Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 Crònica legislativa de Navarra Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María del Carmen Bolaño Piñeiro
"... el Pla d'Estadística de Navarra 2017-2020 recull, entre altres qüestions, l'elaboració d ..."
 
Núm. 70, desembre de 2018 Sobre la protecció i reconeixement jurídics de l’expressió lingüística del català més desconeguda i abandonada de totes: la del Carxe, a la Regió de Múrcia (i II) Resum  PDF  EPUB  similar documents
Ángel Custodio Navarro Sánchez
"... europea de les llengües regionals o minoritàries, a partir del seu tractament en els informes ..."
 
Núm. 73, juny de 2020 Construir sistemes de traducció automàtica per a llengües menors: reptes i efectes (CA-EN) Resum  PDF (English)  PDF  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Mikel L. Forcada
"... , usant com a exemples llengües menors d’Europa. ..."
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 Les lleis sobre la violència de gènere i domèstica a Espanya i el Regne Unit i l'emoció: un estudi lèxic del discurs jurídic des de l'anàlisi del sentiment Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Mª Ángeles Orts Llopis
"... es proposa abordar. L’article analitza el que Garofalo (2017: 56) anomena "els elements axiològics" o unitats ..."
 
Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 Traduir el dret: comparació de traduccions humanes i posteditades del grec a l’anglès Resum  PDF (English)  PDF (English)  EPUB (English)  EPUB (English)  similar documents
Vilelmini Sosoni, John O'Shea, Maria Stasimioti
"... amb molts recursos (Deng i Liu, 2018) i sobretot pel que fa a la fluïdesa (Castilho et al., 2017a, 2017b ..."
 
Núm. 74, desembre de 2020 Variació, contacte, revitalització i traducció de la llengua: un estudi de corpus de l’ús de la concordança al·locutiva en basc Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Guillem Belmar Viernes
"... i extensió del model estàndard de la llengua (Belmar, 2017). Aquest article analitza els problemes ..."
 
Núm. 63, juny de 2015 L'ús d’imatges en la sentència judicial. (Reflexions sobre l'evolució del gènere) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Raquel Taranilla
"... de la Unió Europea, i que ha començat a estendre's. En aquest sentit, aquest treball pretén ser un punt ..."
 
Núm. 72. 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur, desembre de 2019 Balanç de la legislació i la jurisprudència de la comunitat foral de Navarra 1979-2019 Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María del Carmen Bolaño Piñeiro
"... en dues ocasions de forma recent (2010 i 2017) perampliar els drets lingüístics dels navarresos ..."
 
Núm. 70, desembre de 2018 La creació terminològica en el subdomini jurídic de la criminalitat organitzada en espanyol Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Encarnación Tabares Plasencia, Dunia Hourani-Martín
"... , en el lèxic especialitzat espanyol dels diferents ordenaments jurídics hispànics a Europa i Amèrica ..."
 
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 La situació del maltès en la legislació lingüística de Malta i les conseqüències per al seu ús Resum  PDF (English)  video (English)  EPUB (English)  similar documents
Thomas Pace, Albert Borg
"... de l’any 1964 (apartats 1-7). Després de l’accés del país a la Unió Europea el 2003, el maltès ..."
 
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 L’assessorament lingüístic en la redacció de les lleis: garantia de qualitat Resum  PDF  EPUB  similar documents
Margarida Sanjaume Navarro
"... El 2013 la Direcció General de Traducció de la Comissió Europea va encarregar un estudi ..."
 
Núm. 75. Llengua i educació, juny de 2021 Crònica legislativa de la Comunitat Valenciana. Segon semestre de 2020 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Reyes Marzal Raga
"... . Així mateix, s’han introduït modificacions en la composició de l’AVL, en compliment de la Llei 12/2017 ..."
 
