Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 55, juny de 2011 | Problemes d'equivalència en traducció jurídica: la denominació de les parts en el procés judicial en anglès i català | Resum PDF similar documents |
| Eivor Jordà Mathiasen | ||
| "... jurídiques, en què les diferències entre els sistemes jurídics plantegen problemes d ..." | ||
| Núm. 42, desembre de 2004 | Règim jurídic de les llengües i reconeixement de la diversitat lingüística en el Tractat pel qual s'estableix una Constitució per a Europa | Resum PDF (Español) similar documents |
| Iñigo Urrutia Libarona | ||
| "... ’esgota en les “llengües d’Estat”. L’existència del fet multilingüeés una característica definitòria d’Europa i ha de ser ..." | ||
| Núm. 13, desembre de 1989 | La llengua de les etiquetes dels productes cosmètics: l'opinió del Gabinet Jurídic Central | Resum PDF similar documents |
| Xavier Castrillo i Gutiérrez | ||
| Núm. 11, juliol de 1988 | La traducció del català jurídic al francès | Resum PDF () similar documents |
| Raymond Marcus | ||
| "... un renaixement com a llengua administrativa i jurídica amb la doble exigència d'inscriure's en una tradició ..." | ||
| Núm. 46, desembre de 2006 | El lèxic jurídic en el procediment administratiu | Resum PDF (Español) similar documents |
| María do Carmo Henríquez Salido, Juan A. Hernández Corchete | ||
| "... escola d’administrativistes», s’analitza el lèxic jurídic del procediment administratiu de la Llei de 17 ..." | ||
| Núm. 40, desembre de 2003 | Curs d'autoaprenentatge de llenguatge jurídic | PDF similar documents |
| Anna Cervera i Caminal | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | La docència jurilingüística a les universitats dels Països Catalans | Resum PDF EPUB similar documents |
| Josep M. Mestres i Serra | ||
| "... La docència universitària de la redacció jurídica i administrativa en llengua catalana és clarament ..." | ||
| Núm. 74, desembre de 2020 | Els anglicismes en l'italià legislatiu suís: extensió i naturalesa del fenomen | Resum PDF (Italiano) EPUB (Italiano) similar documents |
| Paolo Canavese | ||
| "... , inclòs el llenguatge jurídic i institucional. L’ús de paraules foranes per part de les autoritats suïsses ..." | ||
| Núm. 51, juny de 2009 | La connexió en les sentències penals de primera instància. De l'anàlisi de textos a la pràctica d'escriptura de sentències | Resum PDF (Español) similar documents |
| Mariana Cucatto | ||
| Núm. 59, juny de 2013 | Es pot ensenyar a persuadir amb els senyals del metadiscurs? Una proposta docent | Resum PDF (Español) similar documents |
| Ricardo-María Jiménez | ||
| "... relacionades amb l’àmbit jurídic. La segona proporciona als estudiants coneixements retòrics ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | Problemes de precisió del discurs jurídic (aproximació des de l'àmbit de l'assessoria lingüística) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| José Antonio González Salgado | ||
| "... 'escriptura jurídica: la precisió textual. En concret, abordem dues qüestions fins a cert punt antagòniques: la primera ..." | ||
| Núm. 52, desembre de 2009 | La gestió de la pròpia imatge en les argumentacions del Tribunal Constitucional: la funció retòrica de les estratègies de cortesia | Resum PDF (Español) similar documents |
| Raquel Taranilla | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | Crònica legislativa de les Illes Balears. Primer semestre de 2016 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Antoni Nadal Soler | ||
| "... els usos i els drets lingüístics i el règim jurídic de la llengua, publicades durant el primer semestre ..." | ||
| Núm. 73, juny de 2020 | Recensió de: Vogel, Friedemann. (2019). Legal linguistic beyond borders: language and law in a world of media, globalisation and social conflicts | PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Javier Moreno-Rivero | ||
| Núm. 36, desembre de 2001 | Textos jurídics i traduccions: testimonis de coneixements i eines de formació per al traductor jurídic | Resum PDF similar documents |
| Esther Monzó-Nebot | ||
| "... En la formació de traductors jurídics, l’ús dels textos que produeixen els juristes permet ..." | ||
| Núm. 13, desembre de 1989 | La traducció jurídico-administrativa avui a Catalunya | Resum PDF similar documents |
| Carles Duarte i Montserrat | ||
| "... Legal and administrative translation in Catalonia has a long tradition and, nowadays, its ..." | ||
| Núm. 23, juliol de 1995 | Les llengües de les minories i el seu estatut jurídic a Grècia | Resum PDF () similar documents |
| Constantin Tsitselikis | ||
| "... El paper que juguen les llengües minoritàries dins el marc jurídic de l'Estat grec modern ..." | ||
| Núm. 54, desembre de 2010 | La comunitat lingüística nòrdica en matèria jurídica | Resum PDF similar documents |
| Heikki Mattila | ||
| "... 'hi ensenya en una gran part, i el danès s'ensenya a Islàndia. D'altra banda, les cultures jurídiques ..." | ||
| Núm. 9, juny de 1987 | Situació jurídica de la població sueca de Finlàndia | PDF similar documents |
| Tore Modeen | ||
| Núm. 1, juny de 1983 | La doble oficialitat lingüística com a problema jurídic | PDF similar documents |
| Josep M. Puig Salellas | ||
| Núm. 45, juliol de 2006 | Problemes jurídics de la normativització lingüística | Resum PDF (Español) similar documents |
| Andrés Alonso Álvarez | ||
| "... de la reflexió filològica. Davant les sensibilitats que desperta, el món jurídic també ha posat ..." | ||
| Núm. 54, desembre de 2010 | La llengua especialitzada en la doctrina del Tribunal Constitucional | Resum PDF (Español) similar documents |
| María do Carmo Henríquez Salido, Concepción Varela Portela | ||
| "... En aquest article es descriuen i s'expliquen els principis i les característiques de la llengua ..." | ||
| Núm. 55, juny de 2011 | L'elecció lingüística com a font de problemes jurídics | Resum PDF (Español) similar documents |
| José Antonio González Salgado | ||
| "... han ocasionat algun problema jurídic. Davant d'una elecció lingüística desafortunada, els tribunals espanyols ..." | ||
| Núm. 68, desembre de 2017 | L’ús distintiu de la majúscula en llengua catalana: anàlisi d’un corpus de fonts convencionals aplicable a la redacció juridicoadministrativa | Resum PDF EPUB similar documents |
| Juan Jiménez-Salcedo | ||
| "... fora de la documentació protocol·lària, entitats o organismes formalment constituïts, institucions, normes jurídiques ..." | ||
| Núm. 48, desembre de 2007 | Gramaticalitat i gramàtica normativa en el discurs legal castellà | Resum PDF (Español) similar documents |
| Luciana Calvo Ramos | ||
| "... i acadèmica que es presenten en els textos legals castellans. Aquesta gramaticalitat i aquesta gramàtica ..." | ||
| 51 - 75 de 542 elements | << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
