Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 67, juny de 2017 La mediació lingüisticocultural en els tribunals en matèria penal de l'Araucanía Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Fabien Le Bonniec, Pamela Nahuelcheo Queupucura
"... com a mitjancer lingüístic (traductor-intèrpret) però, sobretot, cultural en l'era de les polítiques ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 Presentació. Al voltant de la jurilingüística: principis i aplicacions de la recerca sobre llengua i dret Resum  PDF  PDF (English)  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Juan Jiménez-Salcedo, Javier Moreno-Rivero
"... between language and law, taking into account parameters such as translation, interpreting, training ..."
 
Núm. 72, desembre de 2019 Balanç de la jurisprudència del Tribunal Constitucional 1979-2019 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Eva Pons Parera
"... jurisprudencial s’analitza, d’una banda, com s’ha interpretat jurisprudencialment l’habilitació constitucional ..."
 
Núm. 74, desembre de 2020 La interpretació de la llengua de signes en l'àmbit judicial: una qüestió d'accessibilitat o de drets lingüístics? Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Rayco H. González-Montesino
"... Guidelines 2010/64/EU and 2012/13/EU by means of Organic Law 5/2015 guarantees the provision of interpreting ..."
 
Núm. 63, juny de 2015 Els problemes conceptuals i socioculturals de la traducció jurídica (anglès/francès - castellà) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Elena Macías Otón
"... dels problemes traductològics (del francès i de l'anglès al castellà). Per als traductors i intèrprets, conèixer ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 La integració de la traducció automàtica i la postedició en la traducció jurídica: una anàlisi DAFO de la seva implantació en la formació de traducció i interpretació en els serveis públics Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Mª del Mar Sánchez Ramos
 
Núm. 14, juliol de 1990 L'adaptació de l'Administració de justícia a la doble oficialitat Resum  PDF (Español)  similar documents
Cesáreo Rodríguez-Aguilera
"... , es proveeixi d'un intèrpret. La Llei de Normalització Lingüística reconeix el català com a llengua pròpia ..."
 
Núm. 18, desembre de 1992 Els drets de les minories: la qüestió lingüística i l'eventual accés del Quebec a la sobirania Resum  PDF ()  similar documents
José Woehrling
"... dret a demanar una traducció dels documents o bé un intèrpret a càrrec de l'Estat en el cas d'un judici ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 Accés a serveis lingüístics per als sol·licitants d'asil en els centres de detenció de les zones frontereres de Texas Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Melissa Wallace, Carlos Iván Hernández
 
Núm. 37, setembre de 2002 Document complementari a l'estudi titulat «Els drets de les minories lingüístiques i culturals en un Quebec sobirà» Resum  PDF ()  similar documents
José Woehrling
"... , els drets lingüístics legals dels francòfons i els anglòfons i, per l’altre, el dret a l’ajut d’un intèrpret ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 La primera docència del dret en llengua catalana i la temàtica jurídica de la revista dels Estudis Universitaris Catalans (1907-1918) Resum  PDF  EPUB  similar documents
Daniel Vallès Muñío
"... ; fins i tot, en algun punt fou més innovador. A més, es feia servir de manera reiterada l’aprenentatge pel mètode del cas ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 Percepció i realitat del (des)coneixement de la normativa de la llengua catalana en arribar a la universitat. Estudi sobre els alumnes de primer de traducció i de llengües aplicades a la UPF Resum  PDF  EPUB  similar documents
Carme Bach, Elisenda Bernal
"... of Translation and Interpreting at the Pompeu Fabra University (UPF) in 2012-2013. It contrasts their perception ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 Llenguatge jurídic europeu i els reglaments de dret internacional privat: problemes pràctics juridicolingüístics Resum  PDF  PDF (English)  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Maria Font i Mas
"... , que proporciona interpretacions autònomes aplicables a tots els estats membres. En aquest context, en ocasions s ..."
 
