Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 65, juny de 2016 | Els problemes lingüístics en la didàctica de la traducció jurídica (anglès/francès – espanyol) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Elena Macías Otón | ||
| "... o textuals que són fruit de les normes del sistema lingüístic del dret. En l’article analitzem ..." | ||
| Núm. 80, desembre de 2023 | La regulació constitucional del fet lingüístic a Europa | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Eduardo J. Ruiz Vieytez | ||
| "... dels sistemes europeus assignen aquesta condició en el mateix text constitucional. Respectant la singularitat ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | L’impacte de la COVID-19 en la comunitat sorda: el cas de la llengua de signes espanyola (LSE) i la llengua de signes catalana (LSC) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| María Luz Esteban Saiz, Gemma Barberà, Rayco H. González-Montesino, Santiago Frigola Segimón | ||
| "... ) i la llengua de signes catalana (LSC) des de la perspectiva de les respectives comunitats. Proposem un sistema ..." | ||
| Núm. 62, desembre de 2014 | Elements anafòrics en les sentències actuals: els adjectius deverbals de participi | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| José Antonio González Salgado | ||
| "... , no obstant això, en altres adjectius –tots ells deverbals de participi– que s'incorporen al sistema ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | Una comparació de les formes pronominals de tractament en els estudiants parlants d'espanyol i català a Barcelona | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Alexandra Kathryn Osváth | ||
| "... que, malgrat que els sistemes pronominals de castellà i català són diferents en teoria, les tries dels pronoms de tractament ..." | ||
| Núm. 67, juny de 2017 | Algunes consideracions actuals sobre la posició de la llengua catalana en relació amb el dret de la Unió Europea | Resum PDF EPUB similar documents |
| Narcís Mir i Sala | ||
| "... , en el seu apartat inicial, fa un recordatori de la situació actual de la llengua catalana dintre del sistema ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | Planificació lingüística i ensenyament a Andalusia: la dimensió intercultural dins del Pla de Foment del Plurilingüisme | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Arantza Galiardo López | ||
| "... de la competència plurilingüe i intercultural de la ciutadania andalusa mitjançant la implantació en el sistema ..." | ||
| Núm. 65, juny de 2016 | Un model “saussureà” de la relació entre l’ordenament jurídic i les decisions judicials. Algunes aportacions des d’un paral·lelisme amb la lingüística | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Helga María Lell | ||
| "... les idees sassureanes que plantegen, en termes antinòmics, la relació entre sistema i actes individuals ..." | ||
| Núm. 75, juny de 2021 | Diversitat, globalització i desigualtat: una mirada etnogràfica a dues respostes de política lingüística educativa a Catalunya | Resum PDF EPUB similar documents |
| Adriana Patiño Santos, Eva Codó | ||
| "... 'origen immigrat al sistema educatiu català, com el programa GEP, dissenyat per satisfer les aspiracions ..." | ||
| Núm. 76, desembre de 2021 | La interpretació jurídica i la indeterminació semàntica de la vulnerabilitat de les persones migrants: anàlisi dels problemes conceptuals i d’argumentació | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Encarnación La Spina | ||
| "... a l’ús de categories exclusives per identificar les persones vulnerables en el sistema europeu d ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Exploració lexicomètrica del discurs sobre la COVID-19. Anàlisi de quatre contextos institucionals estatals i supranacionals | Resum PDF EPUB similar documents |
| Albert Morales Moreno | ||
| "... ’economia mundial i els estats adopten mesures d’urgència per tal de contenir-lo i evitar la saturació dels sistemes ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Avaluació de la traducció automàtica neuronal de documents judicials: estudi de cas de la traducció d’una ordre de detenció preventiva de l’espanyol a l’anglès | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Francisco J. Vigier-Moreno, Lorena Pérez-Macías | ||
