Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 13, desembre de 1989 | La producció de textos jurídics en diverses llengües oficials per part de les institucions de les Comunitats Europees | Resum PDF () similar documents |
| Hélène Bauer-Bernet | ||
| "... constitutius, els acords amb països tercers i el dret derivat dels tractats, i qualsevol de les nou versions ..." | ||
| Núm. 14, juliol de 1990 | La política de normalització lingüística a les administracions públiques basques: dades normatives | Resum PDF (Español) similar documents |
| Edorta Cobreros Mendazona | ||
| "... Lingüística d'acord amb diferents criteris que estableix el seu article 10. L'establiment dels perfils ..." | ||
| Núm. 11, juliol de 1988 | Recull bàsic de terminologia jurídica catalano-aràbiga | Resum PDF similar documents |
| Pere Balañà i Abadia | ||
| "... para facilitar las relaciones con el mundo árabe, ya que el único glosario existente (español-árabe, árabe ..." | ||
| Núm. 13, desembre de 1989 | La normativa de la Generalitat de Catalunya sobre l'etiquetatge i la lliure circulació de mercaderies | Resum PDF similar documents |
| Joaquim Llimona i Balcells | ||
| "... . Por su parte, el Gobierno español exige que el etiquetado se realice «al menos en la lengua española oficial ..." | ||
| Núm. 14, juliol de 1990 | L'etiquetatge en català: un problema en relació amb la CEE? | Resum PDF similar documents |
| Maria Josep Baró i Ballbé | ||
| "... . La regulación del Estado español, con su sistema de las Autonomías, prevé en su bloque de constitucionalidad ..." | ||
| Núm. 54, desembre de 2010 | Patriotisme, eficàcia i llengua catalana: valors promocionals del funcionariat de l'autonomia regional de Catalunya (1931-1933) | Resum PDF similar documents |
| David Martínez Fiol | ||
| "... a la vertebración de un aparato estatal, paraestatal o autónomo dentro de o al margen del Estado español ..." | ||
| Núm. 16, desembre de 1991 | La situació jurídica de la llengua occitana a la Vall d'Aran | Resum PDF similar documents |
| Juli Pallarol i Sànchez | ||
| "... Española y el Estatuto de Autonomía de Cataluña. En relación a esta coyuntura, se comenta la situación ..." | ||
| Núm. 17, juliol de 1992 | El Tribunal Constitucional avala l'exigència de la capacitació lingüística per accedir a la funció pública de les comunitats autònomes amb dues llengües oficials. Comentari a la STC 46/1991, de 28 de febrer | Resum PDF similar documents |
| Jaume Vernet i Llobet | ||
| "... oficiales, como es el caso de Cataluña, no produce discriminación ni desigualdad entre los españoles ..." | ||
| Núm. 73, juny de 2020 | El centre i la perifèria de la llengua catalana als llibres d’estil: Catalunya i les Illes Balears | Resum PDF EPUB similar documents |
| Rosa Maria Calafat Vila | ||
| "... Este artículo quiere analizar hasta qué punto la política lingüística del Estado, con el español ..." | ||
| Núm. 79, juny de 2023 | Tecnologies del llenguatge per a una administració pública multilingüe a Espanya | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Iria de-Dios-Flores, José Ramom Pichel Campos, Adina Ioana Vladu, Pablo Gamallo Otero | ||
| "... de sus relaciones administrativas con cualquier organismo público español, cosa que facilitaría la transformación ..." | ||
| Núm. 51, juny de 2009 | Advocacia i correcció idiomàtica | Resum PDF (Español) similar documents |
| Alberto Gómez Font | ||
| "... de estilo que ayuden a los profesionales a conseguir un español excelente en sus documentos ..." | ||
| Núm. 67, juny de 2017 | Anglés contra valencià. La introducció del multilingüisme en el sistema lingüístic educatiu valencià | Resum PDF EPUB similar documents |
| Vicenta Tasa Fuster, Anselm Bodoque Arribas | ||
| "... las políticas lingüísticas educativas favorables a las otras lenguas españolas. Huelga decir que hacemos ..." | ||
| Núm. 72, desembre de 2019 | 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur | Resum PDF EPUB similar documents |
| Eva Pons Parera | ||