Núm. 60, desembre de 2013 Sobre el concepte polític de llengua comuna: una aproximació teòrica i comparada Resum  PDF  EPUB  similar documents
Elvira Riera-Gil
"... a Europa, el Canadà i els Estats Units, per acabar amb una reflexió sobre la seva aplicació a Catalunya. ..."
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 Comparació de la traducció de recursos digitals en un procediment d'estrangeria a Espanya i el Regne Unit: un estudi de cas Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Elena Ruiz-Cortés
"... ’obtenció de la targeta de residència de familiar de ciutadà de la Unió Europea a Espanya i al Regne Unit ..."
 
Núm. 70, desembre de 2018 La política lingüística del segle XXI: Internet i la prominència dels continguts en català en els serveis audiovisuals a demanda (CA-EN) Resum  PDF  PDF (English)  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Martí Petit
"... de comunicació audiovisual, aprovada el passat 2 d’octubre (Parlament Europeu 2018). Aquesta norma europea ..."
 
Núm. 72. 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur, desembre de 2019 L’“esforç estatal” com a model de còmput del compliment de la part III de la Carta europea per a les llengües regionals o minoritàries Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Fernando Ramallo
"... de la Carta europea per a les llengües regionals o minoritàries constitueix un objectiu central ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 La clàusula «rebus sic stantibus» en la jurisprudència actual Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María do Carmo Henríquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo
"... i el context jurídic del seu ús en el dret internacional i en el dret supranacional europeu. S'hi estudia l ..."
 
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 El règim de cooficialitat lingüística del nou dret civil basc Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Andrés María Urrutia Badiola
"... territori basc i enllacen amb la problemàtica lingüística del certificat successori europeu, nou títol ..."
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 Estandarització i revitalització de llengües ameríndies: funcions comunicatives i ideològiques, expectatives il·lusòries i condicions de l'acceptació Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Klaus Zimmermann
"... d'un recompte de la funció comunicativa i política de les varietats estàndards en les llengües europees ..."
 
Núm. 74, desembre de 2020 La interpretació de la llengua de signes en l'àmbit judicial: una qüestió d'accessibilitat o de drets lingüístics? Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Rayco H. González-Montesino
"... 'ordenament jurídic de les directrius europees 2010/64/UE i 2012/13 /UE mitjançant la Llei orgànica 5/2015 ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 La traducció jurada a Espanya i França: aspectes "privats" i estudi comparat Resum  PDF (Français)  EPUB (Français)  similar documents
María Tanagua Barceló Martínez, Iván Delgado Pugés
"... del Parlament Europeu i del Consell (transposades per la Llei Orgànica 5/2015, de 27 d’abril). Ben al contrari ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Problemes d'ús del llenguatge oral en seu judicial. Algunes propostes de millora Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Antonio Hidalgo Navarro, Cristina Villalba Ibáñez
"... a Espanya i a altres països europeus. És destacable, en aquest sentit, que la majoria d ..."
 
Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 Sobre la protecció i el reconeixement jurídics de l'expressió lingüística del català més desconeguda i abandonada de totes: la del Carxe, a la Regió de Múrcia (I) Resum  PDF  EPUB  similar documents
Ángel Custodio Navarro Sánchez
"... a allò valencià, amb el que suposa la normativa internacional a nivell europeu relativa a les llengües regionals ..."
 
Núm. 76. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol, desembre de 2021 La interpretació jurídica i la indeterminació semàntica de la vulnerabilitat de les persones migrants: anàlisi dels problemes conceptuals i d’argumentació Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Encarnación La Spina
"... a l’ús de categories exclusives per identificar les persones vulnerables en el sistema europeu d ..."
 
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 Paraguai: una nació pluricultural amb dues llengües oficials Resum  PDF (Español)  video (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Miguel Ángel Verón
"... , però des de l'arribada dels conquistadors europeus, fa 500 anys, la diversitat lingüística ha estat atacada ..."
 
76 - 100 de 101 elements << < 1 2 3 4 5 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)