| "... de les traduccions a l’anglès d’una interlocutòria de presó provisional en espanyol produïdes per tres sistemes ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Posteditar o traduir en el context jurídic: efectes sobre la qualitat i el temps de l’anglès a l’espanyol | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Jeffrey Killman, Mónica Rodríguez-Castro | ||
| "... , tot i que els sistemes de TA més recents basats en dades han millorat la qualitat de les traduccions. En aquest estudi ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Marc fonamental de la situació jurídica de la llengua de signes: reconeixement i oficialitat | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Filipe Venade de Sousa | ||
| "... del sistema jurídic nacional de la llengua de signes en qüestió, es pot dir que les premisses mínimes d ..." | ||
| Núm. 79, juny de 2023 | L’impacte de la implantació de l’automatització i de l’ús de la IA en l’actuació administrativa sobre els drets lingüístics dels ciutadans | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Andrés Boix Palop | ||
| "... ’alguna manera veure’s superada, o almenys matisada als seus efectes, amb la implantació de sistemes predictius ..." | ||
| Núm. 69, juny de 2018 | «Ni una mala paraula, ni una bona acció»: indiferència estatal i autonòmica cap als compromisos internacionals de protecció del gallec contrets amb la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Alba Nogueira | ||
| "... administrativa[ El instrumento de ratificación que buscó un sistema de protección uniforme y elevado limitado ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Compartir recursos lingüístics de qualitat en l’àmbit jurídic per desenvolupar la traducció automàtica neuronal per a les llengües europees amb pocs recursos | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Petra Bago, Sheila Castilho, Edoardo Celeste, Jane Dunne, Federico Gaspari, Níels Rúnar Gíslason, Andre Kåsen, Filip Klubička, Gauti Kristmannsson, Helen McHugh, Róisín Moran, Órla Ní Loinsigh, Jon Arild Olsen, Carla Parra Escartín, Akshai Ramesh, Natalia Resende, Páraic Sheridan, Andy Way | ||
| "... ’última generació adaptats al context jurídic que s’han creat amb aquestes dades. Els sistemes de TA es van avaluar ..." | ||
| Núm. 50, novembre de 2008 | Normalització, codificació i complexitat sociolingüística. Oralitat i escriptura a l'Alguer: una relació difícil | Resum PDF similar documents |
| Enrico Chessa | ||
| "... de la poca familiaritat amb la varietat oral. Així, el sistema fonològic de l'alguerès corre el risc de ser alterat ..." | ||
| Núm. 47, juny de 2007 | El règim jurídic de la llengua catalana amb l'Estatut d'autonomia de Catalunya del 1979: balanç i perspectives | Resum PDF similar documents |
| Antoni Milian i Massana | ||
| "... ) que consisteixen que l'esmentada institució «garantirà l'ús normal i oficial dels dos idiomes [el català ..." | ||
| Núm. 47, juny de 2007 | L'«acomodació» de la població escolar amazigòfona a Catalunya | Resum PDF similar documents |
| M. Dolors Areny i Cirilo | ||
| "... 'immigrants amazigòfons que s'incorporen al sistema escolar de Catalunya, amb la intencionalitat de fonamentar ..." | ||
| Núm. 11, juliol de 1988 | La funció pública docent a Catalunya al cap de deu anys de català a l'escola | Resum PDF similar documents |
| Antoni Milian i Massana | ||
| "... la lengua catalana al sistema educativo en Cataluña, no hemos sido capaces de crear una estructura ..." | ||
| Núm. 13, desembre de 1989 | Els treballs del projecte EUROTRA a l'Estat espanyol | Resum PDF similar documents |
| Antoni Badia i Cardús | ||
| "... automática. Los objetivos básicos del proyecto son, en primer lugar, la creación de un sistema de traducción ..." | ||
| Núm. 23, juliol de 1995 | Catalunya és l'altre? | Resum PDF similar documents |
| Agustí Pons i Mir | ||
| "... Española parece indicar que el sistema democrático ha sido aceptado sin un cambio de pensamiento ..." | ||
| Núm. 24, desembre de 1995 | Política i planificació lingüístiques: perspectives i preguntes per a un camp interdisciplinari | Resum PDF similar documents |
| Albert Bastardas i Boada | ||
| "... hacia una concepción de la realidad como conjunto de sistemas abiertos con un continuo intercambio ..." | ||
| Núm. 25, juliol de 1996 | País Valencià: la planificació lingüística pendent | Resum PDF similar documents |
| Vicent Pitarch i Almeda | ||
| "... en el sistema educativo. No obstante, la política lingüística del PSOE valenciano ha estado marcada ..." | ||
| 101 - 125 de 145 elements | << < 1 2 3 4 5 6 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