| "... los estatutos de autonomía de Cataluña y el País Basco, los primeros del Estado español. El número incluye ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | El català, llengua de govern: la política lingüística de la Mancomunitat de Catalunya (1914-1924) | Resum PDF EPUB similar documents |
| Josep Grau Mateu | ||
| "... españoles hasta 1923, y relata la castellanización de la Mancomunidad por parte de la Dictadura de Primo ..." | ||
| Núm. 74, desembre de 2020 | Variació, contacte, revitalització i traducció de la llengua: un estudi de corpus de l’ús de la concordança al·locutiva en basc | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Guillem Belmar Viernes | ||
| "... expresivas que están desapareciendo de la lengua hablada, ya sea como causa del contacto con el español ..." | ||
| Núm. 80, desembre de 2023 | Reconeixement de qualificacions professionals estrangeres per a l’obtenció del títol de traductor/a jurat/ada o intèrpret jurat/ada a Espanya | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Miguel Ángel Cascales Serrano | ||
| "... los datos españoles de reconocimiento de cualificaciones extranjeras en cuanto a estas profesiones ..." | ||
| Núm. 34, desembre de 2000 | Organització de corpus. L'estructura d'una base de dades documental aplicada a la traducció jurídica | Resum PDF similar documents |
| Esther Monzó-Nebot, Anabel Borja Albi | ||
| "... y documentos paralelos y auxiliares en los distintos idiomas de trabajo (español, catalán, inglés, francés ..." | ||
| Núm. 79, juny de 2023 | Entorn de la variació de les unitats fraseològiques del dret amb el terme pena en el corpus CRIMO | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Dunia Hourani-Martín, Encarnación Tabares Plasencia | ||
| "... de las unidades fraseológicas especializadas del derecho en español (UFED) compuestas por un verbo y un término ..." | ||
| Núm. 13, desembre de 1989 | La formació lingüística de traductors i intèrprets | Resum PDF similar documents |
| M.Teresa Espinal, Teresa Cabré i Monné, Joan Fontcuberta i Gel | ||
| "... tanto, el traductor es un artesano y, a veces, un artista. Como cualquier otro oficio, la traducción ..." | ||
| Núm. 42, desembre de 2004 | Estat, nació i llengua a França | Resum PDF (Español) similar documents |
| Patricia Fabeiro Hidalgo | ||
| "... i la llengua, correspondència que és un dels seus elements definitoris (part I). A aquest efecte, comença ..." | ||
| Núm. 37, setembre de 2002 | Document complementari a l'estudi titulat «Els drets de les minories lingüístiques i culturals en un Quebec sobirà» | Resum PDF () similar documents |
| José Woehrling | ||
| "... el Tribunal Superior del Quebec va interpretar, en el cas Solski, que d’acord amb els articles ..." | ||
| Núm. 40, desembre de 2003 | Fòrums virtuals, ètica lingüística i aspectes legals | Resum PDF similar documents |
| Xavier Laborda Gil | ||
| "... . A més de les intervencions materials, les deliberacions sobre les bones maneres permeten representar i acordar una ètica ..." | ||
| Núm. 28, desembre de 1997 | La situació lingüística a Ucraïna | Resum PDF (Español) similar documents |
| Iryna Kladiy | ||
| "... al país. D'acord amb aquesta Llei, els ciutadans poden escollir lliurement la llengua a l ..." | ||
| Núm. 41, setembre de 2004 | La protecció de les minories ètniques a Eslovènia i la Carta Europea de les Llengües Regionals o Minoritàries | Resum PDF (English) similar documents |
| Miran Komac | ||
| "... o de la força numèrica de les minories (de fet, d'acord amb el cens del 1991, 9.240 persones van declarar ..." | ||
| Núm. 52, desembre de 2009 | La invocació directa de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries als tribunals | Resum PDF similar documents |
| Jordi Nieva Fenoll | ||
| "... ratificado por el Estado español, superior en rango a cualquier ley orgánica u ordinaria, su contenido ..." | ||
| 226 - 250 de 286 elements | << < 5 6 7 8 9 10 11 12 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
