm. 58, desembre de 2012 | La política de bilingüisme de l'Administració de justícia canadenca i les seves implicacions | Resum PDF similar documents |
Juan Jiménez-Salcedo | ||
"... of these rights. Initially, case law held that the right to use one official language or another in the courts ..." | ||
Núm. 34, desembre de 2000 | Demiúrgia jurídica, llenguatge i creació de la realitat conceptual (El «motor immòbil» jurídic i els actes màgics) | Resum PDF (Español) similar documents |
José Francisco Escudero Moratalla, Gerard Casas Soler | ||
"... discourse, he uses expressions such as "rights," "obligation," "power."And these "legal entities ..." | ||
Núm. 31, setembre de 1999 | La incidència de la tècnica legislativa en el llenguatge jurídic | Resum PDF similar documents |
Ángeles Galiana Saura | ||
"... poor language use have a serious effect on legal certainty. The areas the author discusses after ..." | ||
Núm. 34, desembre de 2000 | Bilingüisme, identitat nacional i diversitat als Estats Units | Resum PDF (English) similar documents |
Michel Rosenfeld | ||
"... with it a language it is free to use, but a common language that can be used on all levels becomes necessary ..." | ||
Núm. 52, desembre de 2009 | La disciplina de la toponomàstica a Itàlia: diversitat d'aproximacions jurídiques i aspectes problemàtics a les regions amb estatut d'autonomia de l'arc alpí | Resum PDF (Italiano) similar documents |
Valeria Piergigli | ||
"... , the power granted to local bodies to use Friulian for place names exclusively. For all practical purposes ..." | ||
Núm. 19, juliol de 1993 | Del bilingüisme a la cooficialitat: reflexió a l'entorn de l'article 53, apartat 2, de l'Estatut de la col·lectivitat territorial de Còrsega | Resum PDF () similar documents |
Pierre Olivier Bonnot | ||
"... In the course of a lengthy disquisition, the author conveys to us that Article 53, paragraph 2 ..." | ||
Núm. 69, juny de 2018 | Una mirada a la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries des de l'euskera y des del País Basc (EU-ES-EN) | Resum PDF (Basque) PDF (Español) PDF (English) EPUB (Basque) EPUB (Español) EPUB (English) similar documents |
Patxi Baztarrika Galparsoro | ||
"... provided the basis for revitalisation of the use of the Basque language (Euskara in the original language ..." | ||
Núm. 46, desembre de 2006 | El règim jurídic sancionador disciplinari aplicable als funcionaris en supòsits de discriminació per raó de llengua | Resum PDF similar documents |
Joan Manel Trayter Jiménez | ||
"... been recognized for the citizenry, where the citizens have the right to be able to choose to use ..." | ||
701 - 721 de 721 elements | << < 24 25 26 27 28 29 |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)