Núm. 14, juliol de 1990 La política de normalització lingüística a les administracions públiques basques: dades normatives Resum  PDF (Español)  similar documents
Edorta Cobreros Mendazona
"... fou objecte d'un recurs d'inconstitucionalitat que va resoldre una sentència del Tribunal ..."
 
Núm. 14, juliol de 1990 Problemes lingüístics i relacions de dret privat. Perspectives de solució a l'ordenament jurídic Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Daniela Memmo
"... . 604), la qual cosa pot ser interpretada com una oportunitat perquè l'interessat n ..."
 
Núm. 21, juliol de 1994 Estratègies i inferències en la comprensió de textos jurídics: el cas de l'Acta Única Europea Resum  PDF (Español)  similar documents
Edurne Zunzunegui Lasa
"... utilitzades per interpretar un proferiment lingüístic. Aquest conjunt de premisses s ..."
 
Núm. 47, juny de 2007 El concepte d'excés de poder en el dret administratiu francès: apologia i decadència d'un mite juridicolingüístic Resum  PDF (Español)  similar documents
Elisabeth Esteban, Philippe Esteban
"... . Aquest concepte va ser interpretat de manera molt extensiva pel Consell d'Estat per permetre als particulars ..."
 
Núm. 70, desembre de 2018 La llengua catalana al Principat després de quaranta anys d'autonomia política. Un balanç des de la perspectiva jurídica Resum  PDF  EPUB  similar documents
Joan Ridao i Martín
"... , encara que algunes interpretacions del TC han concitat intensos debats hermenèutics i pronunciaments posteriors tant d ..."
 
Núm. 49, maig de 2008 La llengua a l'Estatut valencià. Comentaris a les disposicions lingüístiques del nou Estatut valencià Resum  PDF  similar documents
Mercè Teodoro i Peris
"... ”. La tramitació de la reforma fou rapidíssima i les crítiques d’altres sectors com ara l’anomenat “Compromís per l ..."
 
Núm. 54, desembre de 2010 Patriotisme, eficàcia i llengua catalana: valors promocionals del funcionariat de l'autonomia regional de Catalunya (1931-1933) Resum  PDF  similar documents
David Martínez Fiol
"... i catalanista. El primer pas fou la Mancomunitat; però el moment de màxima expansió d'aquesta administració ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 La clàusula «rebus sic stantibus» en la jurisprudència actual Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María do Carmo Henríquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo
"... XVI-XVII. S’hi descriuen els seus constituents funcionals, les seves possibles interpretacions ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 El principi processal «iura novit curia» en la jurisprudència del Tribunal Suprem Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María do Carmo Henríquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo
"... etimològic i gramatical i es recullen les interpretacions usuals i admissibles en dret en el període 2013 ..."
 
Núm. 63, juny de 2015 La LOMCE o la construcció d’un dret educatiu inexistent: el de triar el castellà com a llengua vehicular Resum  PDF  EPUB  similar documents
Joan Ridao i Martín
"... interpretacions sobre la constitucionalitat dels règims lingüístics vigents en diversos àmbits, també l ..."
 
Núm. 75, juny de 2021 La controvèrsia sobre el model lingüístic del sistema educatiu català: arguments, fonaments normatius i perspectives d’apropament (CA-EN) Resum  PDF  EPUB  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Sergi Morales-Gálvez, Daniel Cetrà
"... ’identitat, poden tenir cert marge d’apropament. Algunes interpretacions dels valors que fonamenten els arguments d ..."
 
Núm. 80, desembre de 2023 Les llengües d’Espanya en el discurs parlamentari de la transició espanyola: una anàlisi dels arguments sobre l’oficialitat lingüística (primera part) Resum  PDF  EPUB  similar documents
Narcís Iglésias Franch
"... polític, els discursos parlamentaris que s’analitzen en aquest estudi s’interpreten com una expressió ..."
 
26 - 50 de 64 elements << < 1 2 3 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)