Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 66, desembre de 2016 | La clàusula «rebus sic stantibus» en la jurisprudència actual | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
María do Carmo Henríquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo | ||
"... , reconstruïda a partir de les formulacions documentades en les resolucions del Tribunal Suprem. S’hi revela ..." | ||
Núm. 65, juny de 2016 | L’impacte de la revisió judicial i de la LOMCE en el model lingüístic de l’escola catalana: estat de la qüestió | Resum PDF EPUB similar documents |
Mercè Corretja i Torrens | ||
Núm. 60, desembre de 2013 | Polisèmia i sinonímia en la terminologia del dret processal penal espanyol i italià: el cas de «sumario»/«indagini preliminari» | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Gianluca Pontrandolfo | ||
"... processal penal es revela fonamental, cosa que el traductor jurídic haurà de comprendre i considerar a l ..." | ||
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | Planificació de la situació de la llengua eslovena | Resum PDF (English) video (English) EPUB (English) similar documents |
Albina Nećak Lük | ||
"... de passada les mesures bàsiques de la política lingüística per a les llengües minoritàries de la República d ..." | ||
Núm. 66, desembre de 2016 | Ricardo-María Jiménez Yáñez «Escribir bien es de justicia» | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Pablo Franquet Elía | ||
"... Aranzadi Thomson Reuters, Cizur Menor, 2ª edición muy ampliada y revisada, 2016, 228 págs. ..." | ||
Núm. 63, juny de 2015 | Crònica parlamentària de Catalunya | Resum PDF EPUB similar documents |
Roser Serra Albert | ||
"... Article de la Revista que conté les tramitacions parlamentàries del segon semestre de l’any 2014 ..." | ||
Núm. 64, desembre de 2015 | Crònica parlamentària de Catalunya | Resum PDF EPUB similar documents |
Roser Serra Albert | ||
"... Aquesta secció de la Revista comenta les tramitacions parlamentàries aprovades i substanciades ..." | ||
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | Crònica parlamentària de Catalunya | Resum PDF EPUB similar documents |
Roser Serra Albert | ||
"... Aquesta secció de la Revista comenta les tramitacions parlamentàries aprovades i substanciades ..." | ||
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | Presentació. Al voltant de la jurilingüística: principis i aplicacions de la recerca sobre llengua i dret | Resum PDF PDF (English) EPUB EPUB (English) similar documents |
Juan Jiménez-Salcedo, Javier Moreno-Rivero | ||
"... i revisen de manera crítica els paradigmes existents. Conclou que les aportacions publicades fan palesa ..." | ||
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | Una nova perspectiva sobre la transmissió lingüística intergeneracional: el cas dels fills que rebutgen el valencià transmès pels pares a Castelló | Resum PDF EPUB similar documents |
Manel Domínguez Pallarès | ||
"... aspectes: entorn familiar, context social, valoracions personals i situació lingüística actual ..." | ||
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | El glossari de termes jurídics anglès-tàmil d'Ontario: un projecte socioterminològic apoderador | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Marco A. Fiola | ||
"... al context. El cas que utilitzem per il·lustrar aquest principi de flexibilitat i adaptabilitat ..." | ||
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | Les lleis de Carles III a Mallorca: ideologia i llengua en l’acció funcionarial | Resum PDF EPUB similar documents |
Rosa Maria Calafat Vila | ||
"... que contribueixi a la revisió del paper de les nostres institucions locals al llarg d’aquest període tan intens ..." | ||
Núm. 65, juny de 2016 | Entre veritat i mentida. Estratègies (des)corteses en els judicis | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Susana Ridao Rodrigo | ||
"... ’encarrega de dictar la sentència. Es demostrarà que en aquells contexts en què hi ha un conflicte implícit ..." | ||
Núm. 61, juny de 2014 | Les fases del procés traductor. La traducció de les funcions universals «Common Law» vs. «Civil Law» mitjançant la traducció paral·lela. El «trust», un estudi de cas | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Elena Ferran Larraz | ||
"... en el context de la funció pràctica global, modelitzant l’activitat del traductor i proposant l ..." | ||
Núm. 61, juny de 2014 | El llenguatge no sexista en l’àmbit normatiu: una aproximació als anys més recents | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Fernando Centenera Sánchez-Seco | ||
"... al context autonòmic i s’ofereixen arguments per respondre a preguntes com ara les següents: se segueixen ..." | ||
Núm. 63, juny de 2015 | Els debats lingüístics sobre la integració dels immigrants a França: integració immigratòria o control immigratori? | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Vicent Climent-Ferrando | ||
"... que aquest nou instrument –la llengua– revela un pensament estratègic per part de les elits polítiques de França ..." | ||
Núm. 63, juny de 2015 | Principis constitucionals sobre les llengües a França | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Eneritz Zabaleta Apaolaza | ||
"... , i les recents temptatives de revisar la Constitució per reactivar la ratificació de la Carta subratllen ..." | ||
Núm. 61, juny de 2014 | El canvi de paradigma en la jurisprudència constitucional sobre la competència lingüística dels empleats públics | Resum PDF EPUB similar documents |
Joan Ridao i Martín | ||
"... ’inconstitucionalitat degut al fet que la referida modificació legislativa va tenir lloc en un context «d'àmplia implantació ..." | ||
Núm. 64, desembre de 2015 | La claredat i l'ordre en la narració del discurs jurídic | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Cristina Carretero González | ||
"... and organisation within the context of legal discourse: first, by analysing their basic function in legal writing ..." | ||
Núm. 66, desembre de 2016 | Una nova empenta per a l’ús social de la llengua catalana a les Illes Balears. L’avanç inestable, i no sempre lineal, de la normalització lingüística | Resum PDF EPUB similar documents |
Maria Ballester Cardell | ||
"... . La política lingüística de l’executiu en aquesta etapa significa, en realitat, una revisió integral del marc ..." | ||
Núm. 62, desembre de 2014 | Elements anafòrics en les sentències actuals: els adjectius deverbals de participi | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
José Antonio González Salgado | ||
"... dels contextos sintàctics en els quals apareixen en textos de la jurisprudència actual (el corpus està format ..." | ||
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | Llenguatge jurídic europeu i els reglaments de dret internacional privat: problemes pràctics juridicolingüístics | Resum PDF PDF (English) EPUB EPUB (English) similar documents |
Maria Font i Mas | ||
"... , que proporciona interpretacions autònomes aplicables a tots els estats membres. En aquest context, en ocasions s ..." | ||
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | La recerca en traducció jurídica: un marc que combina diverses perspectives i metodologies per a la traducció jurídica | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Lucja Biel | ||
"... dimensions que són primordials en traducció, com ara, el producte mateix, el context de producció textual ..." | ||
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | Conseqüències jurídiques del principi constitucional de les dues llengües nacionals a Finlàndia: simetria amb possibilitat d’asimetria | Resum PDF (English) video (English) EPUB (English) similar documents |
Markku John Rainer Suksi | ||
"... . En el context de la normativa preexistent relativa al bilingüisme, el 1917 Finlàndia no es va constituir ..." | ||
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | El gènere textual en dues cultures jurídiques: anàlisi pretraductológica de les decisions judicials en anglès i en espanyol | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Mª Ángeles Orts Llopis | ||
"... El present treball està centrat en el context específic de la traducció judicial, partint ..." | ||
1 - 25 de 29 elements | 1 2 > >> |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)