Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 40, desembre de 2003 La normalització de la llengua catalana i la tecnologia: recursos terminològics Resum  PDF  similar documents
Gemma Mas i Fossas
"... Este artículo trata de la normalización de la lengua catalana en las tecnologías de la información ..."
 
Núm. 69, juny de 2018 Diàleg multidisciplinar en violència de gènere: professionals de la justícia i intèrprets Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Anabel Borja Albi, Maribel Del Pozo Triviño
"... servicios de interpretación y traducción judicial de calidad, que garanticen una comunicación efectiva ..."
 
Núm. 71, juny de 2019 La traducció i la interpretació jurídiques en els serveis públics: definició de qüestions clau, revisió de polítiques i delimitació del públic de la traducció i la interpretació jurídiques en els serveis públics (disponible en CA i EN) Resum  PDF  PDF (English)  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Melissa Wallace, Esther Monzó-Nebot
"... las políticas y las prácticas de traducción e interpretación en las sociedades modernas. Con una mirada crítica ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 Compartir recursos lingüístics de qualitat en l’àmbit jurídic per desenvolupar la traducció automàtica neuronal per a les llengües europees amb pocs recursos Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Petra Bago, Sheila Castilho, Edoardo Celeste, Jane Dunne, Federico Gaspari, Níels Rúnar Gíslason, Andre Kåsen, Filip Klubička, Gauti Kristmannsson, Helen McHugh, Róisín Moran, Órla Ní Loinsigh, Jon Arild Olsen, Carla Parra Escartín, Akshai Ramesh, Natalia Resende, Páraic Sheridan, Andy Way
"... . Después de ilustrar la importancia de este trabajo para desarrollar tecnologías de la traducción ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 L’ambivalència de l’Estat francès pel que fa a la diversitat lingüística: informació sobre els últims esdeveniments relatius a la protecció de les llengües regionals Resum  PDF (Français)  EPUB (Français)  similar documents
Victor Guset
"... L’adoption de la loi relative à la protection patrimoniale des langues régionales et à leur ..."
 
Núm. 72, desembre de 2019 Evolució de la regulació lingüística en els mitjans de comunicació audiovisual en l'Estat espanyol Resum  PDF  EPUB  similar documents
Mercè Teodoro i Peris
 
Núm. 76, desembre de 2021 Les estratègies de divulgació com a eines discursives per transmetre el coneixement jurídic als fòrums en línia Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Olga Boginskaya
"... interactions in institutional settings. The methodology or aspects of asymmetrical exchanges can be expanded ..."
 
Núm. 75, juny de 2021 Recensió de Montolío Durán, Estrella; Tascón, Mario. (2020). El derecho a entender. La comunicación clara, la mejor defensa para la ciudadanía Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Marc Bayés Gil
"... Review of Recensió de Montolío Durán, Estrella; Tascón, Mario. (2020). El derecho a entender. La ..."
 
Núm. 37, setembre de 2002 La Renaixensa, defensora del dret civil català Resum  PDF  similar documents
Carola Duran i Tort
"... The magazine La Renaixensa began publication in 1871 and became newspaper in 1881. The driving ..."
 
Núm. 25, juliol de 1996 GRETEL, «La redacció de les Lleis»  PDF  similar documents
Pere Torra
 
Núm. 35, setembre de 2001 Diversos autors, «La lingüística de Pompeu Fabra»  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
 
Núm. 5, juny de 1985 La terminologia a l'Office de la langue française  PDF  similar documents
Pierre Auger, Louis-Jean Rousseau
 
Núm. 9, juny de 1987 Gretel, «La forma de les Lleis»  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
 
Núm. 18, desembre de 1992 Joan Colomines, «La llengua nacional de Catalunya»  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
 
Núm. 2, desembre de 1983 Dues obres per a la documentació administrativa catalana Resum  PDF  similar documents
Joan Ramon Solé i Durany
 
Núm. 21, juliol de 1994 Xavier Laborda, «De retòrica. La comunicació persuasiva»  PDF  similar documents
Joan Tudela
 
Núm. 21, juliol de 1994 Joan Solà, «La llengua, una convenció dialèctica»  PDF  similar documents
Joan Tudela
 
Núm. 24, desembre de 1995 Joan Fuster, «Escrits sobre la llengua»  PDF  similar documents
Joan Tudela
 
Núm. 20, desembre de 1993 L'establiment dels certificats de traducció i interpretació jurades d'altres llengües al català: un projecte en execució Resum  PDF  similar documents
Sever Salvador i Padrosa
 
Núm. 53, juny de 2010 Traducció de textos jurídics especialitzats de la praxi del dret europeu: francès-alemany  PDF (Deutsch)  similar documents
Thomas Gergen
 
Núm. 55, juny de 2011 Problemes d'equivalència en traducció jurídica: la denominació de les parts en el procés judicial en anglès i català Resum  PDF  similar documents
Eivor Jordà Mathiasen
"... El concepto de equivalencia ha sido uno de los temas centrales en los estudios sobre la traducción ..."
 
Núm. 56, desembre de 2011 Dret comparat i traducció jurídica: el dret real de les servituds en francès, català i espanyol Resum  PDF  similar documents
Montserrat Cunillera Domènech
"... La traducción de un fragmento extraído de una donación de un bien inmueble pone de manifiesto ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Varietats geogràfiques i polítiques editorials en la traducció al català. Una mirada sobre l’espai comunicacional català Resum  PDF  EPUB  similar documents
Àlvaro Calero Pons
"... implicados en la traducción editorial: traductores, correctores, editores, libreros y lectores ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 El desenvolupament d'un enfocament integrador per a l'accés a coneixements sobre dret comparat aplicables a la traducció Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Jan Engberg
"... para el campo de la traducción. El enfoque que presentamos está basado en aspectos conceptuales y combina tres ..."
 
Núm. 63, juny de 2015 Els problemes conceptuals i socioculturals de la traducció jurídica (anglès/francès - castellà) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Elena Macías Otón
"... En este artículo tratamos de abordar el fenómeno de la traducción jurídica desde la perspectiva ..."
 
76 - 100 de 257 elements << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)